WILL BE DEVOTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được dành

Ví dụ về việc sử dụng Will be devoted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will be devoted to one and despise the other.
Bạn sẽ được dành cho một và khinh thường người khác.

The rest of the class time will be devoted to other class activities.
Thời gian còn lại trong học kỳ sẽ được dành cho các hoạt động khác.

The rest will be devoted to activities with their PE tutor, and to the student's autonomous work.
Phần còn lại sẽ được dành cho các hoạt động với PE gia sư của bạn, và làm của học sinh độc lập.

The first week of your reincarnation will be devoted to sports.
Tuần đầu tiên của sự tái sinh của bạn sẽ là dành cho các hoạt động thể thao.

An additional 20% will be devoted to operational expenses and 5% for exchange listings.
Thêm 20% sẽ được dành cho chi phí hoạt động và 5% cho danh sách trao đổi.

The one practice today of 45 minutes will be devoted to inner listening.
Một lần thực hành 45 phút ngày hôm nay sẽ được dành hết cho việc lắng nghe bên trong.

One section will be devoted to trees and grass who like to seek God in nature.
Một khu vực trong nhà thờ sẽ được dùng cho cây cỏ để cho những ai thích tìm kiếm Chúa trong thiên nhiên.

However, none of these workers will be devoted to production lines.
Tuy nhiên, sẽ không một nhân công nào trong số này được dành cho các dây chuyền sản xuất.

Next week will be devoted entirely to making unforgettable experiences for your attendees!
Tuần tới sẽ được dành trọn vẹn để tạo ra những trải nghiệm khó quên cho những người tham dự của bạn!

However, none of these workers will be devoted to production lines.
Tuy nhiên, không ai trong số này được dự kiến sẽ làm việc tại dây chuyền sản xuất.

Future fieldwork will be devoted to understanding the cultural and biological exchanges that are possible at this critical time.".
Công việc trong tương lai sẽ được dành để tìm hiểu các trao đổi sinh học và văn hóa có thể trong giai đoạn quan trọng này”.

As much as 21% of the proposed budget will be devoted to climate change issues.
Khoảng 21% trong tổng số ngân sách đề xuất sẽ được dành để giải quyết các vấn đề về biến đổi khí hậu.

Particular reflection will be devoted this year to the realistic prospects of a voluntary return of internally displaced persons and refugees to their communities of origin.
Sự phản ánh đặc biệt năm nay sẽ được dành cho những triển vọng thực tế của việc trở lại tự nguyện của những người đã bị buộc di tản và tị nạn trong nước đến các cộng đồng xuất xứ của họ.

In fact, that's where much of my time and attention will be devoted this autumn and winter.
Trên thực tế, đó là nơi mà phần lớn thời gian và sự chú ý của tôi sẽ được dành cho mùa thu đông này.

A principal focus of this fund will be devoted to ensuring that technologies that are developed in the U.S. are rapidly commercialized in the U.S. and deployed around the globe.".
Một trọng tâm cơ bản của quỹ này sẽ là để đảm bảo rằng các công nghệ đang được phát triển tại Mỹ đang được thương mại hóa nhanh chóng tại đây và triển khai khắp toàn cầu".

The beginning of the week from Monday to Wednesday will be devoted, mainly, to the data from the Eurozone.
Đầu tuần từ thứ hai đến thứ tư sẽ được dành riêng, chủ yếu, là cho các dữ liệu từ Eurozone.

In particular, one chapter will be devoted to examining more closely how the Church through her theology and magisterium has become more conscious of the sacramental reality of Holy Orders and its three grades.
Đặc biệt, một chương sẽ được dành cho việc xem xét chặt chẽ hơn làm thế nào Giáo Hội thông qua thần học và Huấn Quyền đã trở nên ý thức hơn, về thực tại bí tích của bí tích Truyền Chức Thánh và ba phẩm trật của nó.

Besides a shorter reporting session, the remaining time will be devoted to discussing the following question.
Chương trình họp kỳ này ngoài phần báo cáo thu ngắn lại, thời gian còn lại sẽ dành cho phần thảo luận về câu hỏi.

Not enough resources will be devoted to both the planning and implementation of e-marketing and there is likely to be a lack of specific knowledge specializing in e-marketing, which will hinder the effective response to competitive threats.
Nguồn lực không đầy đủ sẽ được dành cho cả lập kế hoạch và thực hiện tiếp thị điện tử và có thể sẽ là thiếu kỹ năng tiếp thị chuyên biệt về tiếp thị điện tử sẽ làm cho nó khó đáp ứng các mối đe dọa cạnh tranh hiệu quả.

The first of them-"Callsign" Heaven""- will be devoted to helicopter marathon Tver- Yakutsk.
Việc đầu tiên của họ-" CALLSIGN" Trời""- sẽ được dành cho máy bay trực thăng marathon Tver- Yakutsk.

Sony Pictures Television broadcaster prepares new tv channel for the British market- True Crime, that will be devoted to criminal topics.
Đoạn phim Sony Pictures Television đang chuẩn bị một kênh mới cho thị trường Anh- true Crime, đó sẽ được dành cho loại tội phạm.

About 400,000 square metres will be devoted to shopping, most of the outlets high-end luxury brands.
Khoảng 400.000 m2 sẽ được dành cho khu vực mua sắm, với hầu hết các cửa hàng bán các thương hiệu cao cấp.

RttT will make the current standardized tests of basic skills more important than ever, and even more time and resources will be devoted to raising scores on these tests.
Nó sẽ làm cho các bài thi kiểm tra chuẩn hóa( standardized tests) về các kỹ năng hiện nay trở thành quan trọng hơn bao giờ hết và nhiều thời gian và tài nguyên hơn sẽ bị dành cho mục đích nâng điểm trong những bài thi kiểm tra này.

Wednesday's debate at the University of Denver will be devoted to domestic issues, such as the economy and health care.
Cuộc tranh luận tại Đại học Denver vào thứ Tư sẽ được dành cho các vấn đề trong nước, chẳng hạn như kinh tế và chăm sóc sức khỏe.

Not enough resources will be devoted to both the planning and implementation of e-marketing and there is likely to be a lack of specific knowledge specializing in e-marketing, which will hinder the effective response to competitive threats.
Nguồn lực không đủ sẽ được dành cho cả lập kế hoạch và thực hiện tiếp thị điện tử và có khả năng thiếu các kỹ năng tiếp thị điện tử chuyên gia cụ thể sẽ gây khó khăn cho việc đối phó với các mối đe dọa cạnh tranh một cách hiệu quả.

It is necessary to establish a daily time period, which will be devoted exclusively to the development of one skill.
Nó là cần thiết để thiết lập một khoảng thời gian hàng ngày, sẽ được dành riêng cho việc phát triển một kỹ năng.

Your research project will be devoted to one of several topical areas of modern physics including high-temperature superconductivity, terahertz semiconductor and superconductor electronics, quantum computing and quantum metamaterials, and physics of extreme conditions.
Dự án nghiên cứu của bạn sẽ được dành cho một trong những lĩnh vực chủ đề của vật lý hiện đại bao gồm tính siêu dẫn nhiệt độ cao, chất bán dẫn terahertz và điện tử siêu dẫn, điện toán lượng tử và vật liệu siêu âm lượng tử, và vật lý ở các điều kiện khắc nghiệt.

Its principal energies, however, at least for the next year or two, will be devoted to consolidating its control over Indochina.
Tuy nhiên, các năng lực chính yếu của nó, ít nhất trong một hay hai năm tới, sẽ được dành cho việc củng cố sự kiểm soát của nó trên Đông Dương.

Aside from startup costs, don't forget that all of your time and energy will be devoted to your new business, a business that probably won't be profitable for around six months.
Ngoài chi phí khởi động, đừng quên rằng tất cả thời gian và năng lượng của bạn sẽ được dành cho doanh nghiệp mới của bạn, một doanh nghiệp có khả năng sẽ không sinh lợi trong khoảng sáu tháng.