THIRD-PARTY DEVELOPERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà phát triển bên thứ ba
• triển bên thứ ba
• các lập trình viên của các bên thứ 3

Ví dụ về việc sử dụng Third-party developers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are 96 applications in total, from both Synology and third-party developers.
Có tổng cộng 96 ứng dụng, từ cả Synology lẫn bên phát triển thứ 3.

I'm not trying to discredit third-party developers as I have a lot of friends over at XDA Developers..
Tôi không cố làm mất uy tín của các nhà phát triển bên thứ ba vì tôi có rất nhiều bạn bè tại XDA Developers.

The NES was the first console for which the manufacturer openly courted third-party developers.
NES là giao diện điều khiển đầu tiên mà nhà sản xuất công khai tán tỉnh các nhà phát triển bên thứ ba.

Additionally, third-party developers will be able to create widgets that will appear in the notifications drawer.
Ngoài ra, các nhà phát triển của bên thứ ba có thể tạo ra các widget xuất hiện trong khay thông báo.

Android emulators have been released by the third-party developers to install different format.
Giả lập Android đã được phát hành bởi các nhà phát triển bên thứ ba để cài đặt định dạng khác nhau.

Apple has now updated its cloud storage system to make it more visible and accessible to users and third-party developers.
Apple đã cập nhật hệ thống lưu trữ đám mây của mình để làm nổi bật hơn và dễ tiếp cận hơn cho người dùng và các nhà phát triển bên thứ 3.

However, Google says that there is no evidence that any third-party developers were aware of the bug or abused it.
Tuy nhiên, Google cho biết không có bằng chứng cho thấy bất cứ nhà phát triển bên thứ ba nào đã biết về lỗi này hay lạm dụng nó.

Apple has opened this to third-party developers too, so over the coming weeks there should be tons of options out there for you to choose from.
Apple cũng đã mở nó cho các nhà phát triển của bên thứ ba, vì vậy trong những tuần tới sẽ có rất nhiều lựa chọn cho bạn.

However, Google says that it has no evidence to suggest any third-party developers were aware of the bug or abused it.
Tuy nhiên, Google cho biết không có bằng chứng cho thấy bất cứ nhà phát triển bên thứ ba nào đã biết về lỗi, hay lạm dụng nó.

These third-party developers would be responsible for any data that their wallets collect, as well as ensuring compliance with any relevant statutes.
Các nhà phát triển bên thứ ba sẽ chịu trách nhiệm cho dữ liệu mà ví của họ thu thập, cũng như đảm bảo tuân thủ mọi quy chế liên quan.

Google, however, claims there is no evidence that third-party developers knew about the bug or took advantage of it.
Tuy nhiên, Google cho biết không có bằng chứng cho thấy bất cứ nhà phát triển bên thứ ba nào đã biết về lỗi này hay lạm dụng nó.

Google wants third-party developers to use the voice and video engines to create chat applications that can be run directly from within a browser.
Google muốn nhiều nhà phát triển của bên thứ ba sử dụng các engine thoại và video để tạo ra những ứng dụng chat có thể chạy trực tiếp từ bên trong trình duyệt.

Gates had this in mind when he built the Windows operating system, where third-party developers were allowed to create software applications on top of it.
Điều này đúng khi Gates xây dựng hệ điều hành Windows và cho phép các bên thứ 3 phát triển các phần mềm chạy trên nó.

In many cases, third-party developers are funded to work on complimentary problems, and the fastest way for them to solve the problem is to work on already existing code.
Trong nhiều trường hợp, các lập trình viên của các bên thứ 3 được cấp vốn để làm việc trong những vấn đề bổ sung, và cách nhanh nhất đối với họ để giải quyết vấn đề là làm việc trong mã đang tồn tại rồi.

As in the old Apple's, Microsoft has been in numerous staff talents and third-party developers who have worked on original concepts and ideas.
Như trong Apple cũ của Microsoft đã được trong rất nhiều tài năng nhân viên và nhà phát triển bên thứ ba đã làm việc trên các khái niệm ban đầu và ý tưởng.

Third-party developers built millions of apps on top of Facebook's platform, giving Facebook users more reasons to spend time on the site and generating more ad revenue for the company.
Các nhà phát triển thứ ba đã xây dựng hàng triệu ứng dụng trên nền tảng Facebook, cho phép người dùng Facebook có thêm nhiều lý do để dành thời gian vào trang web và tạo thêm thu nhập từ quảng cáo cho công ty.

Additionally, Google may open the service to third-party developers who would build their own bots to run on the service.
Ngoài ra, Google có thể mở dịch vụ cho các nhà phát triển của bên thứ ba, các tổ chức xây dựng các bot của riêng họ để chạy trên các dịch vụ.

Amadeus ARIA™ Templates- the framework upon which Amadeus IT Group's web solutions are based- has recently been made open source, allowing third-party developers to use it without charge.
Amadeus ARIA Templates- khung công việc dựa vào đó các giải pháp web của Amadeus IT Group dựa vào- gần đây đã được làm bằng nguồn mở, cho phép các lập trình viên của các bên thứ 3 sử dụng nó mà không mất tiền.

Facebook opened Messenger to third-party developers in March, enabling users to insert pictures, videos, and other media from other apps.
Facebook đã mở cửa Messenger cho những nhà phát triển bên thứ ba từ tháng 3 vừa rồi, cho phép người sử dụng thêm ảnh, video và media từ những ứng dụng khác.

The Facebook Platform is the set of services, tools, and products provided by the social networking service Facebook for third-party developers to create their own applications and services that access data in Facebook.[1].
Nền tảng Facebook là tập hợp các dịch vụ, công cụ và sản phẩm được dịch vụ mạng xã hội Facebook dành cho các nhà phát triển bên thứ ba để tạo các ứng dụng và dịch vụ của riêng họ truy cập dữ liệu trong Facebook.[ 1].

As Recode notes, the limits also mean that third-party developers will only have access to a fraction of users' data going forward, and that might be what Instagram intends to happen in the first place.
Theo Recode, các giới hạn cũng có nghĩa nhà phát triển bên thứ ba chỉ có quyền truy cập vào một phần dữ liệu người dùng và có thể đó là những gì mà Instagram dự định áp dụng.

While that's still true to some degree, Google and numerous third-party developers have been working hard to enable offline capabilities in their web apps.
Trong khi đó vẫn đúng ở mức độ nào, Google và nhiều nhà phát triển bên thứ ba đã làm việc chăm chỉ để cho phép khả năng ẩn trong các ứng dụng web của họ.

When files are being sent around your own office, to third-party developers, sound engineers, publishers and a host of many other places around the globe, your ability to send files quickly is critical.
Khi các tệp được gửi xung quanh văn phòng của bạn, cho các nhà phát triển bên thứ ba, kỹ sư âm thanh, nhà xuất bản và nhiều nơi khác trên toàn cầu, khả năng gửi tệp của bạn nhanh chóng là rất quan trọng.

Because the Firefox OS is open-source and web-based, third-party developers will be free to sell mobile applications without needing to share revenue with Apple or Google.
Do Firefox OS là phần mềm nguồn mở và dựa trền web, nền các nhà phát triển thứ ba sẽ thoải mái bán các ứng dụng di động mà không cần phải chia sẻ doanh thu với Apple hay Google.

Drive is also an open platform, so we're working with many third-party developers so you can do things like send faxes, edit videos and create website mockups directly from Drive.".
Drive cũng là một nền tảng mở, vì vậy chúng tôi đang làm việc với nhiều nhà phát triển bên thứ ba để bạn có thể làm những việc như gửi fax, chỉnh sửa video và tạo mô hình trang web trực tiếp từ Drive.

Sources tell us that Microsoft will eventually allow third-party developers to build their own props and clothing, and sell these items in Microsoft's digital store.
Các nguồn tin của The Verge cũng cho rằng Microsoft sẽ sớm cho phép các nhà phát triển thứ ba xây dựng đạo cụ và trang phục riêng cho các avatar, cũng như bán những vật phẩm này trên digital store của Microsoft.