WAS CORRECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được sửa
• được sửa chữa
• đã được khắc phục
• đã được điều chỉnh

Ví dụ về việc sử dụng Was corrected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some BUG was corrected.
Một vài lỗi bug được sửa chữa.

I was corrected- very firmly.
Tôi bị sửa sai, rất nghiêm túc.

This story was corrected.
Câu chuyện này đã được sửa đổi.

This was corrected on December 2nd.
Lỗi này đã được sửa vào ngày 2 tháng 5.

The tail cones failed on several early P-61A models before this problem was corrected.
Vòm đuôi của nhiều chiếc P- 61A đời đầu đã bị hỏng như thế trước khi vấn đề được sửa chữa.

This defect was corrected in later models.
Khuyết điểm này đã được sửa trong các mẫu ra sau.

The needed carrying capacity was originally specified as 13 deer per square mile, but was corrected in 2000 to 18.
Cần số lượng đủ ban đầu được xác định là 13 con hươu cho mỗi dặm vuông, nhưng đã được sửa lại trong năm 2000 lên 18.

Stochastic was corrected within the neutral area;
Stochastic đã được sửa chữa trong khu vực trung lập;

When the workbook was updated, the F5 formula was corrected so that now has= SUM(B5: E5).
Khi sổ làm việc đã được Cập Nhật, công thức trong F5 đã được sửa sao cho nó ngay bây giờ có= SUM( B5: E5).

The problem was corrected by adding another gap in the barrier.
Vấn đề đã được sửa chữa bằng cách thêm một khoảng trống khác trong con đê.

I think I have only had to contact them once and it was only about a billing problem which was corrected asap.
Tôi nghĩ rằng tôi đã chỉ có liên hệ với họ một lần và chỉ về một vấn đề thanh toán đó đã được sửa chữa càng sớm càng tốt.

Every last detail was corrected according to his instructions.
Mọi chi tiết cuối cùng đều được sửa chữa theo chỉ dẫn của ông.

Even this childish action, in this world affected by dexterity etc with a surrounding brightness, was corrected by the hidden parameter of luck.
Trong thế giới này, ngay cả hành động trẻ con ảnh hưởng bởi sự khéo léo hay độ sáng xung quanh cũng được sửa lại thành chịu ảnh hưởng của chỉ số may mắn.

This issue was corrected in the MiG-29S and later versions.
Vấn đề này sau đó được sửa chữa trong MiG- 29S và các phiên bản sau đó.

When they first started to teach me, every time I spoke in a generalization I was corrected until I started to become self-observing and self-correcting.
Khi họ lần đầu tiên bắt đầu dạy tôi, mỗi lần tôi nói một cách khái quát, tôi đã sửa, cho đến khi tôi bắt đầu tự quan sát và tự sửa..

This was corrected in 1990, after Poland had regained its political autonomy.
Điều này đã được sửa chữa vào năm 1990, sau khi Ba Lan giành lại quyền tự chủ chính trị.

The cryptocurrency rallied again in the second quarter of the year to trade above $9,000, but the market was corrected again by May last week.
Đồng tiền kỹ thuật số đã tăng trở lại trong quý II của năm khi giao dịch trên 9.000 USD, nhưng thị trường đã bị điều chỉnh trở lại vào tuần cuối cùng của tháng 5.

It was corrected immediately, and our office is redistributing the tickets.".
Lỗi này đã được sửa ngay lập tức và văn phòng chúng tôi đang gửi lại giấy mời”.

Libraries can track major versions, like those in which a new section was added to a document, and minor versions, like those in which a spelling error was corrected.
Thư viện có thể theo dõi cả phiên bản chính, chẳng hạn như các mà một phần mới được thêm vào tài liệu, và các phiên bản phụ, chẳng hạn như các lỗi chính tả được sửa chữa.

Once the glitch was corrected, a record 460 million shares were traded.
Sau khi trục trặc được khắc phục, đã có 460 triệu cổ phiếu được giao dịch thành công.

With such omissions, textbooks authors can construe labor history as something that happened long ago, like slavery, and that, like slavery, was corrected long ago.”….
Với điều bỏ sót đó, tác giả sách giáo khoa có thể xây dựng lịch sử lao động như những chuyện đã diễn ra từ lâu, như chiếm hữu nô lệ, chế độ chiếm hữu nô lệ đã được sửa chữa từ lâu.

Soon after the accident, the mistake was corrected, and since then planes have had windows with rounded edges.
Sau tai nạn, sai lầm đã được sửa chữa, và từ đó các máy bay luôn có cửa sổ với cạnh tròn.

Its fragments were assembled and translated first by George Smith as The Chaldean Account of Genesis; the name of its hero was corrected to Atra-Hasis by Heinrich Zimmern in 1899.
Các mảnh vỡ đã được lắp ghép và phiên dịch lần đầu bởi George Smith, với tên là Phiên bản Sáng thế kí của người Chaldea; tên của người anh hùng được sửa thành Atra- Hasis bởi Heinrich Zimmern vào năm 1899.

Although the error was corrected, carpets of this type retained the name of"Polish" or"Polonaise" carpets.
Mặc dù lỗi đã được sửa, nhưng loại thảm này vẫn giữ nguyên tên của thảm" Ba Lan" hoặc" Polonaise".

This was corrected in the 1970s primarily by three mathematical economists, Myron Scholes, Fischer Black and Robert Merton.
Điều này đã được sửa chữa vào những năm 1970 chủ yếu bởi 3 nhà kinh tế học: Myron Scholes, Fischer Black và Robert Merton.

The faulty depth control mechanism of the Mark 14 was corrected in August 1942, but field trials for the exploders were not ordered until mid-1943, when tests in Hawaii and Australia confirmed the flaws.
Cơ cấu kiểm soát độ sâu có lỗi của quả Mark 14 đã được sửa vào tháng Tám 1942, nhưng các thử nghiệm chiến trường/ thực tế( Nd: field trials) cho các đầu nổ đã không được yêu cầu( Nd: ordered) cho đến giữa năm 1943, khi các thử nghiệm ở Hawaii và Úc đã xác nhận các lỗi.

The problem was corrected by reformatting Spirit flash memory and using a software patch to avoid memory overload;
Vấn đề đã được khắc phục bằng cách định dạng lại bộ nhớ flash của Spirit' và sử dụng bản vá phần mềm để tránh quá tải bộ nhớ;

The meaning of the word snobbery was corrected depending on the epoch, but the emotional coloring of this personal quality always remained negative.
Ý nghĩa của từ hợm hĩnh đã được sửa chữa tùy thuộc vào thời đại, nhưng màu sắc cảm xúc của phẩm chất cá nhân này vẫn luôn tiêu cực.

The problem was corrected by reformatting Spirit's flash memory and upgrading the software with a patch to avoid memory overload;
Vấn đề đã được khắc phục bằng cách định dạng lại bộ nhớ flash của Spirit' và sử dụng bản vá phần mềm để tránh quá tải bộ nhớ;

After the problem was corrected, the telescope's Wide Field Planetary Camera 2 was aimed at Arp 147 and the quality of the images taken assured NASA that Hubble was working properly.[2][9].
Sau khi sự cố được khắc phục, Máy ảnh Hành tinh Trường rộng 2 của kính thiên văn đã nhắm vào Arp 147 và chất lượng hình ảnh đã đảm bảo được rằng Hubble đang hoạt động bình thường.[ 2].