Ví dụ về việc sử dụng Vỡ kính trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hỏi ai làm vỡ kính.
Who breaks the glasses?Đập vỡ kính trong trường hợp cháy.
Break glass in case of fire.Tôi sẽ đập vỡ kính.
I'm gonna break the glass.Đầu dò vỡ kính Pyronix.
Break Glass Detector Pyronix.Không có nguy cơ vỡ kính.
No danger of broken glass.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
mảnh vỡkính vỡgia đình tan vỡcơ thể phá vỡcửa sổ bị vỡnỗ lực phá vỡthủy tinh vỡvỡ kính
bong bóng vỡthế giới tan vỡ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Giảm rủi ro bị cắt tại những nơi vỡ kính.
James, anh làm vỡ kính!
James, you broke the glass!Họ đập vỡ kính của cửa chính để vào trong.
They broke the glass of Con có thể làm vỡ kính đấy.”.
She can break the glass.".Chiếc búa đập vỡ kính cũng là chiếc búa rèn thép.".
The same hammer that shatters glass forges steel.".Sáng ra đã vỡ gương vỡ kính.
Another morning the windscreen was broken.Không phải chỉ vỡ kính thôi đâu.
It may not stop at breaking glass.Chúng tôi phải đập vỡ kính, để nó rơi thành từng mảnh vỡ, để nó chìm vào hai bên đầu.
We had to break the glass, let it fall to pieces, let it sink into Kẻ gian có thể dễ dàng đập vỡ kính và đột nhập vào trong nhà.
Burglars can easily break the glass and enter your house.Nó sử dụng phân tích các biến thể áp suất không khí kếthợp với âm thanh đặc trưng của vỡ kính.
It uses the analysis of airpressure variations combined with the characteristic sound of glass-breaking.Lỗi duy nhất của họ là đập vỡ kính khi họ di chuyển nó.'.
Their only mistake was breaking the glass when they removed it.'.Cảm biến vỡ kính giám sát cửa sổ và kích hoạt báo động bằng cảm nhận âm thanh hoặc rung động của kính vỡ. .
Glass-break sensors monitor windows and activate the alarm by sensing the sound or vibration of broken glass.Kẻ gian có thể dễ dàng đập vỡ kính và đột nhập vào trong nhà.
Someone could easily break the glass and enter into Điều này cho phép bạn kết nối các thiết bị quan trọng khác như máy dò chuyển động,tiếp điểm cửa và cảm biến vỡ kính.
This allows you to connect other important devices such as motion detectors,door contacts and glass break sensors.Đúng, ý tôi làanh ta phải mất vài lần mới làm vỡ kính, nhưng mấy thứ khác, đúng.
Yeah, I mean, it took him a few whacks to break the glass, but otherwise, yeah.Nếu trẻ làm vỡ kính hoặc đập cửa sổ, hãy thay thế kính bằng thuỷ tinh hữu cơ( plexiglass) nhằm ngăn ngừa thương tích.
If your child breaks glass or pounds windows, replace the Một số người đã bị thương nhẹ do vỡ kính trong vụ nổ đầu tiên, Bộ trưởng nói.
Several people have suffered minor injuries as a result of glass shattering in the first explosion, the minister said.Kẻ môn đệ kia phải đập vỡ kính, hoặc lau sạch chiếc, sự phản chiếu, suy đoán vô tận của anh ta về bậc thầy.
Hành khách NBC News nói chuyện với nhiềungười bị thương do vật rơi và vỡ kính khi con tàu bị sóng đánh.
Passengers told NBC News that manyhad been hurt by falling objects and shattered glass as waves rocked the ship.An ninh, thẩm mỹ, riêng tư, an toàn trong trường hợp vỡ kính- tất cả đều là những công việc mà phim cách nhiệt có thể mang lại.
Security, aesthetics, privacy, safety in the event of shattering glass- all are jobs that window films do well.Hành khách NBC News nóichuyện với nhiều người bị thương do vật rơi và vỡ kính khi con tàu bị sóng đánh.
Passengers NBC News spoke withsaid many were injured by falling objects and shattered glass as the ship was rocked by the waves.Nghiên cứu được tiến hành sau vụ nổ, các điểm bay và vỡ kính là một trong những nguyên nhân chính gây tử vong hoặc thương tích.
Research conducted after explosions points to flying and broken glass as one of the main causes of death and severe injury.Cảm biến sốc: Hệ thống an ninh này được thiết kế để kíchhoạt báo động khi cảm biến bị phá vỡ( đứt) vật lý do vỡ kính.
Shock Sensors: These security systems are designed to trigger an alarmwhen a sensor is physically disrupted by Tên trộm thông minhnày đã bước vào một cửa hàng bán vũ khí với cây gậy đánh bóng chày và đập vỡ kính để yêu cầu chủ cửa hàng đưa cho hắn súng.
This genius robberentered a firearm shop with his baseball bat and broke the glass by asking manager to hand over him Nếu bạn có một kẻ trộm mà không sợ hãi bởi camera an ninh của bạn hoặc bất kỳ dấu hiệu cảnh báo bạn có thể đã đăng trong cửa sổ thìbạn có thể muốn thử một cảm biến vỡ kính.
If you have got a burglar that's not scared off by your security camera or any warning signs you might have posted in yourwindows then you might want to try a glass break sensor.
