WE WERE FIGHTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đang chiến đấu
• chúng ta đã chiến đấu
• chúng tôi đấu tranh
• chúng tôi đánh nhau

Ví dụ về việc sử dụng We were fighting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were fighting.
Chúng ta đã đánh nhau.

Just like whenever we were fighting.
Vẫn như mọi khi sau khi họ cãi nhau.

We were fighting for our freedom.
Chúng tôi chiến đấu cho tự do.

I don't understand why we were fighting.
Tôi không hiểu tại sao mình chiến đấu.

We were fighting over… this?
Mình sẽ phải đánh với…. thứ này sao?

I don't remember why we were fighting.
Tôi không còn nhớ tại sao mình đánh nhau.

We were fighting against them.
Chúng tôi đã chiến đấu chống lại họ.

And this is the camera we were fighting over.
Và đây là ảnh mình đã retouch qua.

We were fighting for three weeks.
Chúng tôi đã chiến đấu được 3 tuần nay.

Fifty years ago we were fighting for freedom.
Hơn 50 năm trước, chúng tôi đã chiến đấu cho đất.

We were fighting over silly things.
Chúng tôi chiến đấu trên những thứ ngu ngốc.

They told me that we were fighting for the poor.
Họ nói rằng họ chiến đấu vì người nghèo.

We were fighting for what's right.”.
Chúng ta đang tranh đấu vì những gì đúng đắn.

Then I realised we were fighting for wealth and land.
Sau đó, tôi nhận ra chúng ta đánh nhau vì tài nguyên và đất đai.

We were fighting for life and death.”.
Chúng tôi đang chiến đấu cho sự sống hoặc chết”.

I just want to remember what we were fighting for.
Ta chỉ muốn nhớ về những thứ chúng ta đã chiến đấu vì thôi.

We were fighting for a fairer world.
Chúng tôi đấu tranh vì một thế giới công bằng hơn.

We don't even know what we were fighting for.".
Chúng ta cũng sẽ không biết mình đang đấu tranh cho điều gì.".

We were fighting for our land, for our identity.
Chúng ta chiến đấu vì quốc gia của mình, vì làng của mình.

In the Special Forces we at least knew who we were fighting for.
Bên Đặc Nhiệm, ít ra chúng tôi cũng biết mình chiến đấu cho ai.

Not cause we were fighting or anything.
Không phải vì chúng tôi đang chiến tranh hay gì.

We were fighting for our lives and could not allow a possible quisling to go free.
Lúc đó chúng ta đang chiến đấu để giành lấy quyền sống, chúng ta không thể để một kẻ phản bội tiềm tàng tự do đi lại được.

Don't you understand we were fighting the Chinese for a thousand years?
Bộ ông không biết là chúng tôi đã tranh đấu chống Trung Hoa trên cả nghìn năm nay sao?

For that, we were fighting throughout 7 days and nights, but the enemy never once breached the defensive lines of our side.
Vì rằng, chúng tôi đánh nhau suốt 7 ngày đêm, nhưng kẻ thù chưa một lần chọc thủng tuyến phòng thủ của phe ta.

Our commanders tried to convince us that we were fighting to defend democracy and help the Vietnamese people.
Các chỉ huy của chúng tôi đã cố gắng thuyết phục chúng tôi rằng chúng tôi đang chiến đấu để bảo vệ dân chủ và giúp đỡ nhân dân Việt Nam.

I think we were fighting for love and peace or something, but we lost our guide.”.
Có lẽ là chiến đấu vì tình yêu và hòa bình gì gì đó, cơ mà bọn mình để lạc mất người dẫn đường rồi.”.

That was the period, the late'60s, when we were fighting in Vietnam and when a lot of racial issues were going around.
Đó là giai đoạn cuối thập kỉ 60 khi chúng tôi đang chiến đấu tại Việt Nam và rất nhiều vấn đề về chủng tộc diễn ra xung quanh.

That night that we were fighting the chimera, Baz kept yelling at me until I went off.
Thế là đêm ấy chúng tôi đã chiến đấu với quái thú chimera, Baz vẫn cứ hét điều đó vào mặt tôi cho đến khi tôi nổi trận lôi đình.

The people we were fighting were dangerous.
Vì kẻ thù mà chúng ta chiến đấu rất nguy hiểm.

But when I arrived, the team we were fighting for the title was[Manchester] United,” Aguero told France Football.
Nhưng khi tôi đến, đội bóng chúng tôi đang chiến đấu cho danh hiệu này là United”, Aguero nói với France Football.