WILL WITHSTAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ chịu được
• sẽ vượt qua được

Ví dụ về việc sử dụng Will withstand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Love will withstand every challenge.
Tình yêu sẽ vượt qua mọi thử thách.

And we select our components so that they will withstand and survive our toughest test.
Và chúng tôi chọn các thành phần của chúng tôi để chúng chịu được và tồn tại trong bài kiểm tra khó khăn nhất của chúng tôi.

And who will withstand the strength of your arm?
Và ai sẽ chịu đựng được sức mạnh của cánh tay của bạn?

When designing a home, it is important to consider longevity, whether it will withstand the test of time.
Khi thiết kế một ngôi nhà, điều quan trọng là phải xem xét kéo dài tuổi thọ cho dù nó sẽ đứng trước thử thách của thời gian.

One that will withstand the rigors of a voyage across the Atlantic?
Cái kia chịu được khắc nghiệt của Đại Tây Dương không?

Quality materials, fine workmanship and simplicity of design will assure that a toy will withstand the rigors of children's play.
Vật liệu đủ tiêu chuẩn, cách làm tốt và thiết kế đơn giản sẽ đảm bảo được món đồ chơi sẽ chịu đựng được sự nghịch ngợm của trẻ.

This way you will withstand the suffering which is ahead.
Bằng cách này các con sẽ chịu đựng được những đau khổ ở phía trước.

Manufactured from extruded high density polyethylene(HDPE), Spiral Guard Wrap will withstand the extremes of climate and operating conditions.
Được sản xuất từ polyetylen mật độ cao ép đùn( HDPE), Gói bảo vệ xoắn ốc sẽ chịu được các điều kiện khắc nghiệt của khí hậu và điều kiện hoạt động.

Such steel will withstand temperatures of up to 1000 degree Celcius!
Loại thép như vậy chịu đựng được nhiệt độ đến 1000 độ C!

Controlling them, you will find yourself in the thick of war, and will withstand even the air, firing on the iron bird in the sky.
Kiểm soát chúng, bạn sẽ tìm thấy chính mình trong dày của chiến tranh, và sẽ chịu được ngay cả không khí, bắn vào những con chim sắt trên bầu trời.

Our country will withstand the pressure, but US companies will fall victims.
Đất nước chúng tôi sẽ chống lại sức ép này, song các công ty của Mỹ sẽ trở thành nạn nhân.

Our team in Washington have strong relations with the White House and no doubt that these will withstand such mischievous behaviour,” the statement continued.
Các quan chức của chúng tôi ở Washington có quan hệ mạnh mẽ với Nhà Trắng và chắc chắn quan hệ đó sẽ vượt qua được vụ việc này”, tuyên bố nói thêm.

These watches will withstand small splashes of water but should not be worn while washing the hands or submerging the hands in water.
Những chiếc đồng hồ này sẽ chịu được những vệt nước nhỏ nhưng không nên đeo trong khi rửa tay hoặc ngâm tay trong nước.

And for added peace of mind, this key safe will withstand the tools a thief might use to attempt entry.
Và để thêm sự an tâm, khoá an toàn này sẽ chịu được các công cụ mà một kẻ trộm có thể sử dụng để nhập cảnh.

Your business will withstand disaster only to the extent that you have systems in place that you can lean on when something goes wrong without warning.
Doanh nghiệp của bạn sẽ chịu được thảm họa chỉ đến mức mà bạn có hệ thống ở nơi mà bạn có thể dựa vào khi một cái gì đó sai trái mà không có cảnh báo.

Workers have needed solutions to the ever-growing issues of paperwork on the job, while required technology that will withstand challenging environments.
Công nhân đã cần các giải pháp cho các vấn đề ngày càng tăng của công việc giấy tờ trong công việc, trong khi công nghệ cần thiết sẽ chịu được môi trường đầy thách thức.

How do you know what will hold up, what will withstand long bouts of moisture, or what won't fade in the sun?
Làm thế nào để bạn biết những gì sẽ giữ, những gì sẽ chịu được những cơn mưa ẩm dài, hoặc những gì sẽ không phai dưới ánh mặt trời?

In the coming months the spacecraft will undergo a series of intensive checks and tests at IAI, to prove that it will withstand the launch, flight and landing conditions.
Trong những tháng tới, tàu vũ trụ sẽ trải qua một loạt các cuộc kiểm tra và thử nghiệm chuyên sâu tại IAI, để chứng minh rằng nó sẽ chịu được các điều kiện phóng, bay và hạ cánh.

This love, when it is pure, will withstand the darkness and, like a beacon, it will attract souls towards it.
Tình yêu này, khi trong sáng tinh tuyền, sẽ chống cự được sự tối tăm, và giống như ngọn đèn dẫn lối, tình yêu này sẽ thu hút các linh hồn hướng về phía nó.

However, the chair suspended from the ceiling also has its zest- the design will take less space in the room and will withstand the greater weight of the person resting in it;
Tuy nhiên, chiếc ghế treo trên trần nhà cũng có niềm say mê của nó- thiết kế sẽ chiếm ít không gian trong phòng và sẽ chịu được trọng lượng lớn hơn của người nằm trong đó;

It turns it into a very durable umbrella that will withstand all weather conditions-sun, wind, and rain-providing the consumer with the protection they can trust.
Nó biến nó thành một chiếc ô rất bền, chịu được mọi điều kiện thời tiết- ánh sáng mặt trời, gió và mưa, cung cấp cho người tiêu dùng sự bảo vệ mà họ có thể tin tưởng.

Fence is important because it determines whether or not the fence is solid, the amount of maintenance required, how long the fence will last and how it will withstand the climate in which it is installed.
Các vật liệu hàng rào là quan trọng vì nó quyết định sức mạnh của hàng rào, số lượng bảo trì sẽ được yêu cầu, bao lâu qua hàng rào và làm thế nào nó sẽ chịu được khí hậu mà trong đó nó được cài đặt.

The stainless steel alloy resists most oxidizing acids and will withstand ordinary rusting though this does not mean that the steel will not tarnish over time.
Hợp kim thép không gỉ chống lại hầu hết các axit oxy hóa và sẽ chịu được rỉ sét thông thường mặc dù điều này không có nghĩa là thép sẽ không bị xỉn màu theo thời gian.

Industrial greenhouses of this type have an important advantage- they do not need to be dismantled for the winter, the manufacture of such greenhouses implies a strong frost-resistant construction that will withstand the loads from snow.
Nhà kính công nghiệp loại này có một lợi thế quan trọng- chúng không cần phải tháo dỡ cho mùa đông, việc sản xuất những nhà kính như vậy ngụ ý một công trình chống sương giá mạnh sẽ chịu được tải trọng từ tuyết.

Hard-wearing and built to last, granite worktops are ideal in a family environment, where they will withstand a great deal of wear and tear, lasting for years as they are so easy to maintain.
Cứng và được xây dựng để cuối cùng, bàn đá granite là lý tưởng trong một môi trường gia đình, nơi họ sẽ chịu được rất nhiều hao mòn, kéo dài trong nhiều năm vì chúng rất dễ bảo trì.

Ensuring that your flooring will withstand some moisture coming from underneath your shoes when you come in from the outdoors or wet feet when you walk across a bathroom is quite easy and involves the following steps.
Đảm bảo rằng sàn nhà của bạn sẽ chịu được một số hơi ẩm đến từ bên dưới giày của bạn khi bạn đi vào từ ngoài trời hoặc chân ướt khi bạn đi ngang qua phòng tắm là khá dễ dàng và bao gồm các bước sau.

The fence material is important since it determines the sturdiness of the fence, the amount of maintenance that will be required, how long the fence will last and how it will withstand the climate in which it is installed.
Các vật liệu hàng rào là quan trọng vì nó quyết định sức mạnh của hàng rào, số lượng bảo trì sẽ được yêu cầu, bao lâu qua hàng rào và làm thế nào nó sẽ chịu được khí hậu mà trong đó nó được cài đặt.

Effective SEO- SEO that is working with Google instead of against it, that will withstand algorithm updates and marketing fads- is marketing, customer service, sales, PR, branding, and web development.
SEO hiệu quả là SEO đang làm việc khớp với Google thay vì chống lại nó, đó là SEO sẽ chịu được cập nhật thuật toán và mốt nhất thời của marketing- là tiếp thị, dịch vụ khách hàng, bán hàng, PR, xây dựng thương hiệu và phát triển web.

We deliver our service within regulatory environments requiring valuations to be delivered to national and international accounting standards. We follow these rigorously, giving you the confidence that our advice will withstand the rigor of the audit process.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ thẩm định giá trong môi trường pháp lý tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn kế toán quốc gia và quốc tế, đảm bảo rằng những tư vấn của chúng tôi sẽ vượt qua được quy trình kiểm toán chặt chẽ.

Complete your restaurant break room or cafeteria with table bases and coordinating table tops This table base is designed for commercial use so you will be assured it will withstand the daily rigors in the hospitality industry Whether you are just starting your business or upgrading your furniture this table base will….
Hoàn thành nhà hàng của bạn, phòng nghỉ hoặc quán ăn tự phục vụ với các chân bàn và phối hợp các mặt bàn. Chân bàn này được thiết kế để sử dụng cho mục đích thương mại nên bạn sẽ yên tâm nó sẽ chịu được sự khắc nghiệt hàng ngày trong ngành khách sạn. Cho dù bạn chỉ mới bắt đầu kinh doanh hoặc nâng cấp đồ nội thất của….