TO JUDGE HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phán xét anh ta
• xử nó
• đánh giá anh ta
• xét xử ông
• đánh giá ông

Ví dụ về việc sử dụng To judge him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He came to judge him.
Ngài đã đến để phán xét nó.

The society has values and criteria by which to judge him.
Xã hội có các giá trị và tiêu chuẩn để phán xét người đó.

But who am I to judge him for this?
Tôi là ai để phán xét anh ta?

I have no ability nor right to judge him.
Mình cũng không nên và không có quyền phán xét anh ta.

And we have to judge him by the outcome.
Và chúng tôi phải đánh giá anh ấy bằng những thành quả.

What right have you to judge him?
Thầy có quyền gì mà phán xét ông ấy?

Him and wanted to judge him according to our law.
Và chúng tôi muốn xử nó theo luật của chúng tôi.

He knew that God had every right to judge him.
Hắn cũng cho rằng chỉ Thượng Đế mới có quyền phán xét hắn.

I didn't want to judge him with the same cruelty that he judged me.
Tôi không muốn phán xét anh ấy với sự cay độc anh đã dành cho tôi.

Has the right to judge him.
Bạn có quyền phán xét nó.

He looks like a scary individual and that's why people are so quick to judge him.
Anh ta trông giống như một gã đáng sợ và đó là lý do tại sao mọi người nhanh chóng đánh giá anh ta.

And who am I to judge him?
Tôi là ai để phán xét anh ta?

One of the men who was to judge him, in line with the Roman law at the time, was a man called Asterius, who's daughter was blind.
Một trong những người phải xét xử ông theo pháp luật La Mã thời ấy là Asterius, ông có một cô con gái mù.

I have the right to judge him.
Tôi có quyền phê phán nó.

By our own judgments we tend to judge him/ her and we really are not even really understanding what he/ she wants to transmit to us since we sometimes show aggressive behavior.
Theo phán đoán của chính chúng ta, chúng ta có xu hướng đánh giá anh ấy/ cô ấy và chúng tôi thực sự thậm chí không thực sự hiểu những gì anh ấy/ cô ấy muốn truyền tải cho chúng tôi vì đôi khi chúng tôi thể hiện hành vi hung hăng.

I have no right to judge him.
Tôi chẳng thể nào phán xét anh ta.

Ole probably needs another window to get more people in, shuffle the pack and get more out, then you can really start to judge him on that.".
Ole có lẽ cần một cửa sổ khác để thu hút nhiều người hơn, xáo trộn gói và nhận được nhiều hơn, sau đó bạn thực sự có thể bắt đầu đánh giá anh ta về điều đó.".

It's really hard for us to judge him from that angle.
Thật là khó để chúng tôi đánh giá Ngài từ góc độ đó.

He even tried to profane the temple, and we seized him,[ay]and wanted to judge him according to our law.
Hắn đã mưu định phạm thánh trên Ðền Thờ, thì chúng tôi bắt được và đã muốn xử hắn chiếu theo Luật của chúng tôi.

Frankly, I don't know how to judge him as a general.
Chẳng biết hắn hiểu biết thế nào mà phán như lãnh tụ vậy.

Over the decades since I have become familiar with Ho Chi Minh's life, I have developed a respect for his talent and his commitment as a revolutionary without suspending my ability to judge him as a revolutionary, as a politician, and as a man.
Qua nhiều thập kỷ, từ khi tôi hiểu biết nhiều hơn về cuộc đời của Hồ Chí Minh, tôi đã kính trọng tài năng và sự tận tâm của ông với tư cách là một nhà cách mạng mà không hề làm tôi mất đi khả năng đánh giá ông như một nhà cách mạng, một nhà chính trị và một con người.

However, it would be unfair to judge him on that alone.
Tuy nhiên, sẽ thật không công bằng nếu chỉ phán xét từ một phía.

Over the decades since I have become familiar with Ho Chi Minh's life, I have developed a respect for his talent and his commitment as a revolutionary without suspending my ability to judge him as a revolutionary, as a politician, and as a man.
Trong các thập niên kể từ khi tôi trở nên quen thuộc với cuộc đời của ông Hồ Chí Minh, tôi đã ngày càng kính trọng tài năng và sự cam kết của ông trên tư cách là một nhà cách mạng, đồng thời vẫn giữ vững khả năng đánh giá ông trên tư cách là một nhà cách mạng, một nhà chính trị và một con người.

The text then continues, And we wanted to judge him according to our own Law.
Có bản cũ thêm rằng: Và chúng tôi có muốn xử nó theo luật pháp chúng tôi.

Now, with a couple trips to the Hunger Games under my belt, I decide not to judge him without knowing more details.
Giờ đây, sau khi trải qua hai kỳ Đấu trường Sinh tử, tôi quyết định sẽ không phán xét anh ta nếu không biết rõ hơn.

He even tried to profane the temple, and we seized him, and wanted to judge him according to our law.
Cũng đã toan làm ô uế đền thờ, nên chúng tôi đã bắt nó và chúng tôi có muốn xử nó theo luật pháp chúng tôi.

For us to determine, to the contrary, that God is unloving for allowing suffering is to judge Him from our limited human intellect.
Đối với chúng tôi để xác định, ngược lại, Đức Chúa Trời đang unloving cho phép đau khổ là để phán xét Ngài từ trí tuệ con người giới hạn của chúng tôi.

A lawful oath is part of religious worship, 443 wherein, upon just occasion, the person swearing solemnly calls God to witness what he asserts, or promises, and to judge him according to the truth or falsehood of what he swears.444.
Một lời thề hợp pháp là một phần của lễ nghi tôn giáo, trong đó người chửi thề trong chân lý, công bình và sự phán xét, long trọng kêu gọi của Đức Chúa Trời để chứng kiến những gì anh thề, và phán xét anh ta theo sự thật hay giả dối của những gì anh ta thề: Dt.