THIS HAS ENABLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này đã cho phép
• điều này giúp

Ví dụ về việc sử dụng This has enabled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This has enabled us… View Article.
Điều này khiến chúng tôi… View Article.

Together with the development of co-operation with a number of universities worldwide, this has enabled a great increase in student mobility.
Cùng với sự phát triển của sự hợp tác với một số trường đại học trên toàn thế giới, điều này đã tạo ra sự gia tăng lớn trong tính di động của học sinh.

This has enabled them to control the gadgets….
Nó cho phép người dùng kiểm soát các thiết….

In the flamboyant salons of the Noxian aristocracy, this has enabled him to build a fanatical cult of personality around himself- while in the lowest back alleys, it allows him to bleed his enemies dry.
Trong những bữa tiệc xa hoa của đám quý tộc Noxus, khả năng này cho phép thiết lập một giáo phái cuồng tín xoay quanh chính mình- còn trong những con hẻm tối tăm, nó cho phép hắn rút cạn máu kẻ thù.

This has enabled DS Smith to reduce its losses significantly.”.
Điều này giúp DS Smith để giảm thiệt hại rất đáng kể.".

This has enabled many people to see that the world is not flat.
Ðiều này khiến cho nhiều người nhận ra rằng thế giới không phẳng.

This has enabled the company to secure a robust position in the market.
Điều này đã tạo cho Công ty có chỗ đứng vững chắc trên thị trường.

This has enabled the bank to meet the challenges of the 21st century.
Điều này giúp ngân hàng đương đầu được với mọi thách thức của thế kỷ 21.

This has enabled the oligarchs to retain much of their political and business influence.
Điều này đã giúp các nhà tài phiệt giành được nhiều ảnh hưởng về chính trị và kinh doanh.

This has enabled and empowered the creation of new cases and business models.
Điều này đã cho phép và trao quyền cho việc tạo ra các trường hợp và mô hình kinh doanh mới.

This has enabled people to be aware of what is happening in different parts of the world.
Điều nầy đã cho Mi- chê nhiều cơ hội học biết những gì đang xảy ra ở nhiều khu vực khác nhau trên thế giới.

This has enabled Google to know what consumers actually wanted when they searched for the specific phrases.
Điều này cho phép Google hiểu nhiều hơn về những gì người tiêu dùng muốn khi họ tìm kiếm cụm từ cụ thể.

This has enabled me to see what mistakes I have made and how limiting fears can be.
Điều này đã cho phép tôi để xem những sai lầm tôi đã thực hiện và làm thế nào hạn chế nỗi sợ hãi có thể được.

This has enabled medics and researchers to find solutions that can help with the prevention of these cramps.
Điều đó đã giúp các bác sĩ và các nhà nghiên cứu có thể tìm ra những giải pháp hữu ích trong việc phòng ngừa những cơn chuột rút.

This has enabled five people to stop taking anti-HIV drugs, but the virus is still present in some of their immune cells.
Phương pháp này đã giúp cho 5 người ngừng uống thuốc chống HIV( trước đó virus vẫn còn trong một số tế bào miễn dịch của họ).

This has enabled the city to build a digital twin and develop its digital economy with the IoT industry as the core.
Điều này đã cho phép thành phố xây dựng một song sinh kỹ thuật số và phát triển nền kinh tế kỹ thuật số với ngành công nghiệp IoT là cốt lõi.

This has enabled us to build entire electronic systems that do not require an internal battery, but draw their energy from body heat alone.”.
Điều này giúp chúng tôi tạo ra được toàn bộ hệ thống điện tử không cần phải có pin bên trong mà chỉ lấy năng lượng từ nhiệt độ của cơ thể.”.

This has enabled Wang to accumulate a personal fortune worth more than US$30 billion, and to build a company currently generating upwards of US$40 billion each year.
Điều này giúp Wang đạt được khối tài sản cá nhân trị giá hơn 30 tỷ USD, và xây dựng một công ty có doanh thu hơn 40 tỷ USD mỗi năm.

This has enabled us to stay ahead of the curve and focus on innovation, pioneering many of today's standard features, like location based matching.
Điều này đã cho phép chúng tôi tập trung phát triển công nghệ và đổi mới, đi tiên phong trong nhiều tính năng thú vị như ngày nay, như tìm kết đôi dựa theo vị trí.

This has enabled faster turn around of such scale models and allowed a steady increase in the speed of production and the complexity of the objects being produced.
Điều này đã cho phép quay vòng nhanh hơn các mô hình quy mô như vậy và cho phép tăng ổn định tốc độ sản xuất và độ phức tạp của các vật thể được tạo ra.

This has enabled would-be investors that were previously unable to meet the minimum requirements for market entry to begin investing in the foreign exchange market.
Điều này cho phép nhà đầu tư tương lai mà trước đây không thể đáp ứng các yêu cầu tối thiểu để tham gia thị trường có thể bắt đầu đầu tư vào thị trường ngoại hối.

This has enabled design engineers to use a simulator to drive a Taycan around the Nordschleife track at the Nürburgring seven months prior to availability of a real-life prototype.
Điều này đã cho phép các kỹ sư thiết kế sử dụng một bộ mô phỏng để lái một chiếc Taycan quanh đường đua Nordschleife tại Nürburgring, trước khi có một nguyên mẫu thực tế.

This has enabled Alamy to become the world's largest marketplace for stock photos, with a huge number of monthly visitors- all of whom are potential customers for your photos.
Điều này đã cho phép Alamy trở thành thị trường lớn nhất thế giới về ảnh stock, với số lượng khách truy cập hàng tháng rất lớn, tất cả đều là khách hàng tiềm năng cho ảnh của bạn.

All this has enabled the achievement of an improvement in the pharmacokinetic profile and the attainment of a more selective anticoagulant action than the heparin anticoagulant drugs proper.
Tất cả điều này đã cho phép đạt được sự cải thiện trong hồ sơ dược động học và thành tựu của một hành động chống đông máu chọn lọc hơn đối với các thuốc chống đông máu thích hợp.

This has enabled a number of benefits for education, such as more efficient teaching and sharing of information, personalized lessons to let students progress at their own pace,….
Điều này đã cho phép một số lợi ích cho giáo dục, chẳng hạn như giảng dạy hiệu quả hơn và chia sẻ thông tin, bài học cá nhân để cho phép học sinh tiến bộ theo tốc độ riêng của họ.

This has enabled a number of benefits for education, such as more efficient teaching and sharing of information, personalized lessons to let students progress at their own pace, and great cost savings.
Điều này đã cho phép một số lợi ích cho giáo dục, chẳng hạn như giảng dạy hiệu quả hơn và chia sẻ thông tin, bài học cá nhân để cho phép học sinh tiến bộ theo tốc độ riêng của họ, và tiết kiệm chi phí tuyệt vời.

This has enabled the creation of a baseline driving style for self-driving vehicles to work towards, minimising the need for steering corrections and therefore the risk of motion sickness while passengers work or relax.
Điều này đã cho phép tạo ra một phong cách lái xe cơ bản cho xe tự lái để làm việc theo hướng, giảm thiểu sự cần thiết phải điều chỉnh chỉ đạo và do đó nguy cơ say tàu xe trong khi hành khách làm việc hoặc thư giãn.

This has enabled us to make huge advances in our understanding of the physical processes that define our weather, and, combined with modern computing methods, has led us to develop a range of numerical models which are at the core of our modern day forecasts.
Điều này đã cho phép chúng tôi đạt được những tiến bộ to lớn trong sự hiểu biết về các quy trình vật lý xác định thời tiết của chúng tôi và kết hợp với các phương pháp tính toán hiện đại đã khiến chúng tôi phát triển một loạt các mô hình số là cốt lõi của dự báo thời hiện đại.