THIS RECOGNITION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự công nhận này
• nhận này
• sự nhận thức này
• sự ghi nhận này
• sự thừa nhận
• việc ghi nhận này

Ví dụ về việc sử dụng This recognition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This recognition will make you dizzier.
Nhận thức này làm cô choáng váng.

In children, however, this recognition may be absent.
Ở trẻ em, có thể chưa có sự nhận thức này.

This recognition does not have a paralysing effect.
Nhìn nhận này không có tác dụng làm tê liệt.

Only about 5% of business schools have this recognition.
Chỉ khoảng 5% các trường kinh doanh đạt được chứng nhận này.

This recognition of self-awareness and knowledge is called“moksha”.
Sự thừa nhận về nhận thức và kiến thức được gọi là“ moksha”.

Only around 1% of business schools worldwide have successfully achieved this recognition.
Chỉ có khoảng 1% số trường kinh doanh trên toàn thế giới đã đạt được thành công này.

This recognition of God's Word is usually called'canonization'.
Sự công nhận Lời Đức Chúa Trời này thường được gọi là" sự kinh điển hóa".

This is a first for a Telecom Tower company in India to achieve this recognition.
Đây là lần đầu tiên một công ty xe điện Nhật Bản đạt được chứng nhận này tại Ấn Độ.

This recognition is received by less than five percent of the world's business schools.
Chứng nhận này được cấp cho dưới 5% các trường đào tạo ngành kinh doanh trên thế giới.

The ego is the darkness, and this recognition that"I don't know" is the first ray of wisdom.
Bản ngã là bóng tối, và thừa nhận này rằng' tôi không biết' là tia sáng đầu tiên của trí huệ.

This recognition shall help her sister to trust in God's love and her familial love;
Sự cảm nhận này sẽ giúp em cô P tin tưởng vào tình yêu Thiên Chúa và tình yêu của những người trong gia đình;

She is the first person in Latin America to receive this recognition and was awarded in 2012 The Women of the Year Award.
Bà là người đầu tiên ở Mỹ Latinh nhận được sự công nhận này và đã được trao giải thưởng Phụ nữ của năm 2012.

But this recognition would happen only at a very deep state of self-honesty for the individual.
Nhưng nhận thức này sẽ chỉ xảy ra ở một mức độ rất sâu của sự chân thật với bản thân cho cá nhân.

We must work at developing this recognition as we go about our lives after our morning meditation sessions.
Chúng ta phải hành động trong việc phát triển nhận thức này khi chúng ta đi vào cuộc sống sau những buổi hành thiền buổi sáng.

This recognition is also enshrined in all the great spiritual, humanist, and religious traditions of the world.
Nhận thức này cũng tiềm tang trong các truyền thống tâm linh, nhân bản và tôn giáo lớn trên thế giới.

I am honored that Operation Red Sea has gained this recognition, and I would like to extend my sincere thanks for your support and once again thank my team members for what you have done.
Tôi rất vinh dự rằng Operation Red Sea đạt được sự công nhận này, và tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến sự ủng hộ của quý vị và một lần nữa cảm ơn các thành viên trong đoàn phim của tôi.

This recognition affirms the top class and outstanding quality that Ba Na Hills Golf Club brings to its clientele.
Sự ghi nhận này khẳng định đẳng cấp và chất lượng vượt trội mà Ba Na Hills Golf Club mang đến cho khách hàng.

This recognition will bring tremendous joy and encouragement to the Tibetan people, for whom I have a special responsibility.
Việc này sẽ đem lại niềm vui vô cùng và sự khuyến khích cho dân chúng Tây Tạng mà tôi có một trách nhiệm đặc biệt.

This recognition led to the idea of using a known transition between two atomic states as a means to define time.
Việc ghi nhận này dẫn đến ý tưởng sử dụng một chuyển pha đã biết giữa hai trạng thái nguyên tử như một cách thức để xác định thời gian.

This recognition from the industry and 6,000 consumers participating in the online survey confirms Taylor's ongoing efforts.
Sự công nhận xuất phát từ ngành công nghiệp và 6,000 người tiêu dùng được khảo sát đã khẳng định uy tín của Taylor' s.

Thanks to this recognition, the city has increasingly strived to become a civilized and environmentally friendly city.
Nhờ công nhận này mà thành phố biển này ngày càng có những tiêu chí để phấn đấu trở thành thành phố văn minh, thân thiện với môi trường.

This recognition of the superiority of Prāṇa brings us to the meditations on Prāṇa as Brahman as leading to the most beneficial results.
Nhận thức nầy về tính ưu thế đã đưa đến cho chúng ta sự thiền định về prāṇa như là Brahman và sẽ dẫn đến những kết quả lợi lạc nhất.

This recognition confirms the Honor Play is the‘Game On' moment the industry has been waiting for,” said George Zhao, President of Honor.
Sự công nhận này khẳng định Honor Play là thời điểm' Game On' mà ngành công nghiệp đã chờ đợi," George Zhao, Chủ tịch Honor cho biết.

This recognition highlights the evolution of Generali's sustainability journey, which is an integral part of the"Generali 2021" strategic plan.
Đây là sự ghi nhận bước tiến của Generali trên hành trình phát triển bền vững, một phần chủ chốt trong kế hoạch chiến lược" Generali 2021".

This recognition is extended at the seventh initiation, so that two aspects of the One life become realities to the emancipated Buddha.
Sự nhận thức này được mở rộng vào cuộc điểm đạo thứ bảy, khiến cho hai trạng thái của Sự Sống Duy Nhất trở thành hiện thực đối với vị Phật đã giải thoát.

This recognition for your indomitable commitment should send a signal of encouragement to all those who support the rights of ordinary people everywhere”.
Sự thừa nhận cuộc dấn thân bất khuất của anh sẽ là tín hiệu khích lệ cho những ai đang hậu thuẫn các quyền cho người dân bình thường ở bất cứ đâu”.

This recognition of my work gave me renewed confidence and enthusiasm to continue in this way of life, which I enjoyed.
Sự công nhận này của công việc của tôi đã cho tôi sự tự tin mới và sự nhiệt tình để tiếp tục theo cách này của cuộc sống, mà tôi rất thích.

This recognition reflects the importance of waste management in the mining industry and how Sodexo helps clients reduce their environmental impact.
Sự công nhận này phản ánh tầm quan trọng của quản lý chất thải trong ngành công nghiệp khai thác mỏ và cách thức Sodexo giúp khách hàng giảm thiểu tác động môi trường của họ….

This recognition may occur as a result of an obvious crisis, or from the leaders' efforts to describe threats or opportunities not yet apparent to most people in the organization.
Sự nhận thức này có thể là kết quả của một sự khủng hoảng hoặc có thể là kết quả của một nỗ lực giải thích những rủi ro hoặc cơ hội mà hầu hết những người trong tổ chức chưa biết.

This recognition can act as a mechanism that enables us to deal with any difficulty, no matter what situation we are facing, without losing hope or sinking into feelings of low self-esteem.
Sự nhận thức này nó có thể thực hiện vai trò đối trị với bất cứ khó khăn nào, dù tình trạng phải đương đầu ra sao, nhưng vẫn không mất hy vọng hay chìm đắm trong sự coi thường bản thân.