CÁC XƠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fibers
• fibres

Ví dụ về việc sử dụng Các xơ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các xơ bàn chải cũng là màu trắng.
The lint brush is also white.

Hôm nay em đã gặp cha xứ và các xơ.
I saw the father and the nun today at the church.

Và các xơ khâu chúng vào bên trong áo quần của họ.
And the nuns, they wore them sewn inside their clothing.

Cha Happich đã quyết định cần cảnh báo cho các xơ.
Father Happich had decided to warn the Sisters.

Vải đay hay các xơ libe dệt khác thuộc nhóm 5303 5310.
Fabrics jute or other textile bast fibers of heading 5303 5310.

Năm 1400, người ta xây một tu viện ở đây cho các xơ dòng S. Chiara.
In 1400 a cloister was built here for the Sisters of S. Chiara.

Các xơ có những trường học ở mọi nơi, dù là khu giàu hay nghèo.
The Sisters have schools in all neighborhoods, rich and poor.

Con thuyền đang chìm nhưng nhờ ơn Chúa, hai trong các xơ của con đã thấy và cứu sống con.
The boat sank, but by the grace of God, two of our sisters saw you and rescued you.

Mẹ ta đã tuân theo các Xơ Bề trên của bà trong khi Lệnh bà Jessica không tuân theo.
My mother obeyed her Sister Superiors where the Lasy Jessica disobeyed.

Ga gần trường nhất chính là ga Ofuna, nên tôi hay trông thấy học sinh và các xơ dạy trong đấy.
The closest station to it was Ofuna Station, so I saw students and nuns from there often.

Các xơ nói với anh chị em của bà rằng sẽ an toàn hơn nếu đưa tôi đến Sài Gòn.
The nuns said to her brothers and sisters it would be safer if this baby went to Saigon.

Tôi đi học tại một trường Cơ đốc truyền thống được dạy bởi các xơ, các cha, các anh, các chị.
I went to this very proper Christian school taught by nuns, fathers, brothers, sisters.

Các xơ ở Hoa Kỳ đã làm những điều tuyệt vời trong lĩnh vực giáo dục và y tế.
The Sisters in the United States have done wonders in the areas of education and health care.

Tòa nhà chỉ bị hư hại bề mặt và các xơ tin rằng những lời cầu nguyện của mình đã được Chúa nghe thấy.
The building had suffered only superficial damage and the Sisters were convinced that their prayers were being heard.

Tôi không biết họ mến các linh mục đến đâu nữa( cười) nhưng họ mến các xơ, họ yêu các xơ rất nhiều.
I don't know how much they love the priests,(laughs) but they love the sisters, they love them so much.

Trẻ em thường không được giữ sách riêng, nhưng các xơ cho phép tôi cất giữ các ấn phẩm chung với Kinh Thánh mà tôi đọc mỗi ngày.
Children normally could not have their own books, but the nuns allowed me to keep them along with my Bible, which I read every day.

Thông thường, xơ dài và mảnh thì sẽ linh hoạt hơn, và chúng cũng dễ dàng uốn cong và dính vào nhau hơn là các xơ ngắn và thô.
Normally, long and fine fibers are more flexible, and they have more tendency to curl and entangle together than short and coarse fibers.

Độ dài sơ( Fiber Length)- UHML là độ dài trung bình của 50% các xơ dài nhất( độ dài trung bình nửa trên).
LEN 32/in Staple Length is the average of the longest 50% of the fibers(Upper Half Mean Length).

Là một y tá trẻ, cô tôi đã đào tạo cho các xơ chăm sóc những người mắc hủi còn lại gần 100 năm sau khi cha Damien qua đời vì bệnh phong cùi.
As a young nurse, my aunt trained the nuns caring for the remaining lepers almost a 100 years after Father Damien died of leprosy.

Cô đã biết được những điều mà cô không bao giờ muốn biết về các xơ và bí mật của họ, về những Người bảo vệ và sức mạnh của họ.
She's learning things she never wanted to know about the Sisterhood and its secrets and the Guardians and their power and about the Unconsecrated and their relentlessness.

Trại Mồ Côi Sao Mai do các Xơ của dòng Saint Paul de Chartres khởi xướng, chủ yếu tập trung vào giáo dục học hành cho tất cả trẻ mồ côi ở đây.
Sao Mai Orphanage was started by the Sisters of Saint Paul de Chartres, with a strong focus on providing education to all of its children.

Cô biết được những điều mà cô không bao giờ muốn biết về các xơ và bí mật của họ, về những Người bảo vệ và sức mạnh của họ.
Shes learning things she never wanted to know about the Sisterhood and its secrets, and the Guardians and their power.

Một thành tố mấu chốt trong thiết kế găng là loại cấu thành rô bốt mềm được gọi là cơ Mckibben, cơ bản là các khoang bằng latex được bao phủ bằng các xơ bện lại.
One key element in the gloves' design is a type of soft robotic component called a Mckibben muscle, essentially latex chambers covered with braided fibers.

( 6) Theo dõi các thay đổi về bao bì( chẳng hạn như thành phần của các xơ của thùng carton) sẽ ảnh hưởng đến chất lượng in mã vạch.
(6) Continual monitoring of changes in packaging(such as the composition of the carton fibers) that will affect bar code print quality.

Người dân Hoa Kỳ yêu mến các xơ, tôi không biết họ mến các linh mục đến đâu nữa( cười) nhưng họ mến các xơ, họ yêu các xơ rất nhiều.
The people of the United States love the sisters- I don't know how much they may love the priests,(laughs, Ed.)- but they love the sisters, they love them so much.

Như đã đề cập, quá trình tạo Nỉ Cào có thể là khá nhiều lao động, liên quan đến các bước khác nhau của việc pha trộn các xơ, làm mờ vật liệu, co lại và ép hơi.
As mentioned, the process of creating felt can be pretty labour intensive, involving various steps of blending the fibres, matting the material, shrinking and steam-pressing.

Nhưng nghiên cứu mới từ Cotton Incorporated chỉ ra rằng 91% người tiêu dùng tin rằng bông và các xơ tự nhiên khác là an toàn cho môi trường, so với mức 45% cho polyester.
But a new study from Cotton Incorporated shows 91% of consumers believe that cotton and other natural fibers are safe for the environment, compared to just 45% for polyester.

Do dòng dung dịch gặp từ trường nên nó giãn ra để tạo nên các xơ mảnh có kích thước 100 tới vài ngàn nanomet, các xơ này đi nhanh qua không khí và cuối cùng dính vào tấm thu gom( một nanomet bằng khoảng 1 phần 25 triệu của một inch).
As the stream encounters the electric field it stretches to create thin fibers measuring 100 to several thousand nanometers that whip through the air and eventually stick to a collecting plate(one nanometer is about one 25-millionth of an inch).

Áo choàng bay tung, các xơ Antonia Stranzky và Christine van Dijk từ bệnh viện St Elizabeth tại Arnhem đạp xe xuống quảng trường chính Velperplein, ra nhập vào đám đông tại các quán cà phê đang uống cà phê, ăn bánh khoai tây, trong lúc bọn Đức và đám Nazi Hà Lan chạy qua.
Cloaks flying, Sisters Antonia Stranzky and Christine van Dijk from St. Elisabeth's Hospital in Arnhem cycled down to the main square, the Velperplein, where they joined crowds on the terraces of cafés who were sipping coffee and eating potato pancakes as the Germans and Dutch Nazis streamed by.