Ví dụ về việc sử dụng
To the user interface
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Android 4.2 added additional features to the user interface;
Android 4.2 bổ sung thêm các tính năng vào giao diện người dùng;
Changes to the user interface(UI) include, but are not limited to:.
Những thay đổi về giao diện người dùng( UI) bao gồm, nhưng không giới hạn.
We have made many small improvements to the user interface;
Chúng tôi đã thựchiện nhiều cải tiến nhỏ cho giao diện người dùng;
Included major changes to the user interface, ability to group contacts and support for voice conversations.
Nó bao gồm những thay đổi lớn về giao diện người dùng, khả năng nhóm liên lạc, hỗ trợ cho các cuộc hội thoại bằng giọng nói.
Then, you can drag anddrop the items you want to be protected, to the user interface.
Sau đó, bạn có thể kéo vàthả các mục bạn muốn được bảo vệ, vào giao diện người dùng.
Quantum also includes refinements to the user interface and interactions.[1][33].
Quantum cũng bao gồm các sàng lọc cho giao diện người dùng và các tương tác.[ 1][ 2].
Beginning with Excel 2007,Microsoft made some very significant changes to the user interface in.
Bắt đầu từ Excel 2007,Microsoft đã có một số thay đổi rất đáng kể giao diện sử dụng trong các phần mềm Office của mình.
Changes to the user interface and other SharePoint features are installed by the service and may need to be toggled on or off.
Các thay đổi với giao diện người dùng và các tính năng SharePoint khác sẽ được dịch vụ cài đặt và có thể cần được bật hoặc tắt.
Another Service Hostprocess might run all the services related to the user interface, and so on.
Một Service Host khác có thểchạy tất cả các dịch vụ liên quan đến giao diện người dùng, v. v.
This version of Outlook Express introduced various changes to the user interface[4] and relied on WinFS for the management and storage of contacts and other data.
Phiên bản Outlook Express nàygiới thiệu nhiều thay đổi tới giao diện người dùng[ 6] và sử dụng WinFS cho việc quản lý và lưu trữ danh bạ cùng các dữ liệu khác.
Hasselblad has also revised the body design for better handling,and has made adjustments to the user interface for better operation.
Hasselblad cũng đã sửa đổi thiết kế thân máy để xử lý tốt hơn vàđã điều chỉnh giao diện người dùng để vận hành tốt hơn.
However, the latter has added a"Product alert" button to the user interface with an information icon, which delivers the following warning:[14].
Tuy nhiên, sau này đã thêm nút" Thông báo sản phẩm" vào giao diện người dùng với biểu tượng thông tin, đưa ra cảnh báo sau:[ 22].
Analysts believe that the same technology is the same,but that iOS 12 may introduce improvements to the user interface.
Các nhà phân tích tin rằng công nghệ cơ bản là như nhau, nhưngiOS 12 có thể giới thiệu các cải tiến cho giao diện người dùng.
Streaming audio and video, even if they are not presented to the user interface, can rapidly consume gigabytes of transfer especially on a faster 4G connection.
Phát trực tuyến âm thanh và video, ngay cả khi chúng không được trình bày cho giao diện người dùng, có thể nhanh chóng tiêu thụ gigabyte truyền đặc biệt trên kết nối 4G nhanh hơn.
Each time when the data of your business model changes,it undoubtedly returns the updates to the user interface and vice versa.
Mỗi khi dữ liệu thay đổi business model của bạn, nó sẽ tự độngphản ánh sự cập nhật giao diện người dùng và ngược lại.
Other improvements to the user interface and user-friendly features include faster operation of the“Quick Mask” function and more convenient viewing mode setting.
Các cải tiến khác trong giao diện người dùng và các tính năng thân thiện với ngườidùng bao gồm hoạt động nhanh hơn của chức năng Quick Mask và cài đặt chế độ xem thuận tiện hơn.
Client-side scripting in a standard language such as JavaScript iscommonly included to add dynamic elements to the user interface.
Ngôn ngữ kịch bản phía người dùng ở dạng ngôn ngữ chuẩn như JavaScript thường được thêm vào đểcó thêm những yếu tố động trong giao diện người dùng.
This upgrade brings significant(though often-hidden) changes to the user interface, as well as innovative ways to fit images to frames and to set spacing between paragraphs.
Nâng cấp này mang lại những thay đổi đáng kể( mặc dù thường bị ẩn) cho giao diện người dùng, cũng như các cách sáng tạo để khớp hình ảnh với khung và để đặt khoảng cách giữa các đoạn.
The latest update to WordPress for Android includes a new reading and setup experience,as well as significant updates to the user interface.
Cập nhật mới nhất WordPress cho Android bao gồm đọc và thiết lập kinh nghiệm mới,cũng như cập nhật đáng kể cho giao diện người dùng.
There were also regular changes to the user interface, which necessitated more user training and cost, as well as the software continually requiring more expensive hardware.”.
Cũng có những thay đổi thường xuyên đối với giao diện người dùng, điều này đòi hỏi đào tạo và chi phí cần nhiều hơn cho người dùng, cũng như phần mềm liên tục đòi hỏi phần cứng đắt tiền hơn.”.
This might be the biggest change to the Macinterface since Yosemite introduced major overhaul to the user interface in 2014.
Đây có thể là sự thay đổi lớn nhất đối với giao diện Mac kể từ khi Yosemite giớithiệu đại tu chính thức cho giao diện người dùng vào năm 2014.
Along with a redesigned look and feel to the user interface, the new operating system is built on the Windows 2000 kernel, giving the user a more stable and reliable environment than previous versions of Windows.
Cùng với giao diện người dùng được thiết kế lại, hệ điều hành mới được xây dựng trên nhân Windows 2000, mang đến cho người dùng một môi trường ổn định và đáng tin cậy hơn các phiên bản trước của Windows.
Obviously, Microsoft is behind the Gmail user,some people are not satisfied with the recent changes to the user interface.
Rõ ràng là Microsoft đang đi sau người sử dụng Gmail, một số người khôngthỏa mãn với những thay đổi gần đây đối với giao diện người sử dụng.
The changes to the user interface combined with the value on offer made the ZenFone 5z a great phone in the affordable flagship segment last year, even though the design left a lot to be desired.
Những thay đổi về giao diện người dùng kết hợp với giá trị được cung cấp đã khiến ZenFone 5z trở thành một chiếc điện thoại tuyệt vời trong phân khúc hàng đầu giá cả, mặc dù thiết kế còn nhiều điều mong muốn.
As Windows continues its voyage into a touch compatible future,Microsoft has made some significant adjustments to the user interface on both Home and Pro.
Khi Windows tiếp tục hành trình của mình vào một tương lai tương thích,Microsoft đã thực hiện một số điều chỉnh đáng kể cho giao diện người dùng trên cả Trang chủ và Chuyên gia.
These usually come with promises of extra storage space, more control over the data being collected,and sometimes even improvements to the user interface.
Những điều này thường đi kèm với lời hứa của không gian lưu trữ thêm, kiểm soát nhiều hơn các dữ liệu được thu thập,và đôi khi thậm chí cải tiến giao diện người dùng.
The builds that followed incorporated most of the planned features for the final product,as well as a number of changes to the user interface, based largely on feedback from beta testers.
Được xây dựng theo sau đó kết hợp hầu hết các tính năng lên kế hoạch cho sản phẩm cuối cùng,cũng như một số thay đổi về giao diện người dùng, chủ yếu dựa trên thông tin phản hồi từ người thử nghiệm beta.
In cases in which you need the keyboard for other purposes(such as when entering a custom baud rate),you can uncheck it to make the keyboard available to the user interface.
Trong trường hợp mà trong đó bạn cần bàn phím cho các mục đích( chẳng hạn như khi nhập một tùy chỉnh tốc độ truyền),bạn có thể bỏ chọn nó để làm cho bàn phím có sẵn cho giao diện người dùng.
To make notifications fit on the G Watch's square screen and the Moto 360,Nurik and Jordan had to make some changes to the user interface of a walking tour app they developed.
Để tạo ra những thông báo phù hợp với màn hình vuông của LG G Watch và Motorola Moto 360, Nurik vàJordan đã phải thực hiện một số thay đổi giao diện người dùng của một ứng dụng đi bộ mà họ phát triển.
The ribbon in Windows 8.1 and Windows 10 does give faster access to the actions and controls available in each application we tested,compared to the user interface you will find in Windows 7.
Ruy- băng trong Windows 8.1 và Windows 10 không cho phép truy cập nhanh hơn vào các hành động và điều khiển có sẵn trong mỗi ứng dụng mà chúng tôi đã kiểm tra,so với giao diện người dùng bạn sẽ thấy trong Windows 7.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文