THIS IS NOT THE CASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây không phải là trường hợp
• điều này không đúng
• điều này không xảy ra
• không phải vậy
• không nằm trong trường hợp này

Ví dụ về việc sử dụng This is not the case trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is not the case with meat.
Điều này không xảy ra với thịt.

However, Einstein showed that this is not the case.
Tuy nhiên, Einstein đã chỉ ra rằng điều này không đúng.

This is not the case with Dr. Noah.
Nhiên không hợp với tiến sĩ Black.

And I very much hope that this is not the case with Greece.
Và tôi hy vọng Hy Lạp không phải trường hợp này.

This is not the case when you have a VPN.
Điều này không xảy ra khi bạn có một RPD.

But as was true with Lake, this is not the case.
Nhưng với trường hợp của Lake thì điều này không đúng.

This is not the case when you use VoIP.
Đó không phải là trường hợp để áp dụng VoIP.

However, the experts explain that this is not the case with wine.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu đã chứng minh rằng điều này không đúng với rượu vang.

This is not the case for the Betta Fish.
Điều này không đúng với cá betta.

Many people believe that WordPress is only for blogs but this is not the case.
Nhiều người nghĩ rằng WordPress chỉ tốt cho blog thôi, nhưng điều này không đúng.

This is not the case when p is larger.
Điều này không xảy ra khi d đủ lớn.

The wife will consider that the husband has changed his mind and corrected himself, but in reality this is not the case.
Người vợ sẽ xem xét rằng người chồng đã thay đổi suy nghĩ và sửa mình, nhưng thực tế không phải vậy.

This is not the case for LITE-1.
Nhưng điều này không phải là trường hợp của LITE- 1.

However, this is not the case with all banks.
Tuy nhiên, điều này không xảy ra với mọi ngân hàng.

This is not the case for all flowers though.
Nhưng điều này không đúng với mọi hoa quả.

However, this is not the case for most patients.
Tuy nhiên, điều này không đúng với phần lớn bệnh nhân.

This is not the case with Arner's book.
Nhưng điều đó không xảy ra với cuốn sách của Avrin.

However, this is not the case with every celebrity.
Tuy nhiên, điều đó không xảy ra với những người nổi tiếng.

This is not the case with Israel and Gaza.
Tuy nhiên, điều này không đúng ở Israel và Luxembourg.

However, this is not the case- and as a result, there must be some winners here.
Nhưng chuyện không phải vậy, và chắc gì đã có người chiến thắng thực sự.

This is not the case with these current students.
Trường hợp này không giống với những sinh viên hiện nay.

But this is not the case with the Grand i10.
Nhưng điều này không đúng với Grand i10.

This is not the case for many anomalies.[11].
Điều này không phải là trường hợp cho một số dị thường.[ 11].

This is not the case in underdeveloped countries, where consume little salt.
Điều này không xảy ra ở các nước kém phát triển, nơi người ta ăn ít muối.

But this is not the case of them who now"are in Christ Jesus," who now believe in his name.
Nhưng đó không phải là trường hợp của những ai đang“ ở trong Chúa Giê- xu Cơ Đốc”, những ai đang tin danh Ngài.

When this is not the case the account will be suspended and any funds deposited will be returned.
Khi khác với trường hợp này, tài khoản sẽ bị treo và bất kỳ khoản tiền nào đã nạp sẽ được trả lại.

If this is not the case, shareholders can vote to have the current management team removed and replaced, in theory.
Nếu điều này không xảy ra, các cổ đông có thể bầu để sa thải ban quản lý, ít ra là trên lý thuyết.

Obviously, this is not the case, so they concluded that light must not be composed of individual particles.
Rõ ràng điều này không xảy ra, nên họ kết luận ánh sáng không thể là tập hợp những hạt rời rạc được.

If this is not the case, however, then the plasma becomes unstable and convection will occur, forming a convection zone.
Tuy nhiên, nếu điều này không đúng, thì plasma sẽ trở lên không ổn định và sự đối lưu diễn ra, tạo ra đới đối lưu.

This is not the case if the media are used to build and sustain economic systems that serve greed and covetousness.
Điều này thật không đúng nếu truyền thông đại chúng được dùng để xây dựng và duy trì những hệ thống kinh tế nhằm phục vụ cho sự tham lam và thèm khát.