TO THE RESOLUTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giải quyết
• với nghị quyết
• đến độ phân giải
• đến giải pháp

Ví dụ về việc sử dụng To the resolution trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Iraq agreed to the Resolution on November 13.
Iraq đồng ý với Nghị quyết vào ngày 13 tháng Mười Một.

It acts bypassing consciousness and sober reason, which releases a lot of creative energy to the resolution of issues.
Nó hành động bỏ qua ý thức và lý trí tỉnh táo, giải phóng rất nhiều năng lượng sáng tạo để giải quyết các vấn đề.

Doing so would quickly lead to the resolution of the adventure.
Đặt vấn đề như vậy sẽ dẫn đến quyết định phiêu lưu.

In addition to the Resolution on climate change, Vietnam also co-sponsored 05 other resolutions..
Bên cạnh Nghị quyết về biến đổi khí hậu, Việt Nam tham gia đồng bảo trợ 05 Nghị quyết khác.

It is better to use the positive and energy tide received from food and direct it all to the resolution of the problem.
Tốt hơn là sử dụng thủy triều tích cực và năng lượng nhận được từ thực phẩm và hướng tất cả đến giải quyết vấn đề.

The development started in 1967 according to the Resolution of the Council of Ministers of USSR from July 4, 1967.
Việc phát triển bắt đầu với nghị quyết của Hội đồng Bộ trưởng Liên Xô ra ngày 4 tháng 7 năm 1967.

Lake is credited as being one of the individuals who developed the policy that led to the resolution of the Bosnian War.
Ông được ghi nhận như là một trong những cá nhân phát triển các chính sách dẫn đến độ giải pháp cho cuộc chiến tranh Bosnia.

In I tried to set my game to the resolution 800 600 believing that such a ful to make my screen capture degeaba.
In thức tôi cố gắng để thiết lập trò chơi của tôi để giải quyết 800 600 tin rằng đó là một ful để thực hiện bắt degeaba.

The first is to uphold the principles of a rule-based regional order, particularly with regard to the resolution of maritime territorial disputes.
Thứ nhất, giữ vững các nguyên tắc của một trật tự khu vực dựa trên luật lệ, nhất là liên quan đến giải pháp cho các tranh chấp lãnh hải.

The 16 tips below will guide you to the resolution of this problem, suggesting what and how to optimize within your web hosting account.
Các mẹo 16 bên dưới sẽ hướng dẫn bạn giải quyết vấn đề này, đề xuất những gì và cách tối ưu hóa trong web hosting tài khoản.

Allow me to assure you it is a perfect certainty that you will, very soon, feel better- quite happy- if you only stick to the resolution you have taken.".
Hãy cho phép tôi đảm bảo với cậu rằng cậu chắc chắn sẽ sớm cảm thấy tốt hơn, hạnh phúc hơn, chỉ khi cậu kiên định với quyết tâm mà cậu đã chọn.”.

In addition to the resolution, the computer must also use a scan frequency(also known as refresh rate) that is compatible with the television.
Ngoài độ phân giải, máy tính cũng phải sử dụng tần số quét( còn gọi là tốc độ làm mới) tương thích với Tivi.

Frank and constructive dialogue is also the key to the resolution of the conflicts that threaten the stability of our world.
Sự đối thoại thẳng thắn và xây dựng cũng là chìa khóa để giải quyết các cuộc xung đột đang đe dọa sự ổn định của thế giới chúng ta.

It is identifying what they already know, what they need to know, and how and where to access new information that may lead to the resolution of the problem.
SINH VIÊN xác định những gì họ đã biết, những gì họ cần biết, và làm thế nào và ở đâu để truy cập thông tin mới mà có thể dẫn đến giải quyết vấn đề.

This resolution is similar to the resolution introduced by Senator Tim Kaine in the Senate,” Pelosi said in a statement late on Sunday.
Nghị quyết này tương tự như nghị quyết do nghị sĩ Tim Kaine giới thiệu tại Thượng viện”, bà Pelosi nói trong một tuyên bố hôm 5/ 1.

The same kind of attack the NRA has confronted in New York," NRA spokeswoman Amy Hunter said in response to the resolution passed by San Francisco supervisors.
Cũng cùng một loại tấn công mà NRA đang phải đương đầu ở New York,” phát ngôn nhân NRA Amy Hunter phản ứng về nghị quyết được các giám sát viên San Francisco thông qua.

There are limits to the resolution with which we could observe the Universe, and if we attempt to examine anything smaller sized, things simply look“unclear”.
Hơn nữa lại có giới hạn độ phân giải mà chúng ta có thể sử dụng để quan sát Vũ trụ, và nếu cố gắng nghiên cứu ở mức nhỏ hơn độ phân giải đó thì mọi thứ sẽ trở nên“ mờ nhạt”.

Since resolutions found today are almost exclusively 4k/Ultra HD, It takes a very big TV watched from very close to see imperfections related to the resolution.
Vì độ phân giải được tìm thấy ngày nay hầu như chỉ có 4k/ Ultra HD, phải mất một chiếc TV rất lớn được xem từ rất gần để thấy sự không hoàn hảo liên quan đến độ phân giải.

That is in addition to the resolution on mineral resource governance outlined by the UN in March, which stipulates how countries should reduce the impact of sand mining.
Đây là sự bổ sung với nghị quyết về quản trị tài nguyên khoáng sản do Liên Hợp Quốc vạch ra hồi tháng 3, quy định các quốc gia nên giảm tác động của việc khai thác cát như thế nào.

FT Global Limited is a member of The Financial Commission, an international organization dedicated to the resolution of disputes within the financial services industry and the Forex market.
FT Global Limited là một thành viên của Ủy ban Tài chính, một tổ chức quốc tế chuyên giải quyết các tranh chấp trong ngành dịch vụ tài chính và thị trường Forex.

Problem-Based Learning is characterized by students identifying what they already know, what they need to know, and how and where to access new information that may lead to the resolution of the problem.
SINH VIÊN xác định những gì họ đã biết, những gì họ cần biết, và làm thế nào và ở đâu để truy cập thông tin mới mà có thể dẫn đến giải quyết vấn đề.

I think you have got to make 7 sure the hero is a big catalyst to the resolution from the beginning, that he's not just there to step in at the very end and save the day.
Tôi nghĩ chúng ta phải làm sao chắc chắn được rằng anh ấy sẽ là chất xúc tác lớn nhất dẫn tới các quyết định ngay từ điểm khởi đầu, rằng anh ấy không chỉ ở đó, bước vào đúng thời khắc cuối cùng để cứu thế giới.

At that time, the Ministry of Interior replied that creating a new province would load a heavy burden to the state budget and was contrary to the resolution of the Council of Ministers.
Vào thời điểm đó, Bộ Nội vụ trả lời rằng việc tạo ra một tỉnh mới này sẽ tải một gánh nặng ngân sách nhà nước và được trái với các Nghị quyết của Hội đồng Bộ trưởng.

Ideally, you should match the projector's native resolution(the number of physical pixels in the projector's display) to the resolution you expect to use most often, whether you're planning on connecting to a computer, video equipment, game box, or some combination of the three.
Lý tưởng nhất, bạn nên phù hợp với độ phân giải gốc của máy chiếu( số điểm ảnh vật lý trong màn hình máy chiếu) với độ phân giải bạn mong muốn sử dụng thường xuyên nhất, cho dù bạn định kết nối với máy tính, thiết bị video, hộp trò chơi hay kết hợp trong ba.

In addition to the Resolution on climate change, 15 other resolutions were approved by the Human Rights Council, including a number of notable resolutions such as the Resolution on Information Technology and Human Rights, the Decree on the rights of migrants, the resolution on eliminating all forms of discrimination against women and girls….
Bên cạnh Nghị quyết về BĐKH, 15 Nghị quyết khác đã được HĐNQ thông qua bằng đồng thuận, trong đó có một số nghị quyết đáng chú ý như Nghị quyết về Công nghệ thông tin và quyền con người, Nghị quyết về quyền của người di cư, Nghị quyết về xóa bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ và trẻ em gái….

Zhang acknowledged, however, that the reality of the situation could be"much more complicated" than predicted by models, adding that the fundamentals all point to the resolution of trade disagreements through a cooperative approach.
Tuy nhiên, ông thừa nhận tình hình thực tế có thể“ phức tạp hơn nhiều” so với tình hình các mô hình dự báo, đồng thời nói thêm tất cả các quy tắc cơ bản đều hướng đến giải pháp cho các bất đồng thương mại thông qua phương thức hợp tác.

The laws of the State of Utah shall govern the Contest, and participants in the Contest hereby consent to the resolution of any disputes with regard to the Contest solely through the process described in the Mediation and Arbitration Policy noted in the Distributor Policies and Procedures.
Các luật của Bang Utah sẽ chi phối Cuộc thi, và những người tham gia Cuộc thi là những nhà phân phối của Nu Skin chấp thuận giải quyết bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến Cuộc thi chỉ thông qua quá trình được mô tả trong Chính sách Phân xử và Hòa Giải ghi trong Chính sách và Thủ tục Nhà Phân phối.

However, one can ask whether the juridical path, which is in fact not iure divino[by divine law], but has developed in the course of history, can be the only path to the resolution of the problem, or whether other, more pastoral and spiritual procedures are conceivable?
Tuy nhiên, người ta có thể hỏi liệu con đường luật pháp, một con đường trên thực tế vốn không phải là thiên luật( jure divino), nhưng đã được phát triển trong dòng lịch sử, có phải là con đường duy nhất để giải quyết vấn đề, hay liệu có thể quan niệm được các thủ tục khác, có tính mục vụ và thiêng liêng hơn hay không?

The applicable content website MW legislation will be the Spanish and the jurisdiction to which the owner of this page is subject to the resolution of any dispute arising from his relationship with the user is to the Courts and Tribunals of Valencia, Spain.
Các trang web nội dung áp dụng MW pháp luật sẽ là Tây Ban Nha và thẩm quyền mà chủ sở hữu của trang này là tùy thuộc vào độ phân giải của bất kỳ tranh chấp phát sinh từ mối quan hệ của mình với người sử dụng là cho Toà án và các phiên toà của Valencia, Tây Ban Nha.