WEEPING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khóc
• weeping
• vừa khóc vừa

Ví dụ về việc sử dụng Weeping trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Weeping for the dead.
Khóc than cho người chết.

My face is red with weeping.
Mặt tôi sưng đỏ vì khóc.

People are weeping, tearing their clothes.
Họ đang khóc, ướt đẫm áo mình.

She is crying, no… weeping.
Nó hét lên―― không, nó đang khóc.

She was, perhaps, weeping as she stood before them all.
Cô ấy, có lẽ, đã khóc khi đứng trước tất cả.

They start chanting, I start weeping.
Chúng nó bắt đầu hát, bắt đầu hét.

They went away weeping, they will return in joy.“.
Ra đi trong than khóc, sẽ về trong hân hoan”.

Weeping, she knelt before Jacinta and begged her to ask Our Lady to cure her.
Vừa khóc, bà vừa qùy xuống trước mặt Jacinta và yêu cầu em xin Đức Mẹ chữa cho bà.

Many people find themselves weeping when they enter the crater.
Nhiều người đã khóc khi tiến vào Hoàng cung.

Weeping Angels“are as old as the universe(or very nearly), but no one really knows where they come from.”.
Thiên thần Than khóc" già như( hay gần như) chính vũ trụ, nhưng không ai thực sự biết họ đến từ đâu.".

God's anger and our weeping do come, but neither are forever.
Nhưng sự thật không phải vậy, vì cơn giận của ta đến rồi đi, không tồn tại mãi.

Weeping Angel: Spying tool used by the CIA to infiltrate smart TVs, and transforming them into covert microphones.
Weeping Angel- công cụ gián điệp được CIA dùng để xâm nhập TV thông minh, chuyển chúng thành microphone ẩn.

Like a mother comforting a weeping child, Lilith kept encouraging me.
Như một người mẹ dỗ dành đứa con đang khóc lóc, Lilith cứ động viên tôi.

Weeping Angel"- spying tool used by the agency to infiltrate smart TV's, transforming them into covert microphones.
Weeping Angel- công cụ gián điệp được CIA dùng để xâm nhập TV thông minh, chuyển chúng thành microphone ẩn.

They are a lot like the Weeping Angels from Doctor Who.
Họ là những Weeping Angel, giống như những sinh vật khủng khiếp đến từ Doctor Who.

The Weeping Fig Avenue was planted in the late 1800s as a barrier between the northern boundary of the City Botanic Gardens and Queen's Park.
Weeping Fig Avenue được trồng vào những năm 1870 để ngăn cách ranh giới phía bắc của City Botanic Gardens với Queen' s Park.

The blood of the slain, the weeping voice of Nature cries,"'Tis time to part.".
Máu của những người đã hy sinh, tiếng kêu than của thiên nhiên đều đã lên tiếng“ Đây chính là lúc phải tách ra.”.

This is Weeping Woman by Picasso, here with his own distinct, and bold style, Picasso is operating at a high level of creativity.
Đây là bức Weeping Woman của Picasso, ở đây với phong cách riêng biệt và táo bạo của riêng mình, Picasso đang vận hành ở mức độ sáng tạo cao.

The god Dionysus found the princess weeping, fell in love, and the two were soon married.
Thần Dionysus nhìn thấy công chúa đang khóc than, đã rơi vào ái tình, và hai người đã kết hôn với nhau.

Many peopled started weeping at the same time and many were distraught," an 11th-grader told NBC News.
Nhiều người ở thành phố đã khóc và rất đau buồn", một học sinh lớp 11 nói với NBC News.

A Tokyo-based company called“Ikemeso Danshi,” which means,“Handsome Weeping Boys,” according to Quartz, offers an unusual service.
Một công ty có trụ sở tại Tokyo gọi là" Ikemeso Danshi", có nghĩa là" Handsome Weeping Boys", cung cấp một dịch vụ lạ thường.

These women are weeping at the Lord's sufferings as if it were suffering without hope.
Những phụ nữ này đang khóc thương cho những đau khổ của Chúa như thể đó là những đau khổ trong vô vọng.

In the Maternity Room he found a woman weeping in front of her twins, a third baby had died.
Trong phòng sinh ngài nhìn thấy một phụ nữ đang khóc trước hai đứa con sinh đôi, một bé thứ ba đã chết.

Angelica finds Dorinda weeping and she explains that Orlando in his madness has burnt her cottage to the ground, killing Medoro in the process.
Angelica tìm thấy Dorinda đang khóc lóc và giải thích rằng Orlando đã phát điên, đốt cháy ngôi nhà của cô và giết chết Medoro.

So that never again would I be found weeping, like Mary, at the tombstone at the break of dawn.….
Vì vậy, sẽ không bao giờ người ta còn thấy tôi khóc than, như Ma- ri, bên tấm bia mộ khi bình minh ló dạng.….

Is he the one I saw weeping, the one Our Lady told us about in the secret?".
Có phải ngài là người em đã thấy đang khóc, là người mà Đức Mẹ nói với chúng ta trong điều Bí Mật đó không?".

Frodo heard Sam at his side weeping, and then he found that he himself was weeping as he ran.
Frodo nghe thấy tiếng Sam đang khóc bên cạnh ông, và ông thấy mình cũng đang khóc khi đang chạy.

Without his having revealed that he was weeping from love, she recognized immediately the oldest sobs in the history of man.
Và dẫu anh không nói ra là đang khóc vì tình, bà lão đã nhận ra ngay cái tiếng khóc cổ sơ nhất trong lịch sử con người.

For the Middle East today is weeping, suffering and silent as others trample upon those lands in search of power or riches.”.
Đối với Trung Đông ngày nay đang than khóc, đau khổ và thinh lặng khi người khác chà đạp trên những mảnh đất này để tìm kiếm quyền lực hay của cải”.