BỖNG MỘT NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• suddenly one day
• then one day
• once upon a time

Ví dụ về việc sử dụng Bỗng một ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bỗng một ngày, ông và….
One day, he and….

Bạn đang nuôi một chú mèo, bỗng một ngày bất chợt.
I had a cat that died suddenly one day.

Bỗng một ngày kia, Jack….
But someday, Jack…”.

Thời gian trôi qua, bỗng một ngày nàng trở về.
Days passed, and one day she came back again.

Bỗng một ngày, tôi vỡ lẽ ra.
Then one day, I broke.

Hãy tưởng tượng bỗng một ngày tất cả công nghệ không còn.
Let's imagine just one day without technology.

Bỗng một ngày, sếp của bạn….
Then one day, your boss calls….

Thời gian trôi qua, bỗng một ngày nàng trở về.
Time passed and one day she came back into our lives.

Bỗng một ngày, cô gái mất tích.
One day, the girl disappeared.

Lâu lâu không thấy Thanh Lam xuất hiện trên sân khấu, bỗng một ngày tôi nhận được lời hẹn gặp của chị tại ngôi nhà được thiết kế thú vị.
Long time no see Thanh Lam appear on stage, suddenly one day I received her appointment at the house was designed interesting.

Bỗng một ngày mọi thứ vuột mất.
One day everything disappeared.

Jung Yu Mi sẽ trong vai Kim Ji Young, một phụ nữ bình thường ở tuổi 30 bỗng một ngày biến thành người khác như mẹ và chị của cô ấy.
Jung Yu Mi will play Kim Ji Young, an ordinary woman in her 30s who one day suddenly turns into other people like her mother and sister.

Rồi bỗng một ngày tôi tự nhủ.
Suddenly one day I said to myself not*.

Bỗng một ngày, tình bạn đã có.
Once upon a time, there was friendship.

Nhung bỗng một ngày chúng không hoạt động.
Suddenly one day they stop working.

Bỗng một ngày đẹp trời, mình gặp nó.
Then one fine day, I met her.

Nhưng bỗng một ngày cô ấy nói yêu tôi….
Then one day, she told me she loved me….

Bỗng một ngày, cha tôi lìa xa tôi.
Once upon a time, my father gave me away.

Rồi bỗng một ngày như trở về tuổi 20.
Then suddenly one day as back to the age of 20.

Bỗng một ngày hắn muốn rời tổ chức.
Then suddenly one day he asked to leave.

Bỗng một ngày, bố tôi đột ngột trở về.
Then one day, my father suddenly reappeared.

Bỗng một ngày tôi nhận được một mảnh giấy.
One day, I took a piece of paper.

Bỗng một ngày, có một chú chó đi lạc.
Then one day one of the dogs got loose.

Bỗng một ngày có một chú hề đến bệnh viện.
Then one day the clown didn't come to the hospital.

Bỗng một ngày, bạn trở thành những người đàn ông không có đàn bà.
Suddenly one day you become Men Without Women.

Và bỗng một ngày, cô nhận ra họ đã trở thành dĩ vãng.
And just one day they realize that they have become close people.

Bỗng một ngày, cô nhận được email từ một người bạn cùng lớp đã tự sát.
Then one day, she receives an email from a schoolmate who just committed suicide.

Bỗng một ngày, bạn nhận thấy mình đang cầm một trái cóc non và ăn ngon lành?
Suddenly one day, you find yourself holding a young toad and eating delicious?

Bỗng một ngày, Ahn Joong Hee xuất hiện tại các hộ gia đình, và tuyên bố rằng ông là con trai của gia đình.
Suddenly one day, Ahn Joong Hee shows up at the household and declares that he is the son of the family.

Bỗng một ngày nọ, thầy dạy kèm yêu cầu thầy tôi mà tôi không biết, giải thích rằng vì lợi ích cho riêng tôi, không thể tiếp tục để như thế được.
Then one day, without my knowledge, my tutor pleaded with him, explaining that for my own benefit this could not go on.