BỨC TƯỢNG BÁN THÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bust
• busts

Ví dụ về việc sử dụng Bức tượng bán thân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tzipi, có vẻ như với tôi, là một bức tượng bán thân.
Tzipi, it seems to me, is a bust.

Bức tượng bán thân của nữ hoàng Nefertiti được phát hiện năm 1912.
The bust of Queen Nefertiti was found in 1912.

Vấn đề của tôi với bức tượng bán thân bắt đầu tốt sau khi mang thai.
My problems with the bust began for good after pregnancy.

Estelle- ý kiến về kem cải thiện sự xuất hiện của bức tượng bán thân.
Estelle- opinion about the cream improving the appearance of the bust.

Bức tượng bán thân xuất hiện sau khi Bam kể Bác sĩ Phil anh sẽ đi cai nghiện.
The bust comes on the heels of Bam telling Dr. Phil he would go to rehab.

Bàn tay đang so sánh thẻ với các đồ vật đã được quét trắng, bao gồm cả bức tượng bán thân của Nefertiti được sơn màu đen.
The hand is comparing the card to objects that have been whitewashed, including a bust of Nefertiti, painted black.

Tôi muốn thay đổi bức tượng bán thân cho bản thân mình để cảm thấy tốt hơn và hấp dẫn hơn.
I wanted to change my bust for myself to feel beautiful and more attractive.

Biên tập viên dùng Cái cuối cùng trong Darknet tắt đèn- bức tượng bán thân của" Wallstreet- Chợ".
The editorial office at The last one in the Darknet turns off the light- the bust of"Wallstreet- Market".

Bức tượng bán thân của Dede Korkut- nhân vật trung tâm của một sử thi niên đại từ thế kỷ thứ 9- ở Baku.
A bust of Dede Korkut- the central character of an epic dating from the 9th Centuries- in Baku.

Peeves đang chuẩn bị một trò quậy để chọc người tiếp theo băng ngang qua bức tượng bán thân Paracelsus ở giữa hành lang đấy.'.
Peeves is planning an amusing joke on the next person to pass the bust of Paracelsus halfway down the corridor.".

Bức tượng bán thân được cho là mua lại từ nhà quý tộc Đức Prinz Wilhelm von Thurn trong thời gian giữa năm 1973 và 1974.
The bust is understood to have been acquired from German aristocrat Prinz Wilhelm von Thurn between 1973 and 1974.

Mặc dù tôi đã có một khoảng thời gian“ sinh viên trẻ” phía sau tôi, tôi có thể xấu hổ nhiều thực tập sinh trong công ty của tôi với bức tượng bán thân của tôi.
Although I have already had a period of“student youth” behind me, I can shame many interns in my company with my bust.

Con gái tôi đã nhận bức tượng bán thân của cô hump tất cả các ngày để trả các hóa đơn Trong khi dummy ở đây ở nhà và dọn dẹp.
My daughter's got to bust her hump all day to pay the bills While dummy here stays home and cleans.

Phẫu thuật nâng ngực hoạt động để sửa chữa tất cả những bất thường với sự phá sản do đó người phụ nữ sẽ lại một lần nữa có bức tượng bán thân cô mong muốn.
A breast lift surgery works to correct all these anomalies with the bust so that the woman will once again have the bust she desired.

Đây có thể là bức tượng bán thân dầu mà phá vỡ các mô hình mà hội nhập luôn luôn để lại cho bạn một hoặc hai chân đứng trên.
This could be the oil bust that breaks the pattern that integration always leaves you with one or two legs to stand on.

Kỷ lục Guinness thế giới gần đây cũng đã đánh giá mô tả chân 112 của bang Tamil Nadu về khuôn mặt của vị thần Hindu Shiva như bức tượng bán thân lớn nhất thế giới.
Guinness World Records also recently judged Tamil Nadu state's 112-foot depiction of the face of the Hindu god Shiva as the world's largest bust statue.

Không hề có bức tượng bán thân nào được cho là khắc họa Cleopatra nhưng chúng ta có những hình ảnh khác nhau của bà trên những đồng tiền xu cổ đại.
There remain no busts that can be reliably attributed to Cleopatra, but we do have various images of her surviving on ancient coinage.

Viết một mục trên tờ The Sun, thị trưởng sắp mãn nhiệm của London đã kể lại một câu chuyện về bức tượng bán thân của Winston Churchill được công khai gỡ bỏ khỏi Nhà Trắng.
Writing a column for The Sun newspaper the outgoing Mayor of London recounted a story about a bust of Winston Churchill purportedly being removed from White House.

Bức tượng bán thân mèo được cho là có nguồn gốc từ năm 600 trước Công nguyên và có thể thuộc về Howard Carter- người đã khám phá ngôi mộ của Tutankhamun.
The cat bust is believed to originate from 600 BC and may have belonged to Howard Carter- the man who discovered Tutankhamun's tomb.

Tại địa điểm này, bạn cũng có thể tìm thấy bức tượng bán thân và một tấm bảng đề một trong những bài thơ nổi tiếng của cô ấy, nhưng bạn cần biết tiếng Bồ Đào Nha mới đọc được!
In her honor, you can find a bust and a plaque with one of her poems; however you should learn Portuguese in order to read it!

Khi bức tượng bán thân của Bismarck được chuyển từ Văn phòng Thủ tướng cũ( Reich Chancellery) sang Văn phòng Thủ tướng mới, nó đã bị bể ở phần dưới cổ.
When a bust of Bismarck was transferred from the old Reich Chancellery to Hitler's new Reich Chancellery, it had broken off at the neck.

Hạt dẻ, nguyên hạt, ngũ cốc và đậu là thực phẩm giàu estrogen phyto có thể giúp đỡ trong việc cung cấp hóa chất phyto cho cơ thể để tăng sự tích tụ chất béo để bức tượng bán thân.
Nuts, whole grain, cereals and beans are foods rich in phyto estrogens that can help in providing phyto chemicals to the body for increasing fat accumulation to the bust.

Sự thay đổi về ngoại hình của bức tượng bán thân của một người phụ nữ có thể là do một số lý do như tuổi tác, cho con bú hoặc có bộ ngực không cân xứng.
The change in appearance of the bust of a woman may be due to a number of reasons such as age, breast feeding or having disproportionate breasts.

Trong bức tranh này, nhà triết học Hy Lạp Aristotle của thế kỷ 4 trước công nguyên đang đặt một tay lên bức tượng bán thân của nhà thơ Homer, một cách nhẹ nhàng và trìu mến như người con đặt tay lên một người cha già.
In the painting, fourth-century B.C. Greek philosopher Aristotle rests his hand on a bust of the poet Homer, as thoughtfully and caringly as one would place a hand on an aging parent.

Bức tượng bán thân được công nhận là nặng nhất trong số các loài chim bay, cư dân thảo nguyên này về cơ bản di chuyển trên mặt đất và chạy nhanh trong trường hợp nguy hiểm.
The bustard is recognized as the heaviest of flying birds, this steppe inhabitant basically moves on the ground and runs fast in case of danger.

Năm 1964, bà đã điêu khắc bức tượng bán thân Darío từ đá cẩm thạch trắng Guatemala, đã trở thành một hình ảnh mang tính biểu tượng của nhà thơ.[ 1] Vào những năm 1970, Grøn bị ung thư miệng và đến Trung tâm Ung thư MD Anderson ở Houston để hóa trị.
In 1964, she sculpted a bust of Darío from white Guatemalan marble, which has become an iconic image of the poet.[1] In the 1970s, Grøn developed mouth cancer and went to the MD Anderson Cancer Center in Houston for chemotherapy.

Trong bức tượng bán thân, cảnh sát Thane bị bắt và bị bắt Taha Kazi, một trong những kỹ thuật quan trọng chầu, nhưng vẫn đang tìm kiếm Lakhanpal và bốn nhân vật chủ chốt khác của gian lận.
During the bust, the Thane police arrested and arrested Taha Kazi, one of the key flanking technicians, but is still looking for Lakhanpal and four other key figures of the fraud.

Đối với bức tượng bán thân của nhà hoạt động Martin Luther King Jr, Tổng thống Trump đã không bỏ đi khỏi văn phòng, mà chỉ đơn giản chuyển đến một vị trí khác trong phòng.
Contrary to earlier reports, Trump has not removed the bust of Dr. Martin Luther King, Jr. from the office, but instead simply moved it to another place in room.

Những bức tượng bán thân này đã thúc đẩy chính phủ Úc điều tra thị trường dầu ô liu của họ, và thực sự, sau khi kiểm tra tất cả" virgin Dầu oliu" trong phòng thí nghiệm của họ, không ai được cho chứng nhận năm 2012 là một loại dầu ô liu nguyên chất.
These busts prompted the Australian government to investigate their own olive oil market, and indeed, after testing all of its brands'“extra virgin olive oils”, none were given the 2012 certification for being a pure olive oil.