CÓ CHỨNG MINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• proven
• has demonstrated
• have proof
• has shown

Ví dụ về việc sử dụng Có chứng minh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh tự hỏi liệu anh có chứng minh được?
I wonder if you can prove that?

Ta có chứng minh là không có..
We have proof that they aren't.

Bầy con tao không đứa nào có Chứng Minh.
My grandsons have nothing to prove.

Liệu anh ta có chứng minh được mình trong sạch?
Can you prove that he was sober?

Có chứng minh được sự hiểu biết cô gái.
There are proving to be understanding girls.

Liệu anh ta có chứng minh được mình trong sạch?
Does he need to prove if he's clean??

Luôn luôn yêu cầu một biên nhận để bạn có chứng minh rằng bạn trả tiền.
Always ask for a receipt so that you have proof that you paid.

Và nếu lịch sử có chứng minh được điều gì, thì đó chính là tiến hóa luôn thắng.
And if history has proven anything it is that evolution always wins.

Những dạng trí tuệ nhân tạo nguyên thủy mà chúng ta có chứng minh chúng rất hữu ích.
The primitive forms of artificial intelligence we already have have proved very useful.

Có chứng minh gì mà chúng ta được biết ông ta có mưu tâm như vậy?
What evidence might there be to establish whether he had that intention?

Chúng tôi tìm kiếm ứng viên có chứng minh lâm sàng xuất sắc và hành động tự trị.
We seek applicants with demonstrated clinical excellence, and autonomous action.

Không có Chứng minh Kiến thức không phải là điều mang lại cho bạn sự riêng tư, nó chỉ là keo cần thiết để cho phép chúng ta sử dụng mã hóa.
Zero Knowledge Proof is not what gives you privacy, it is just the necessary glue to allow us to use encryption.

Trách nhiệm quy định trong đoạn này nếu có chứng minh được rằng tổn thất xảy ra là.
Liability provided for in this paragraph if it is proved that the damage resulted from an.

Nếu chuyến đi này có chứng minh được gì, thì đó là anh ấy luôn là người chỉ đạo mọi thứ.
If this trip to Mexico has proved anything, it's that he's always got to call the shots.

Tiếng ồn xung quanh là một nguồn khác dẫn đến phân tâm, nhưng chưa có chứng minh rằng mức vừa phải tiếng ồn thực sự nâng cao sự sáng tạo.
Ambient noise is another variable that is conducive to distraction, yet it has been proven that a moderate level of noise actually heighten creativity.

Nhóm tin cộng đồng có chứng minh có một tài sản vô cùng hữu ích trong làm cho tôi giữ liên lạc với các chuyên gia truy nhập.".
The newsgroup community has proven to be an invaluable asset in putting me in touch with other Access experts.".

Perelman đã biến đổi chương trình của Richard Hamilton để có chứng minh cho giả thuyết, trong đó ý tưởng trung tâm là khái niệm luồng Ricci.
Perelman modified Richard Hamilton's program for a proof of the conjecture, in which the central idea is the notion of the Ricci flow.

Không có chứng minh sự tương quan giữa mức độ nghiêm trọng của chấn thương và khả năng phát triển liên tục các triệu chứng sau chấn động.
No proven correlation between the severity of the injury and the likelihood of developing persistent post-concussion symptoms exists.

Đây là một trong số rất ít các robot có chứng minh bản thân có lợi nhuận trong một thời gian dài kinh doanh trực tiếp.
This is one of very few robots that proved themselves profitable over a long period of live trading.

Không có chứng minh sự tương quan giữa mức độ nghiêm trọng của chấn thương và khả năng phát triển liên tục các triệu chứng sau chấn động.
There has been no proven correlation between the severity of the injury and the likelihood of developing persistent post-concussion symptoms.

Bởi vì hồi đó Hong Kong đã có quá nhiều nạn dân, chính phủ nước Anh không muốn cho tôi nhập cảnh trừ phi tôi có chứng minh rằng tôi sẽ đi một quốc gia khác.
Because Hong Kong had too many refug ees, the British authorities would not grant me entry unless I could prove I was going to another country.

Tôi đã từng giúp những khách hàng' được coi vô tội cho tới khi có chứng minh là có tội' khi họ cần bán tài sản của họ để lấy tiền dùng vào việc tự vệ một cách hợp pháp!
I have even helped“innocent until proven guilty” clients who needed to have their property sold to obtain funds for their legal defense!

Nếu ngay cả chúng ta có chứng minh được Đức Phật chẳng bao giờ hiện diện hay có các sai lầm trong kinh Phật chăng nữa, thì điều này cũng không thể làm tác hại đến Phật giáo.
Even if we were able to prove that the Buddha never existed or that there were mistakes in the Buddhist scriptures this would in no way undermine Buddhism.

Tuy nhiên, các Thành viên có thể áp dụng và duy trì các biện pháp có tiêu chuẩn cao hơn nếu có chứng minh khoa học hoặc kết luận nguy cơ dựa trên đánh giá rủi ro.
However, Members may maintain or introduce measures which result in higher standards if there is scientific justification or as a consequence of consistent risk decisions based on an appropriate risk assessment.

Chúng ta lúc nào cũng sẵn sàng chấp nhận sự thật, dù có chứng minh được có sự hiện hữu của chư thiên hay không có sự hiện hữu của chu thiên., và đưòng lối sống của chúng ta không ảnh hưởng gì đến việc khám phá đó.
We are always ready to accept the truth, whether it is eventually proven that heavenly beings do exist or they do not, and our way of life will be in no way affected by such a discovery.

Trong việc đưa ra đề xuất cho ứng viên, Đại học sẽ xem xét một loạt các yếu tố để xác định xem người nộp đơn có chứng minh năng lực để làm việc ở trình độ Thạc sĩ, bao gồm hồ sơ học tập, trình độ tiếng Anh và/ hoặc kinh nghiệm làm việc.
In making an offer to an applicant, the University will give consideration to a range of factors to determine whether an applicant has demonstrated the capacity to work at a postgraduate level, including academic record, English proficiency, and/or employment experience.

Đáp: Một trong các nhà khoa học vĩ đại người Đức có chứng minh rằng mọi thứ thịt động vật, dù đã được nấu nướng, vẫn còn giữ lại một vài đặc tính nổi bật của con vật đó, đặc tính này có thể được người ta nhận biết.
THEOSOPHIST: One of the great German scientists has shown that every kind of animal tissue, however you may cook it, still retains certain marked characteristics of the animal which it belonged to, which characteristics can be recognised.

Phúc trình nói rằng các viên chức của trường cao đẳng cộng đồng tại California đã đi quá nhanh để chấp thuận các chương trình- cho phép chỉ đối với việc xem xét“ hạn chế” các chương trình- đã không có đủ tư vấn với các trường đại học, và các chương trình cấp bằng cử nhân mà không có chứng minh nhu cầu.
The report said California community college officials moved too quickly to approve the programs- which allowed for only a“limited” review of the programs- didn't consult enough with universities, and created bachelor's degree programs without a demonstrated need.

Những gì người Trung Quốc quyết định làm với những thùng dầu đó có thể xác định liệu họ có chứng minh được sự thay đổi trong các cuộc thảo luận chiến tranh thương mại, mua một món hời cho Trung Quốc hay một quả bom hẹn giờ cho thị trường dầu mỏ hay không.
What the Chinese decide to do with those barrels may determine whether they prove to be a wrench in trade war discussions, a bargain buy for China, or a ticking time bomb for oil markets.

Nếu chiến tranh Nga- Nhật có chứng minh được điều gì, thì đó là sự vô nghĩa trong những đồn đoán của các nhà xã hội chủ nghĩa‘ nhân đạo', khi họ tuyên bố đã tìm thấy hòa bình thế giới trong hệ cân bằng của các Liên minh Đôi bên và Ba bên.
If the Russo-Japanese War has demonstrated anything, it's the vanity of the speculations of those“humanitarian” socialists who claim to found world peace on the system of equilibrium of the Double and the Triple Alliances.