TO BE MANIPULATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị thao túng
• được thao tác
• để được điều khiển

Ví dụ về việc sử dụng To be manipulated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't allow yourself to be manipulated.
Đừng cho phép bản thân bạn bị thao túng.

Are we willing to be manipulated by a government which is making these ugly political moves in the name of justice?
Chúng ta có sẵn sàng để cho mình bị thao túng bởi một chính phủ đang thực hiện những động thái chính trị xấu xí này nhân danh công lý?

It means that they are less likely to be manipulated.
Điều đó có nghĩa là chúng ít có khả năng bị thao túng.

Coniferous bonsai tree branches may need to be manipulated with wires and clamps to grow in the shape you want.
Cành cây bonsai hoa anh đào có thể cần phải được thao tác bằng dây và kẹp để phát triển theo hình dạng bạn muốn.

Google is looking for signals that have less opportunity to be manipulated.
Google đang tìm kiếm các tín hiệu rằng có ít cơ hội để được thao tác.

The other is just a thing to be manipulated, to be used, exploited.
Người khác chỉ là đồ vật để bị thao túng, bị dùng, bị khai thác.

Learn to manage your emotions because I don't want to be manipulated.
Chúng ta cần học cách quản lý cảm xúc của mình vì chúng ta không muốn bị thao túng.

XML and XSLT that provide the formats for data to be manipulated, transferred and exchanged between server and client.
XML và XSLT cung cấp kiểu định dạng cho dữ liệu, để dữ liệu có thể được thao tác, truyền tải hoặc trao đổi giữa máy chủ( server) và máy khách( client).

With the Workplace Shell, everything in the system is an"object" to be manipulated.
Với Workplace Shell, mọi thứ trong hệ thống đều là một" đối tượng" để được điều khiển.

In the psychopath's game, people exist solely to be manipulated, and he pursues his aims at any cost, even if that means backstabbing everyone who supported him in his ascent.
Trong cuộc chơi của kẻ thái nhân cách, mọi người khác tồn tại chỉ là để bị thao túng, và hắn theo đuổi mục tiêu này bằng mọi giá, ngay cả khi cái giá ấy là đâm sau lưng tất cả những người ủng hộ hắn trong lúc hắn đang lên.

These scritpts(dom. js) are executed once the DOM is ready to be manipulated.
Các đoạn scripts( dom. js) được thực thi khi DOM sẵn sàng được thao tác.

It's not uncommon for them to allow themselves to be manipulated by so-called friends.
Đó không phải là điều thông thường cho họ khi tự cho phép bản thân bị điều khiển bởi bạn bè.

Now here is a quick trick where we can take advantage of Moz Keyword Explorer's Keyword Lists to find anchor text that appears to be manipulated.
Bây giờ, đây là một mẹo nhanh mà chúng ta có thể tận dụng Keyword Lists để tìm anchor text bị thao túng.

These functions are included within the element to be manipulated and reside within the attribute.
Các chức năng này được bao gồm trong các yếu tố để được thao tác và cư trú trong phạm vi thuộc tính.

The following example will replace the paragraphs text as soon as the DOM hierarchy has been fully constructed and ready to be manipulated.
Ví dụ: ví dụ dưới đây sẽ thay thế đoạn văn bản ngay khi hệ thống phân cấp DOM được xây dựng đầy đủ và sẵn sàng để được thao tác.

For help with setting up a query, or if your data needs to be manipulated, see Get& Transform in Excel.
Để trợ giúp với việc thiết lập truy vấn, hoặc nếu dữ liệu của bạn cần phải được thao tác, hãy xem lấy& biến đổi trong Excel.

By suspending an awareness of your body in the cinema, and identifying with the character on the screen, we are allowing our emotional state to be manipulated.
Khi bạn ngưng nhận thức về cơ thể của mình trong rạp phim, đồng nhất với nhân vật trên màn hình, chúng ta cho phép trạng thái cảm xúc của chúng ta bị thao túng.

The Pope noted that there are few other issues like hunger that are so likely to be manipulated by governments and the authorities for their own political ends.
Đức Thánh Cha cũng ghi nhận rằng có vài vấn đề khác như nạn đói là những vấn đề dễ bị thao túng bởi các chính phủ và các cơ quan chức năng cho những mục đích chính trị của mình.

By suspending an awareness of your body in the cinema, and identifying with the character on the screen, we are allowing our emotional state to be manipulated.
Bằng cách đình chỉ nhận thức về cơ thể của bạn trong rạp chiếu phim và xác định nhân vật trên màn hình, chúng tôi đang cho phép trạng thái cảm xúc của mình bị thao túng.

ActionScript 3 also supports(E4X), which allows XML data to be manipulated more easily.
ActionScript 3 cũng hỗ trợ ECMAScript cho XML( E4X), cho phép dữ liệu XML được thao tác dễ dàng hơn.

Regarding social media he said that it's important not to become a slave to such opportunities or the technology that supports them, but to employ them with intelligence, seeking not to be manipulated by them.
Liên quan đến các phương tiện truyền thông xã hội, Ngài nói rằng điều quan trọng là không nên trở thành nô lệ cho những cơ hội như vậy hoặc công nghệ hỗ trợ chúng, mà là để sử dụng chúng với trí thông minh, không để cho chúng bị thao túng.

ActionScript 3 also supports ECMAScript for XML(E4X), which allows XML data to be manipulated more easily.
ActionScript 3 cũng hỗ trợ ECMAScript cho XML( E4X), cho phép dữ liệu XML được thao tác dễ dàng hơn.

I need to learn to manage my emotions because I shouldn't want to be manipulated.
Chúng ta cần học cách quản lý cảm xúc của mình vì chúng ta không muốn bị thao túng.

A World Wide Web Consortium specification that describes the structure of dynamic HTML and XML documents in a way that allows them to be manipulated through a Web browser.
Đặc tính World Wide Web Unicode Consortium mô tả cấu trúc tài liệu HTML và XML linh động theo cách cho phép họ được thao tác thông qua một trình duyệt Web.

As for the rest of us who are not engineers, the number one question facing us is: how not to allow ourselves to be manipulated by those who control the data.
Đối với phần còn lại của chúng ta không phải là kỹ sư, câu hỏi số một với ta là làm thế nào để không cho phép bản thân bị thao túng bởi những người kiểm soát dữ liệu.

This property has been explored in various technologies, but the way in which light interacts with materials needs to be manipulated to get the desired effect.
Đặc tính này đã được khám phá và ứng dụng trong nhiều lĩnh vực công nghệ khác nhau, nhưng cách thức ánh sáng tương tác với các vật liệu cần phải được thao tác để có được hiệu quả mong muốn.

At the start of the 20th century Hilbert started a program to write all mathematical statements in a precise formal language, only allowing those statements to be manipulated according to well-defined rules.
Vào đầu thế kỷ 20, Hilbert bắt đầu một chương trình để viết tất cả các phát biểu toán học theo một ngôn ngữ hình thức chính xác, chỉ cho phép các phát biểu được thao tác theo những quy tắc đã định nghĩa.

Although they informally refer to it as“clay,” the researchers chose to use Model Magic, a modeling compound that's stiff enough to hold its shape but still soft enough to be manipulated by the robots' actuators.
Mặc dù họ không chính thức gọi nó là đất sét, nhưng các nhà nghiên cứu đã chọn sử dụng Model Magic, một hợp chất mô hình mà đủ cứng để giữ hình dạng của nó nhưng vẫn đủ mềm để được điều khiển bởi các bộ truyền động robot Robot.