WERE PLANTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được trồng
• đã được gieo
• đã được gài
• đã trồng

Ví dụ về việc sử dụng Were planted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The trees were planted and tended for 20 years.
Cây đã trồng và uốn được 20 năm.

The seeds of a new idea were planted.
Những hạt giống của một quan điểm mới đã được gieo.

Some say they were planted in the old days.'.
Một số người nói rằng họ đã trồng chúng vào những ngày xa xưa.”.

Since her childhood, there were two hypnotic suggestions that were planted inside Otonashi Kaguya.
Từ thời thơ ấu của mình, đã có hai ám thị thôi miên được cấy vào bên trong Otonashi Kaguya.

The seeds that were planted then are starting to turn into trees.
Những hạt giống được gieo xuống đều biến thành cây bầu.

Police reported that the bombs were planted on a bicycle.
Cảnh sát cho biết trái bom này được gài trên một chiếc xe đạp.

Many coconut trees were planted more than half a century ago, including as early as the end of World War II.
Nhiều cây dừa đã được trồng hơn nửa thế kỷ trước, kể cả vào đầu Thế chiến II.

These six huge cauliflowers were planted with my hands;
Sáu bông súp lơ to này do con tự tay trồng;

Under the shadow of smoke billets from the New Sky Metal factory, Metta Maihala checked the eucalyptus trees that were planted.
Dưới bóng của những cuộn khói từ nhà máy New Sky Metal, Metta Maihala kiểm tra lại những cây khuynh diệp đang trồng.

But the seeds of rebirth were planted in this decade.
Tuy nhiên những hạt giống của sự tái sinh đã được gieo trồng trong thập kỷ đó.

The seeds were planted in 1906 by a Wanganui nurseryman, Alexander Allison, with the vines first fruiting in 1910.
Những hạt giống được trồng vào năm 1906 bởi một người mẫu giáo Wanganui, Alexander Allison, với những cây nho đầu tiên ra hoa vào năm 1910.

I think that was when the seeds of hope were planted in my heart.
Tôi nghĩ rằng đó là khi hạt giống hy vọng đã được gieo vào trong tâm mình.

In total, 30 bushes were planted, about 50 kg of tubers were harvested.
Tổng cộng, 30 bụi cây đã được trồng, khoảng 50 kg củ được thu hoạch.

I realized then that the answers to his questions were planted long ago in his heart.
Bấy giờ, tôi nhận thấy rằng những câu trả lời cho các câu hỏi của ông đã được gieo vào lòng ông từ lâu rồi.

The first two cherry trees were planted on the northern bank of the Tidal Basin and the remainder around the Tidal Basin and East Potomac Park.
Hai cây hoa đầu tiên đã được trồng bên bờ bắc tại vịnh Tidal Basin, số cây còn lại được trồng quanh bờ vịnh và công viên East Potomac.

As of April 18, more than 29 hectares of concentrated forests were planted, accounting for 21.6% of the yearly plan.
Tính đến ngày 18 tháng 4, hơn 29 nghìn ha rừng tập trung đã được trồng, chiếm 21,6% kế hoạch hàng năm.

It's said that the first trees were planted along its slopes more than 1300 years ago, and today the mountain is covered by over 30,000 cherry trees of many varieties, especially the Yamazakura.
Người ta nói rằng những cây đầu tiên được trồng dọc theo sườn của nó hơn 1300 năm trước và ngày nay, ngọn núi được bao phủ bởi khoảng 30.000 cây anh đào thuộc nhiều giống khác nhau, đặc biệt là giống Yamazakura.

Peterson states,“It's almost as though all these trees were planted on a virgin Earth just 5,000 years ago.
Petersen khẳng định,“ Hầu như tất cả những cây này đã được trồng trên mặt đất mới nguyên chỉ 5.000 năm trước” Petersen.

Between 1934 and 1942, 220 million trees were planted in a 100-mile wide zone that extended from Canada to the Brazos River in Texas.
Tới năm 1942, 220 triệu cây đã được trồng, kéo dài 19.900 km từ sông Brazos ở bang Texas tới Canada.

It's premature to comment about the nature of the blast but it appears that explosives were planted inside the bus,” Kashif said.
Còn quá sớm để bình luận về tính chất của vụ nổ, nhưng có vẻ như thuốc nổ đã được gài bên trong xe buýt", ông Kashif nói.

The seeds of our future self were planted in our soul in the moment we incarnated in this world.
Những hạt giống của bản thân tương lai của chúng ta đã được gieo vào tâm hồn chúng ta trong khoảnh khắc chúng ta tái sinh trong thế giới này.

Spanish wine History is at least 3,000 years old, vineyards in today's Sherry region were planted by the Phoenicians around 1100 BC.
Di sản rượu vang của Tây Ban Nha có ít nhất ba nghìn năm tuổi; vườn nho ở vùng Sherry ngày nay đã được người Phoenicia trồng khoảng 1.100 TCN.

Mr. Tate's voice was quiet, but his boots were planted so solidly on the porch floorboards it seemed that they grew there.
Giọng ông Tate thật ôn tồn, nhưng đôi giày của ông đặt quá vững chãi trên hàng hiên đến độ có vẻ như chúng mọc lên từ đó.

According to the stadium managers, 1,050 trees and bushes were planted, and 15,700m2 of flower beds were laid down.
Theo các nhà quản lý sân vận động, 1.050 cây và bụi cây đã được trồng, và 15.700 m2 thảm hoa.

About 500 trees and more than 7 thousand shrubs were planted in the park and in 1927-1928 more than 30 benches were purchased.
Khoảng 500 cây và hơn 7 nghìn cây bụi đã được trồng trong công viên và trong năm 1927- 1928, hơn 30 băng ghế đá đã được trang bị.

The old plantations in India, Australia, Thailand, and China were planted at a density of 80 to 150 trees per hectare.
Khu vườn quả với những cây già ở ấn Độ, Australia, Thái Lan và Trung Quốc đã được trồng với mật độ 80- 150 cây/ ha.

After the initial implementation, new bicycle paths were created, trees were planted in now open streets and other development measures of the TCP took place which helped to bolster the effects of the new network system.
Sau khi cấm ô tô, các đường dành cho xe đạp mới đã được tạo ra, cây xanh được trồng tại các đường phố mở và các biện pháp phát triển khác của TCP đã diễn ra giúp tăng cường hiệu quả của hệ thống mạng mới.

According to the stadium managers, 1,050 trees and bushes were planted, and 15,700m2 of flower beds were laid down.
Theo các nhà quản lý sân vận động, đã trồng được 1.050 cây và cây bụi, và 15.700 mét vuông hoa được đặt xuống.

The hedge is constructed from 6000 yew trees, many of which were planted during December 2000 by people from all over Northern Ireland.
Rào cây được xây dựng từ 6000 cây thủy tùng, trong số đó có rất nhiều cây được trồng vào tháng 12- 2000 bởi người dân trên khắp Bắc Ai- len.

Yet somehow it was on that June 4 that the seeds of democracy were planted in my heart, and the longing for freedom and human rights nourished.
Song, bằng cách nào đó chính vào ngày 4 tháng 6 các hạt giống dân chủ đã được gieo trong tim tôi, và nỗi khát khao tự do và nhân quyền đã ấp ủ.