THIS IS A CASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây là trường hợp
• đây là vụ

Ví dụ về việc sử dụng This is a case trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a case for most of us.
Đó là trường hợp của hầu hết chúng ta.

All of which led to, and this is a case of, an image of rice paddies.
Tất cả đều dẫn đến, và đây là một trường hợp của, một hình ảnh của patties gạo.

This is a case of honour killing.
Đó là một vụ giết người vì danh dự.

One of the few exceptions to this is a case where the child is being adopted by a step-parent.
Một trong số ít trường hợp ngoại lệ đối với trường hợp này là trường hợp con đang được cha mẹ nuôi.

This is a case for most of us.
Đó là trường hợp đối với đa số chúng tôi.

I am not normally an advocate of regulation and oversight- I think one should generally err on the side of minimizing those things- but this is a case where you have a very serious danger to the public.
Thường thì tôi không phải là người ủng hộ quy định và giám sát- tôi nghĩ thường thì chúng ta nên giảm bớt những thứ đó- nhưng trường hợp này là một mối nguy nghiêm trọng đến mọi người.”.

This is a case of very selective classification.
Đây là trường hợp phân loại rất chọn lọc.

I am not normally an advocate of regulation and oversight- I think one should generally err on the side of minimizing those things- but this is a case where you have a very serious danger to the public,” Musk said.
Thường thì tôi không phải là người thích ủng hộ những quy định và giám sát- nói chung là tôi nghĩ người ta nên giảm bớt những thứ đó- nhưng đây là trường hợp có thể gây nguy hiểm nghiêm trọng cho người dân,” Musk nói.

Fortunately, this is a case where the rules of English always hold true.
Thật vậy đây là một trường hợp trong quy tắc tiếng Anh luôn luôn đúng.

This is a case where running and shouting are the best solutions.
Đây là một trường hợp mà chạy và la hét là giải pháp tốt nhất.

So I don't think this is a case of a use of a military-grade chemical weapon.
Vì vậy tôi không nghĩ đây là trường hợp sử dụng vũ khí hóa học cấp quân sự.

This is a case where we actually have to drive at full speed.
Nhưng đây là một trường hợp mà chúng ta thực sự phải đẩy nhanh tốc độ lên đến mức tối đa.

According to this organization, this is a case of lack of care the worst they have ever seen during 26 years of operation.
Theo tổ chức này, đây là trường hợp thiếu chăm sóc tồi tệ nhất mà họ đã từng thấy trong suốt 26 năm hoạt động.

This is a case of use it or lose it,” says Dr. Castellanos.
Đây là một trường hợp hoặc duy trì hoặc để mất chức năng hoàn toàn”, Tiến sĩ Castellanos nói.

I don't think this is a case of being too embarrassed to answer properly!!
Tớ không nghĩ đây là trường hợp quá xấu hổ để trả lời đàng hoàng đâu!!

This is a case where similar people are attracted to one another.
Đây là một trường hợp mà những người có tính cách giống nhau thu hút lẫn nhau.

This is a case of a little knowledge being a dangerous thing.
Đây là trường hợp vì chỉ có một ít hiểu biết nên là điều nguy hiểm.

This is a case of something which sepa rates from the community(cf. Mt 18:17).
Đây là trường hợp nói đến một điều vốn tách biệt người ta khỏi cộng đồng( xem Mt 18: 17).

This is a case of two groups of people managing resources in fundamentally different ways.
Đây là trường hợp hai nhóm người quản lý tài nguyên theo những cách khác nhau cơ bản.

This is a case not where the human is being replaced by a computer, but where they're working together.
Trong trường hợp này máy tính không thể thay con người, nhưng cả hai làm việc chung với nhau.

This is a case where the market is incapable of efficiently allocating a pure private good.
Đây là một trường hợp thị trường không có khả năng phân bổ hiệu quả một hàng hóa tư nhân thuần túy.

This is a case of good people being victimized by a subject who the State of California failed to keep locked up,” Webb said.
Đây là trường hợp điển hình về kẻ tốt bị gây hại bởi một cá nhân mà tiểu bang California không chịu giữ trong tù,” ông Webb nói.

If this is a case, the number might not match the number printed on the box, but it is still a unique identifier for the camera.
Nếu đây là trường hợp, số có thể không khớp với số được in trên hộp, nhưng số này vẫn là số nhận dạng duy nhất cho máy ảnh.

This is a case when even a predominantly good character cannot prevent the ripening of bad karma or soften the full force of the results.
Đây là trường hợp ngay cả một nhân cách tốt có ảnh hưởng ưu thế cũng không thể ngăn được sự chín muồi của quả xấu hoặc làm giảm nhẹ sức mạnh đầy đủ của quả.

This is a case of first impression in New Jersey and only a handful of reported cases exist nationwide," Judge Sohail Mohammed said in his ruling.
Đây là vụ đầu tiên như thế ở New Jersey và là một trong số ít vụ tương tự trên toàn quốc", Chánh án Sohail Mohammed cho biết.

This is a case in which the correlation may be high for short periods but not for long periods, exactly the opposite of the oil and euro case..
Đây là trường hợp mà mối tương quan có thể cao trong thời gian ngắn, nhưng lại không cao khi xét trong thời gian dài, tức hoàn toàn trái ngược với trường hợp giữa giá dầu và Euro.

This is a case where 39 men and women have tragically died and support from the community is going to be vital to help bring those responsible to justice," Hooper said.
Đây là trường hợp 39 người chết, bao gồm cả đàn ông và phụ nữ, đã thiệt mạng một cách bi thảm và sự hỗ trợ từ cộng đồng là rất quan trọng để giúp đưa những người có trách nhiệm ra trước công lý”, ông Hooper nói.

This is a case where they flaunted their wealth, sparing no expense to cheat the system so they could set their children up for success with the best education money could buy, literally,” said Joseph R. Bonavolonta, FBI special agent in charge of the Boston Field Office.
Đây là trường hợp họ phô trương sự giàu có của mình, không ngại chi tiền để lừa hệ thống giáo dục, nhằm tạo dựng thành công cho con cái mình với một sự giáo dục tốt nhất mà tiền có thể mua được theo nghĩa đen", nhân viên FBI Joseph Bonavolonta cho biết.