Ví dụ về việc sử dụng Would certainly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would certainly get broken.
She and her son would certainly have died.
Nàng và con trai nàng chắc sẽ chết.He would certainly leave without delay.
Anh ta chắc sẽ rời đi không do dự.Interest as yours and my visitors would certainly benefit from some.
Vực quan tâm như bạn và mình người sẽ chắc chắn lợi ích từ một số.I would certainly remember it if I had.
Tôi chắc chắn là sẽ nhớ nếu như đã có.
Mọi người cũng dịch
But unilateral action would certainly not be the best option.
Nhưng hành động đơn phương sẽ chắc chắn không phải là lựa chọn tốt nhất.Would certainly be different than the usual!
Some mention of the winning prizes would certainly be a motivator for entering.
Những tưởng việc nhận được giải thưởng Pukas sẽ là động lực để.He would certainly die in a few minutes.
Cái chết là chắc chắn, trong vòng vài phút nữa ông ấy sẽ chết.Area of interest as yours and my users would certainly benefit from some of the.
Vực quan tâm như bạn và mình người sẽ chắc chắn lợi ích từ một số.But you would certainly be inclined to believe that someone knew you were coming.
My son Alechad not yet gone to bed, and he would certainly have heard anyone moving about.'.
Alec vẫn còn chưa vào giường chắc chắn là cháu nó đã nghe thấy tiếng động”.Readers would certainly know what happened, and would even get the general picture after the first 4 words.
Độc giả dĩ nhiên sẽ biết rõ điều gì đã xảy ra, và thậm chí có ngay thông tin sơ bộ sau bốn từ đầu tiên.But well, if the saint disappeared then it would certainly be a serious matter involving the kingdom.
Nhưng việc vị thánh biến mất hẳn là một chuyện nghiêm trọng đối với quốc gia.That would certainly clear up Romans 8 and 9 for you, if there's any question about God… whether He calls His children by election or not.
Điều đó chắc chắn Rô- ma chương 8 và 9 sẽ làm rõ cho anh em, nếu có thắc mắc gì về Đức Chúa Trời….And if the sale contracts were to be believed,then it would certainly be the case in Ferris De Hoban's territory.
He would certainly have committed some folly, had he not received a letter from Therese, asking him to remain at home the following evening.
Chắc hẳn hắn đã phạm một điều ngu ngốc, nếu không nhận được một lá thư c Thérèse dặn dò hắn ở nhà ngày hôm sau.Being lost in a desert for forty days with no way out would certainly qualify as a crisis.
Để mình lạc vào trong một hoang địa bốn mươi đêm ngày mà không có lối ra sẽ chắc chắc xác định đó như một cuộc khủng hoảng.The food would certainly be worse.
If all warnings were heeded, and we all stayed at home,all of the time, there would certainly be no terrible accidents.
Nếu tất cả các lời cảnh báo đều được chú ý, và lúc nào mọi người cũng ở nhà,thì chắc chắn sẽ chẳng có tai nạn thảm khốc nào.The light would certainly scare the bear.
Pokoemo là gấu chắc sẽ sợ cáo.From what I have learned,dark elves would go for a higher price than regular elves, and there would certainly be potential buyers everywhere.
Từ những gì tôi biết, dark elf có giácao hơn so với elf thường, và hẳn sẽ có những người mua tiềm năng ở khắp nơi.But we would certainly help them".
Nhưng chúng tôi chắn chắc sẽ giúp họ".Thus, the realization of the TPP, even without the United States, would certainly be a great legacy for Prime Minister Abe to pursue.
Như vậy, việc hiện thực hóa TPP ngay cả khi không có Mỹ, chắc chắc sẽ là di sản lớn đáng để Thủ tướng Abe theo đuổi.So the two scientists would certainly have known each other although neither was aware of all the work done by the other.
Vì vậy hai nhà khoa học này chắc chắn biết lẫn nhau mặc dù cả 2 đều không biết tất cả về công trình nghiên cứu của nhau.The additional information would certainly be more helpful for investors, wouldn't it?
Những thông tin này chắc sẽ rất hữu ích cho người chơi đúng không?This would certainly be the right approach to improve people's behaviours, but today the spirit of Big Nudging is quite different from this.
Điều này chắc chắn là cách tiếp cận đúng để cải thiện hành vi của người dân, nhưng ngày nay tinh thần Cú hích lớn khá khác với điều nói trên.If he was, he would certainly have behaved differently.
Nếu là như thế, anh ấy hẳn đã hành xử theo cách khác.Lucius Harney would certainly have laughed at her fears.
Harry thought, Tom Riddle would certainly have understood Helena Ravenclaw's desire to possess fabulous objects to which she had little right.
Tom Riddle chắn chắn sẽ hiểu rằng Helena Ravenclaw thèm muốn sở hữu những vật kì diệu mà bà ta có một chút quyền.
