Ví dụ về việc sử dụng This changed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All this changed a….
Mọi việc thay đổi một….In the 1970s and 80s this changed.
Speak to this changed heart-.
Buông hết cho lòng biến đổi này-.This changed my views on drug dependence.
In Mexico this changed.
Ở Nga đã thay đổi vậy.
Mọi người cũng dịch
But this changed in February.
With Dead or Alive 5, this changed drastically.
All this changed in 1908.
Tất cả điều đó đã thay đổi vào năm 1906.Will architects be able to adapted to this changed world?
Kiến trúc sư cóthể thích nghi với thế giới thay đổi này?But this changed last weekend.
Nhưng điều đó đã thay đổi cuối tuần qua.Many Westerners have yet to see Vietnam in this changed light.
Nhiều người Tây phương chưa được nhìnthấy Việt Nam trong ánh sáng thay đổi này.However, this changed around 1800.
Tuy nhiên, mọi chuyện đã thay đổi 1800.This changed with the rise of Hitler.
Over time this changed to be spelled in English as Seville.
Qua thời gian này thay đổi để được viết bằng tiếng Anh như Seville.This changed my life for the better, forever.
Nó đã thay đổi cuộc đời tôi mãi mãi, tốt hơn.This changed in the time of the economic miracle.
Điều đó bị thay đổi dưới thời Lý Quang Diệu.Has this changed the income of families substantially?
But this changed when Tim Cook became Apple's CEO.
Nhưng mọi chuyện đã thay đổi từ khi Tim Cook trở thành CEO của Apple.This changed in the late 1960s when coastal development began.
This changed the appearance enough to prompt the US to designate it with a new code name, Hap.
This changed my way of thinking and I never went back to drawing first.
Điều này thay đổi cách suy nghĩ của tôi và tôi không bao giờ quay lại với cách vẽ đầu tiên.This changed significantly in the early 1990s as Christmas gifts became less appropriate in a multicultural Britain.
Thay đổi này rất đáng kể vào đầu những năm 1990 khi mà món quà Noel trở thành ít thích hợp trong nền văn hóa Anh.This changed in the 16th century when Nicolaus Copernicus claimed that the Earth is not at the center of the universe.
Điều này đã thay đổi vào thế kỷ 16 khi Nicolaus Copernicus tuyên bố rằng Trái đất không phải là trung tâm của vũ trụ.However, this changed before the 1960s, when LSE director Walter Adams struggled to separate the LSE from the Fabian roots.
Tuy nhiên, điều này đã thay đổi trước những năm 1960, khi giám đốc LSE, Walter Adams đấu tranh để tách LSE khỏi gốc rễ Fabian.This changed in early 2007, after the company announced introduction of Carl Zeiss lenses for Nikon F and M42 universal screw mounts.
Điều này đã thay đổi vào đầu năm 2007, sau khi công ty công bố giới thiệu ống kính Carl Zeiss cho Nikon F và M42 ốc gắn kết.This changed in the late 1980s, when the state realised that it would be a good idea to mobilise women into the job market.
Chính sách này thay đổi từ cuối những năm 1980, khi Hà Lan nhận ra thúc đẩy phụ nữ tham gia vào lực lượng lao động cũng là 1 ý tưởng tốt.However, this changed with the rule of Uzun Hasan, who defeated the Black Sheep Turkoman leader Jahān Shāh in 1467.
Tuy nhiên, điều này đã thay đổi với sự cai trị của Uzun Hasan, người This changed in the late 1980s, when the state realised that it would be a good idea to mobilise women into the job market.
Điều này thay đổi vào cuối những năm 1980, khi nước This changed again in 1915, with concerns over the potential extinction of the purebred Friesian, and two books were again created.
Điều này thay đổi một lần nữa vào năm 1915, với những lo ngại về khả năng tuyệt chủng của Friesian thuần chủng, và hai cuốn sách lại được tách ra.This changed in 1953 when Sergei Korolyov was directed to start development of a true ICBM able to deliver newly developed hydrogen bombs.
Điều này thay đổi vào năm 1953 khi kĩ sư trưởng Sergei Korrolyov hướng sự phát triển sang tên lửa đạn đạo liên lục địa thực thụ có thể mang được bom nhiệt hạch.
