Ví dụ về việc sử dụng Đừng phá vỡ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đừng phá vỡ Ngân hàng.
Not break the bank.Xin anh, anh đừng phá vỡ nó quá nhanh nhé?
Đừng phá vỡ phép màu.
Và đừng di chuyển và đừng phá vỡ vòng tròn này.
And Đừng phá vỡ Ngân hàng.
Won't break the bank.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
mảnh vỡkính vỡgia đình tan vỡcơ thể phá vỡcửa sổ bị vỡnỗ lực phá vỡthủy tinh vỡvỡ kính
bong bóng vỡthế giới tan vỡ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Vì vậy,hãy tự bảo vệ mình trong tinh thần của bạn và đừng phá vỡ niềm tin.
Đừng phá vỡ Ngân hàng.
Do not break the bank.Bắt đầu mối quanhệ của bạn với sự tin tưởng và đừng phá vỡ niềm tin đó.
Start your relationship with trust, and don't break that trust.Đừng phá vỡ hoặc nghiền nát chúng.
Don't break or crush them.Tôi lặng lẽ rửa chén và một nửa móng tay đượckhông nhận được mềm mại và đừng phá vỡ.
I quietly wash the dishes andhalf the nails are not getting soft and don't break.Đừng phá vỡ những gì không cố định.
Don't broke what isn't fixed.Vì vậy, hãy tự bảo vệ mình bằng tinh thần và đừng phá vỡ niềm tin với người vợ của tuổi trẻ của bạn.
So guard yourself in spirit and do not break faith with the wife of your youth.Nhưng đừng phá vỡ mọi thứ ngay cả khi anh ta không có nó!
And don't break it, even if he calls you!Vì vậy, hãy tự bảo vệ mình bằng tinh thần và đừng phá vỡ niềm tin với người vợ của tuổi trẻ của bạn.
Therefore, take heed to your spirit, and don't break faith with the wife of your youth.Đừng phá vỡ chuỗi hành động,” ông nhắc lại để nhấn mạnh.”.
Don't break the chain,' he said again for emphasis.”.Vì vậy, hãy tự bảo vệ mình bằng tinh thần và đừng phá vỡ niềm tin với người vợ của tuổi trẻ của bạn.
Have respect for your own life then, and do not break faith with the wife of your youth.Đừng phá vỡ viên thuốc Lipitor trừ khi bác sĩ đã nói.
Do not break an Lipitor tablet unless your doctor has told you.Cho nên,đừng bỏ mặc cơ hội lần thứ nhất, đừng phá vỡ cánh cửa sổ đầu tiên.
Therefore, Đừng phá vỡ các quy tắc vì lợi ích của việcphá vỡ chúng.
Don't break them just for the sake of breaking them.Đối với cả Nhà lãnh đạo và Ngườitheo dõi: Chúng tôi muốn tất cả các bạn đều biết về môi trường xung quanh của bạn( ví dụ: đừng phá vỡ gương của phòng thu).
For Both Leaders and Followers:We want you all to be aware of your surroundings(don't break the studio mirror, for example).Nhưng đừng phá vỡ mọi thứ ngay cả khi anh ta không có nó!
But do not break everything even if he Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras trong chuyến thăm Moscow vào tháng này đã gây ra sự khó chịu trong Liên minh châu Âu,nơi ông đã được cảnh báo đừng phá vỡ đội ngũ EU qua lệnh trừng phạt kinh tế đối với nước Nga.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras's visit Đừng phá vỡ bất kỳ lời hứa nào như vậy, vì điều đó sẽ làm tổn thương bạn của bạn.
Do not break any such promise, as that will hurt your friend.Cố đừng phá vỡ thế này trừ khi làm vậy sẽ thu được lợi thế rõ ràng và quan trọng hơn.
Try not to break this formation unless there is a clear, overriding advantage Đừng phá vỡ sự tin tưởng đó bằng cách kể với người khác, ngay cả khi chỉ vì bạn muốn tìm kiếm lời khuyên nên làm thế nào để an ủi chồng.
Don't break that trust by opening up to someone else- even if it's simply because you're looking for advice on how to console him.Tuy nhiên, cũng đừng phá vỡ các quy tắc trừ khi bạn đã học được và hiểu những lý do đằng sau.
But also don't break the rules unless you have learned and understood the rationale behind.Đừng phá vỡ sự liên kết đức tin này khi các con có thể chìa tay ra để cứu vớt anh chị em các con, những người đã không còn bước theo con đường Sự Thật hướng về Sự Sống Đời Đời.
Do not break this chain of faith when you can reach out to save your brothers and sisters who no longer follow the path to the truth of eternal life.Nhưng cũng đừng phá vỡ các nguyên tắc trừ phi bạn đã học và hiểu về lý do hợp lý phía sau nó.
But also don't break the rules unless you have learned and understood the rationale behind.
