THIS TESTIMONY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lời chứng này
• lời khai này
• bằng chứng này
• chứng từ này
• chứng nhân này
• làm chứng này
• chứng cớ này

Ví dụ về việc sử dụng This testimony trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As you read this testimony;
Khi bạn đọc lời chứng này;

This testimony is not a lie;
Lời làm chứng này không phải là nói dối;

Let me share this testimony with you.
Hãy để tôi chia sẻ lời khai này với bạn.

This testimony is not a lie; it's not a joke;
Lời làm chứng này không phải là nói dối;

I was really moved by this testimony.
Tôi thực sự khuyến khích bởi lời khai này.

We give this testimony to the world.
Chúng ta làm chứng điều này cho cả thế giới.

I am really encouraged by this testimony.
Tôi thực sự khuyến khích bởi lời khai này.

God used this testimony to expose man.
Đức Chúa Trời dùng chứng cớ này để phơi bày con người.

What was your initial reaction to this testimony?
Phản ứng ban đầu của bạn cho lời khai này là gì?

Angelica says:“This testimony is not a lie;
Angelica: Lời làm chứng này không phải là nói dối;

This testimony is the 2nd part in a series of thirteen.
Lời chứng này là phần thứ 2 trong 13 bài.

I had to write this testimony to God.
Nay con viết thư này để làm chứng nhân cho Chúa.

This testimony is the more valuable for having come from an opponent.
Nhân chứng này lại càng có giá trị bởi nó đến từ một người ngoại quốc.

How can we not feel supported by this testimony?
Làm sao chúng ta không cảm thấy được nâng đỡ nhờ vì chứng nhân này?

In fact, as at now, as I write this testimony, my brother is still crippled in one leg.
Trên thực tế, như bây giờ, khi tôi viết lời khai này, anh tôi vẫn bị tê liệt ở một chân.

This testimony comes from the Muslim woman Nalin Pekgul facing a general election.
Chứng này xuất phát từ người phụ nữ Hồi giáo Nalin Pekgul đối mặt với một cuộc tổng tuyển cử.

We appreciate the opportunity to submit this testimony to the Committee.
Tôi đánh giá cao cơ hội để gửi lời khai này đến ủy ban của bạn.

This testimony of Gloria Polo does not contain anything more, or less, than that which one finds in the Sacred Scriptures.
Lời chứng này của Gloria Polo không chứa bất cứ điều gì nhiều hơn, ít hơn, hoặc mâu thuẫn với Thánh Kinh.

I appreciate the opportunity to submit this testimony to your committee.
Tôi đánh giá cao cơ hội để gửi lời khai này đến ủy ban của bạn.

Now that you have read this testimony, don't let this moment be the one you regret forever in hell.”.
Bây giờ bạn đã nghe lời làm chứng này, đừng để thời điểm nầy trở thành điều mà bạn hối tiếc mãi mãi trong địa ngục.”.

The devil is obviously furious because I will expose his defeat in this testimony.
Ma quỷ rõ ràng là tức giận vì tôi sẽ phơi bày sự thất bại của chúng trong lời chứng dưới đây.

Your Excellencies, dear Presidents, as you just read in this testimony, things are not really as you think.
Thưa các vị Chủ tịch thân mến, như bạn vừa đọc trong lời khai này, mọi thứ không thực sự như bạn nghĩ.

The Lord has allowed this testimony to be given so that the condemnations that continue to weigh down on your life fall in Jesus' name.
Chúa đã cho phép lời chứng này được đưa ra để những lời kết án tiếp tục đè nặng lên cuộc đời bạn được rớt xuống trong Danh của Chúa Giêsu.

In conclusion, I would like to make sure that while writing this testimony I do not bear any grudge against anyone.
Để kết luận, tôi muốn khẳng định rằng trong khi viết bài làm chứng nầy, tôi không mang ác cảm với ai.

HOLY FATHER: My dear friends, thank you for this testimony which touches my heart and the hearts of us all.
ĐTC đáp: Các bạn thân mến, cám ơn các bạn vì chứng từ này, đã đánh động con tim tôi, tâm hồn của tất cả chúng ta.

Know that there are demons that urge you to do all those things, and through this testimony, the Lord is opening your eyes.
Hãy biết rằng có những con quỷ thúc giục bạn làm tất cả những điều đó, và qua lời chứng này, Chúa đang mở mắt cho bạn.

You see how necessary it is for a vessel in this testimony to keep clear, to keep out, to keep off that ground.
Bạn thấy cần thiết như thế nào cho một chiếc bình trong chứng cớ này khai quang, thoát ra ngoài, dứt bỏ lập trường đó.

I pray you Lord bless everyone who is watching this video(or reading this testimony), whoever who has seen these words.
Tôi cầu xin Chúa ban phước cho tất cả những ai đang xem video này( hoặc đọc lời chứng này), bất cứ ai đã nhìn thấy những lời này..

No one could have ever made me believe that this testimony that I'm about to write now would actually one day be written by me.
Không ai có thể có bao giờ làm tôi tin rằng lời khai này mà tôi sắp viết bây giờ sẽ thực sự là một ngày được viết bởi tôi.