What is the translation of " WEEPING " in Polish?

• płaczące
• płacz
• płacząc
• płakać
• weeping
• łkając
• łkanie
• szlochając
• szlochających
• opłakuje
• płakanie
• szlochanie
• łkającym

Examples of using Weeping in English and their translations into Polish

Hence the weeping.
Stąd ten płacz.

The Weeping Angels?
Płaczące Anioły?

His nights spent weeping.
Noce spędzi szlochając.

Weeping don't help.
Płacz nie pomoże.

I will cover at weeping wall.
Ja ją zastąpie w weeping wall.

Stop weeping like children.
Niech dzieci przestaną płakać.

I need to get into Weeping Wall.
Muszę dostać się do Weeping Wall.

Alone… weeping for her lover.
Samotnie… płacząc za kochankiem.

Now we're gonna see some weeping.
Teraz dopiero ktoś zacznie płakać.

Redbreast, weeping, autumn light.
Rudzik, płacz jesienne światło.

Weeping does not solve the problem.
Płakanie nie rozwiązuje sprawy.

She still could not stop weeping.
Po niej nie potrafi przestać płakać.

The weeping is an enormous violin.
Płakanie jest ogromnym aniołem.

The Bible say, Weeping… No.
Nie łkanie. Jak mówi Biblia:„Łkanie”.

Weeping It's never too late, bud.
Weeping Nigdy nie jest za późno koleżko.

You gonna be wiping your weeping eyes.
Będziesz wycierała swoje płaczące oczy.

Weeping, I saw him then depart from me.
Łkając, patrzyłem, jak odchodzi ode mnie.

You always end up in the shower weeping.
Zawsze kończysz pod prysznicem płacząc.

You're seeing weeping wall at its finest.
Widzisz weeping wall w jego świetności.

No. The Bible say, Weeping.
A nie, nie łkanie. Jak mówi Biblia:„Łkanie”.

I felt your weeping dragging me to the shore.
Twoje łkanie ciągnęło mnie do brzegu.

Well, I'm running late for weeping in my car.
Cóż, spóźnię się na szlochanie w samochodzie.

Weeping willows grow near water… Lakes or ponds.
Płaczące wierzby rosną blisko wody.

Will there be weeping and gnashing of teeth, or…?
Czy będzie płacz i zgrzytanie zębów, czy…?

Weeping myself to hear your silent weeping.
Płaczę by usłyszeć twe ciche szlochanie.

So what am I still doing, weeping over your body?
Więc co mam zrobić, płacząc nad twoim ciałem?

The Weeping Angels can only move if they're unseen.
Płaczące Anioły mogą się tylko ruszyć.

A sorrow here that weeping cannot symbolize.
Mamy tu smutek, którego nie może symbolizować łkanie.

NURSE Weeping and wailing over Tybalt's corse.
PIELĘGNIARKA Płacz i lament nad corse Tybalt w.

I too start weeping.
wtedy ja też zaczynam płakać.

How to use "weeping" in an English sentence

Vigorous grower with weeping side limbs.

They’ll leave you weeping and penniless.

and see him weeping right after.

Weeping Maynard mollycoddled her fat amulet.

Small mushroom shaped shrub, weeping habit.

Weeping tears trail down his cheeks.

Weeping with you, praying for you.

Are you from Weeping Water Nebraska?

Take, for example, the Weeping Angels.

Why are you weeping these days?

How to use "płacząc, płacz, płaczące" in a Polish sentence

Nie zatracaj się w mężczyźnie, który sprawia, że ​​idziesz spać, płacząc.

Gdzie jesteś, kto cię zabrał?!" – Płacząc poszła dalej.

Przesuwała się po podłodze na pośladkach, szorowała kafelek za kafelkiem, płacząc, że nie może wstać, bo nie jest w stanie utrzymać równowagi.

Płacz jest naturalną ludzką reakcją na strach, smutek albo silne wzruszenie.

Roślina wytwarza kwiaty w postaci małych, kudłatych szypułek. Żeńskie odmiany mają zwisające „płaczące” gałęzie.

Gniew, płacz, śmiech, nieład, miłość, agresja, energia ?

Gdy tak siedziała na swoim łóżku płacząc, usłyszała pukanie do drzwi.

Pobici, zlani wodą przypadkowi przechodnie, kobiety, płaczące dzieci.

Chcąc uspokoić płaczące niemowlę potrząsają nim, powodowani mieszaniną bezradności i wściekłości.

Ten płacz spowodowany jest wyrastaniem zębów, które wyrastając „ przepychając ” się przez dziecka dziąsła.