TO SET BOUNDARIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiết lập ranh giới
• đặt ra ranh giới
• thiết lập các giới hạn
• đặt ra các giới hạn

Ví dụ về việc sử dụng To set boundaries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ways to Set Boundaries.
Thiết lập các giới hạn.

You will learn how to set boundaries.
Cậu sẽ phải học cách đặt ra ranh giới.

How to set boundaries: 10 crucial steps to feel more in control.
Làm thế nào để thiết lập ranh giới: 10 bước quan trọng để cảm thấy nhiều hơn trong kiểm soát.

Knows how to set boundaries.
Biết thiết lập những ranh giới.

If you still want to maintain the relationship, it is time to set boundaries.
Nếu bạn vẫn muốn duy trì mối quan hệ này, thì đó là lúc để thiết lập những ranh giới.

The ability to set boundaries.
Khả năng thiết lập các ranh giới.

To set boundaries, you will first need to identify your personal space needs.[8].
Để thiết lập ranh giới, bạn phải xác định nhu cầu về không gian cá nhân trước tiên.[ 8].

You know how to set boundaries.
Bạn biết cách thiết lập ranh giới.

While being social can help boost morale and happiness on the job, you need to set boundaries.
Trong khi hướng ngoại có thể giúp thúc đẩy tinh thần và niềm vui trong công việc, bạn cần phải thiết lập ranh giới.

You will need to set boundaries.
Cô sẽ cần phải đặt ra các ranh giới.

If you happen to set boundaries you may obtain your objectives, even when enjoying poker for cash.
Nếu bạn thiết lập ranh giới bạn có thể đạt được mục tiêu của bạn, ngay cả khi chơi poker tiền.

The solution here is to set boundaries.
Giải pháp ở đây là thiết lập những ranh giới.

Your other option is to set boundaries and not pursue relationships with folks who do abuse you.
Lựa chọn khác của bạn là thiết lập ranh giới và không theo đuổi mối quan hệ với những người lạm dụng bạn.

But you have to learn how to set boundaries.
Cậu sẽ phải học cách đặt ra ranh giới.

It's your right to set boundaries in your relationships.
Bạn có quyền đặt ra ranh giới trong các mối quan hệ.

Learn to say“no” when someone asks you to take on an extra project and begin to set boundaries.
Học cách nói không khi ai đó đề nghị bạn tham gia dự án và bạn nên bắt đầu thiết lập ranh giới.

To learn how to set boundaries.
Học cách để thiết lập ranh giới.

It is best to set boundaries at the beginning of the relationship and to make sure he fully understands them.
Tốt nhất là thiết lập ranh giới khi bắt đầu mối quan hệ và đảm bảo anh ấy hoàn toàn hiểu chúng.

The solution to this is to set boundaries.
Giải pháp ở đây là thiết lập những ranh giới.

Part of your struggle is to set boundaries to your own love- something you have never done.
Cuộc giằng co nơi bạn là đặt ra những biên giới cho chính tình yêu của mình- đây là điều bạn không bao giờ thực hiện được.

If you are often pinged in the evenings and the weekends, and you have the ability to set boundaries, do.
Nếu bạn thường xuyên bị làm phiền vào các buổi tối và cuối tuần, và bạn có khả năng thiết lập ranh giới, hãy cố làm điều đó.

You will then need to set boundaries with your parents.
Bạn cần phải thiết lập ranh giới với cha mẹ.

To set boundaries and not enforce them just gives the other person an excuse to continue in the same old behavior.
Thiết lập ranh giới và không thực thi chúng chỉ đưa cho người khác một cái cớ để tiếp tục những hành vi cũ.

You have the right to set boundaries in relationships.
Bạn có quyền đặt ra ranh giới trong các mối quan hệ.

Daring to set boundaries is about the courage to love ourselves, even when we risk disappointing others.”- Brené Brown.
Dám đặt ra những giới hạn là khi bạn có đủ dũng khí để yêu lấy chính mình dù có phải làm người khác thất vọng.”- Brene Brown.

You should, however, take some time to set boundaries with which you are comfortable.
Tuy nhiên, bạn nên dành thời gian để đặt ra những ranh giới mà bạn thấy thoải mái.

Trust and the inability to set boundaries are, as it happens, closely connected.
Lòng tin và sự khó khăn trong việc thiết lập các giới hạn dường như có mối liên kết chặt chẽ với nhau.

Anger is the force we need to set boundaries, make limits, take action.
Giận là một sức mạnh mà chúng ta cần để thiết lập ranh giới, tạo ra những giới hạn và để hành động.

To succeed with forex trading, you need to set boundaries for your investment budget and then further research which markets that you understand.
Để thành công với kinh doanh ngoại hối, bạn cần phải thiết lập ranh giới cho ngân sách đầu tư của bạn và sau đó tiếp tục nghiên cứu trong đó các thị trường rằng bạn hiểu.

To succeed with foreign exchange trading, you need to set boundaries for your investment budget and then further research which markets that you understand.
Để thành công với kinh doanh ngoại hối, bạn cần phải thiết lập ranh giới cho ngân sách đầu tư của bạn và sau đó tiếp tục nghiên cứu trong đó các thị trường rằng bạn hiểu.