TO SUBSTANTIALLY REDUCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giảm đáng kể
• giúp làm giảm đáng kể

Ví dụ về việc sử dụng To substantially reduce trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

SDG 16.5 calls to substantially reduce corruption and bribery in all their forms.
Giảm đáng kể tham nhũng và hối lộ dưới mọi hình thức.

The former approach is more cost-effective than the latter and has the potential to substantially reduce cardiovascular events.
Cách tiếp cận trước đây hiệu quả về mặt chi phí hơn so với phương pháp sau và có khả năng làm giảm đáng kể các sự kiện tim mạch.

The effect is to substantially reduce the effective rate of corporation tax.
Hiệu quả là làm giảm đáng kể thuế suất doanh nghiệp hiệu quả.

Achieving the goals the United Nations' Paris climate agreement outlined is likely to substantially reduce those risks, Sarhadi says.
Đạt được các mục tiêu mà thỏa thuận khí hậu Paris của Liên Hợp Quốc đưa ra có khả năng làm giảm đáng kể những rủi ro đó, Sarhadi nói.

The only way to substantially reduce the risk of a heart attack is to stop using tobacco,” Glantz said.
Cách tốt nhất để làm giảm đáng kể nguy cơ bị đau tim là ngừng sử dụng thuốc lá”, Glantz nói.

But regular coffee drinking has also been shown to substantially reduce the risk of developing these conditions.
Ngoài ra uống cà phê thường xuyên cũng đã được chứng minh là làm giảm đáng kể nguy cơ phát triển các bệnh này.

(3) To substantially reduce restrictions to trade in tourism and travel services among ASEAN Member States;
( 3) Giảm thiểu đáng kể các hạn chế đối với thương mại dịch vụ du lịch và lữ hành giữa các nước thành viên ASEAN;

The Institute of Medicine reportedly suggests that consuming 3 to 6 milligrams of beta carotene, a well known carotenoid, is all that is needed to substantially reduce cancer risk.
Viện Y học Mỹ cho biết tiêu thụ 3- 6 mg beta carotene là đủ để giảm đáng kể nguy cơ ung thư vú.

Glantz warned that“the only way to substantially reduce the risk of a heart attack is to stop using tobacco.”.
Theo lời khuyên củaTiến sĩ Glantz:" Cách duy nhất để giảm đáng kể nguy cơ đau tim là ngừng sử dụng thuốc lá".

Grand View Research predicts that the chatbot industry will grow significantly as enterprises are enabled to substantially reduce operating costs.
Grand View Research dự đoán rằng ngành công nghiệp chatbot sẽ tăng trưởng đáng kể khi các doanh nghiệp được kích hoạt để giảm đáng kể chi phí vận hành.

Keeping a journal, for example, has been shown to substantially reduce the risk of developing various forms of dementia, including Alzheimer's disease.
Giữ một tạp chí, ví dụ, đã được chứng minh là làm giảm đáng kể nguy cơ phát triển các dạng sa sút trí tuệ khác nhau, bao gồm cả bệnh Alzheimer.

In the decades following World War II, technological progress and enhanced political cooperation suggested it might be possible to substantially reduce the number of people suffering from hunger.
Trong vài thập kỷ đầu sau chiến tranh thế giới thứ II, tiến bộ kỹ thuật và hợp tác chính trị tăng lên có thể làm giảm đáng kể số người bị đói.

But researchers in Beijing say the government aims to substantially reduce the number of poor people in the country's rural areas over the next four years.
Tuy nhiên, theo các nhà nghiên cứu tại Bắc Kinh thì chính phủ nhắm đến mục tiêu giảm đáng kể số người nghèo tại các không nông thôn trong vòng 4 năm tới.

The research firm expects the chatbot industry to witness significant growth over the forecast period as it enables enterprises to substantially reduce operating costs.
Grand View Research dự đoán rằng ngành công nghiệp chatbot sẽ tăng trưởng đáng kể khi các doanh nghiệp được kích hoạt để giảm đáng kể chi phí vận hành.

Vaccination against both these diseases has the potential to substantially reduce deaths of children under 5, a target of the Sustainable Development Goals.
Việc chủng ngừa chống lại cả hai bệnh này có thể làm giảm đáng kể số ca tử vong ở trẻ em dưới 5 tuổi, một mục tiêu của các Mục tiêu phát triển bền vững.

Trump recognises that if he is to force Pyongyang to abandon its nuclear programme, he will need a Chinese promise to substantially reduce trade with North Korea.
Trump biết rằng nếu ông ép Bình Nhưỡng từ bỏ chương trình hạt nhân thì ông ắt sẽ cần một lời hứa của Trung Quốc giảm thiểu đáng kể mức thương mại với Bắc Hàn.

Vaccination against both these diseases has the potential to substantially reduce deaths of children under five years of age, a target of the Sustainable Development Goals(SDGs).
Việc chủng ngừa chống lại cả hai bệnh này có thể làm giảm đáng kể số ca tử vong ở trẻ em dưới 5 tuổi, một mục tiêu của các Mục tiêu phát triển bền vững.

For the first few decades after World War II, technological progress and enhanced political cooperation suggested it might be possible to substantially reduce the number of people suffering from hunger.
Trong vài thập kỷ đầu sau chiến tranh thế giới thứ II, tiến bộ kỹ thuật và hợp tác chính trị tăng lên có thể làm giảm đáng kể số người bị đói.

Although there may well be ways and means to substantially reduce all tax obligations they may become cumbersome and could result in making the business hard to run.
Mặc dù cũng có thể là cách thức và phương tiện giảm đáng kể tất cả các nghĩa vụ thuế, họ có thể trở nên cồng kềnh và có thể dẫn đến làm cho các doanh nghiệp để chạy.

However, the good news is that many studies have proven that you can help people with high blood pressure to substantially reduce their blood pressure by consuming garlic supplementation.
Tuy nhiên, tin tốt là nhiều nghiên cứu đã chứng minh rằng bạn có thể giúp những người bị huyết áp cao giảm đáng kể huyết áp của họ bằng cách tiêu thụ bổ sung tỏi.

I have put forward a comprehensive and balanced plan to substantially reduce our deficit over the next few years in a way that does not hamper the current recovery and that lays the foundation for future growth.
Tôi đã đưa ra một kế hoạch toàn diện và cân đối để giảm đáng kể mức thâm hụt của chúng tôi trong vài năm đến theo một cách không cản trở bước hồi phục hiện tại và tạo nền móng cho tăng trưởng trong tương lai.

Viera MD, MPH, from the Department of Family Medicine, University of North Carolina in Chapel Hill, write that improving blood pressure control in this patient group has the potential to substantially reduce morbidity and mortality.
Viera từ bộ môn y học gia đình, Đại học Bắc Carolina ở Chapel Hill, chorằng việc cải thiện kiểm soát huyết áp ở nhóm bệnh nhân này có khả năng làm giảm đáng kể tỷ lệ mắc bệnh và tử vong.

Although it is not feasible to eliminate water heating in your home, it is possible to substantially reduce water-heating costs without sacrificing comfort and convenience.
Mặc dù nó không phải là khả thi để loại bỏ nhiệt nước trong nhà của bạn, nó có thể làm giảm đáng kể chi phí nước nóng mà không hy sinh sự thoải mái và tiện lợi.

Implementing policies to substantially reduce production in a range of sectors suffering from overcapacity, including steel and aluminum, is critical to the function and stability of international markets.”.
Việc thi hành những chính sách nhằm giảm đáng kể sản lượng trong một loạt những ngành bị dư thừa sản phẩm, trong đó có thép và nhôm, đóng vai trò quan trọng trong việc giữ sự ổn định thị trường quốc tế”.

The U.S. and China said there was a consensus on taking effective measures to substantially reduce the United States trade deficit in goods with China.
Mỹ và Trung Quốc đã đạt được sự đồng thuận về tiến hành các biện pháp hiệu quả nhằm giảm đáng kể thâm hụt thương mại hàng hóa của Mỹ với Trung Quốc.

Implementing policies to substantially reduce production in a range of sectors suffering from overcapacity, including steel and aluminum, is critical to the function and stability of international markets.”.
Thi hành những chính sách để giảm đáng kể sản lượng trong một loạt những lĩnh vực bị dư thừa công suất, trong đó có thép và nhôm, đóng vai trò hệ trọng đối với chức năng và sự ổn định của thị trường quốc tế.”.

In February 2015, for example, the Finance Ministry called on Russian law-enforcement agencies to substantially reduce spending, or lay off as much as 10 percent of staff, as part of budget cuts.
Trước đó vào tháng 2/ 2015, Bộ Tài chính đã yêu cầu các cơ quan thực thi pháp luật Nga cắt giảm đáng kể chi tiêu hoặc giảm 10% số nhân viên như một phần của việc cắt giảm ngân sách.

Thanks to new International Maritime Organization(IMO) regulations to substantially reduce air pollutant and greenhouse gas emissions from ships in the next decade, greener fuels are slowly coming into use.
Nhờ các quy định mới của Tổ chức Hàng hải Quốc tế( IMO) để giảm đáng kể ô nhiễm không khí và khí gây hiệu ứng nhà kính khí thải từ tàu trong thập kỷ tới, nhiên liệu xanh hơn đang dần được sử dụng.

This revolutionary technology helps enterprises to quickly and easily isolate all malicious email content- both internal and external- to substantially reduce inherent risks within messaging applications.
Công nghệ mang tính cách mạng này giúp các doanh nghiệp nhanh chóng và dễ dàng tách biệt tất cả nội dung email độc hại- cả bên trong và bên ngoài- để giảm đáng kể rủi ro vốn có trong các ứng dụng nhắn tin.

Overall, the three FDA-indicated β-blockers for use in HFrEF(carvedilol, metoprolol succinate, and bisoprolol) have been shown to substantially reduce morbidity and mortality in individuals with DM, they write.
Nhìn chung, ba thuốc chẹn indicated được FDA chỉ định sử dụng trong HFrEF( carvedilol, metoprolol succinate và bisoprolol) đã được chứng minh là làm giảm đáng kể tỷ lệ mắc bệnh và tử vong ở những người bị DM, họ viết.