What is the translation of " THIS CHANGED " in Swedish?

• denna förändrade
• detta ändrade
• detta förändrades
• detta förändrade
• detta ändrades
• ändrades detta
• det ändrades

Examples of using This changed in English and their translations into Swedish

This changed in 2003.
Det ändrades år 2003.

It is time that this changed.
Det är på tiden att detta förändras.

This changed the situation.
Detta förändrade läget.

Over the years, this changed.
Under årens lopp ändrades denna ordning något.

This changed the languages.
Detta förändrade språken.

What is Europe's role in this changed world?
Vilken roll har Europa att spela i denna förändrade värld?

And this changed everything.
Och detta förändrade allt.

HAM's future should be considered with respect to this changed situation.
Det är skäl att betrakta HAM: s framtid i förhållande till denna förändrade situation.

This changed in the 1990s.
Detta ändrades under 1990-talet.

From the mid-19th century onwards this changed, and the difficulties of life for the poor were emphasized.
Från och med mitten av 1800-talet ändrades detta, och svårigheterna med livet för de fattiga betonades.

This changed the face of the field.
Detta ändrar proportionerna i ansiktet.

headed by General Nicolae Rădescu, but this changed in March 1945, when Dr.
som leddes av general Nicolae Rădescu, men det ändrades i mars 1945, när.

This changed after World War II.
Detta ändrades dock efter andra världskriget.

with user feedback this changed, and today online documentation can offer very good support.
med brukarnas hjälp ändrades detta och idag ger on-line dokumentationen ett riktigt bra stöd.

But this changed nothing in the nature of things.
Men detta förändrade inget i sak.

by 2007, as seen charted out below, this changed rapidly, with venues becoming heavily used in the latter years of the millennium.
som man kan se på grafen nedan, ändrades detta snabbt då konserthallar stadigt började användas under senare delen av milleniumet.

This changed now in its second generation.
Detta förändrades nu i sin andra generation.

However this changed in the mid-90s, at least in the USA.
Detta ändrades emellertid under mitten av nittiotalet, åtminstone i USA.

This changed after the demise of the USSR.
Detta förändrades efter nedläggningen av Sovjetunionen.

All this changed when I decided to use LC Tech.
Allt detta förändrades när jag beslutat att använda LC Tech.

All this changed when Sweden joined the EU in 1995.
Allt detta förändrades när Sverige blev medlem i EU 1995.

This changed with the election of premier Louis Robichaud in 1960.
Detta förändrades då Louis Robichaud valdes 1960.

This changed with the introduction of the Batch III ships.
Detta förändrades delvis i och med pansarskeppens tillkomst.

This changed my whole perception of sweets
Detta förändrade hela min syn på godis

With this changed perception comes a better sense of self.
Med denna förändrade uppfattning kommer en bättre känsla av själv.

This changed the way consumers look at their health and quality of life.
Detta ändrade hur konsumenter såg på sin hälsa och livskvalitet.

This changed. With Friswell as co owner this change the presumptions.
Detta ändrade ju förutsättningarna samtidigt som Friswell blev delägare.

This changed my life, when I suddenly could start functioning normally again.
Detta förändrade mitt liv, då jag plötsligt kunde börja fungera som vanligt igen.

In this changed political atmosphere the repressive blows produced a redoubled effect.
I denna förändrade politiska atmosfär fick de repressiva attackerna en fördubblad effekt.