TO UNDERSTAND SOMETHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiểu điều gì đó
• hiểu rõ cái gì đó
• hiểu được một cái gì đó
• hiểu được một điều gì đó

Ví dụ về việc sử dụng To understand something trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You need to understand something.
Cậu cần hiểu vài điều.

And those who would perpetrate such acts need to understand something.
Những kẻ thực hiện những hành động như thế cần hiểu một điều.

You need to understand something.
Anh cần hiểu điều này.

Maybe I'm… just trying to understand something.
Chắc là cô chỉ đang… cố hiều một điều.

You to understand something very important.
Muốn anh hiểu một điều rất quan trọng.

But church, you have got to understand something.
Spader, nhưng anh phải hiểu một điều.

You need to understand something about your brain.
Bạn cần hiểu một điều về trí não.

Scout, I think I'm beginning to understand something.
Scout, tao nghĩ tao bắt đầu hiểu một điều.

If you want to understand something, write about it.
Nếu bạn muốn hiểu điều gì, hãy viết về nó.

Only after that did he seem to understand something.
Giờ khắc này, anh ta dường như đã hiểu ra điều gì đó.

We are trying to understand something which is out of time.
Chúng ta đang cố gắng hiểu rõ cái gì đó vượt khỏi thời gian.

Scout, I'm beginning to understand something.
Scout, tao nghĩ tao bắt đầu hiểu một điều.

And to understand something, you have to have a sense of how that thing was built.
Và hiểu điều gì đó, bạn phải có cảm giác về việc điều đó được xây dựng như thế nào.

You have got to understand something.
Anh phải hiểu một chuyện.

Faruk was beginning to understand something.
Snape dường như bắt đầu hiểu ra được gì đó.

I want you to understand something very deep.
Nhưng tôi muốn cậu hiểu một điều sâu sắc hơn.

But first I want you to understand something.”.
Nhưng trước tiên mình cần cậu hiểu một điều.”.

When I failed to understand something, I would say to myself,"I am guilty, I am wrong.".
Khi tôi không hiểu được một cái gì đó, tôi tự nhủ:“ Tôi có lỗi, tôi xấu xa”.

I doubt that a neophyte to understand something.
Tôi nghi ngờ rằng một người mới sẽ hiểu điều gì đó.

This helps us to understand something of what happened to the apostles.
Điều này giúp chúng ta hiểu được điều gì xảy ra cho các Tông đồ.

First, I need you to understand something.”.
Nhưng trước tiên mình cần cậu hiểu một điều.”.

You need to understand something.
Cậu phải hiểu một điều.

But I need you to understand something.
Nhưng tao muốn mày hiểu một điều.

He seems to understand something.
Hình như nó cũng hiểu được gì đó.

Maybe you are starting to understand something about me.
Có thể tôi bắt đầu hiểu ra chút gì đó về cô.

If you want to understand something, do it.
Nếu bạn muốn hiểu điều gì đó, hãy làm đi.

Jesus help me to understand something.
Thánh Giá cho tôi hiểu một điều.

I want you to understand something.
Tôi muốn bạn hiểu điều gì đó cậu bé.

Now we need to understand something.
Bây giờ chúng ta cần phải hiểu một vài điều.

First, I need to understand something.”.
Đầu tiên, tôi cần hiểu rõ một vài điều.”.