CÓ THẨM QUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• competent
• authoritative
• have the authority
• have jurisdiction
• has the authority
• has jurisdiction
• have competence
• having jurisdiction
• had the authority
• had jurisdiction
• having the authority

Ví dụ về việc sử dụng Có thẩm quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ thích có thẩm quyền.
They like being the authority.

Không một tòa án nào khác có thẩm quyền.
No other court is competent.

Nó có thẩm quyền và đáng tin cậy.
It is authoritative and trustworthy.

Bởi vì anh ta có thẩm quyền.
Because he's got authority.

Vì Người giảng dạy họ, như vị có thẩm quyền.
That's because he taught them like one who had authority.

Bởi vì anh ta có thẩm quyền.
Because He is in authority.

Ngài có thẩm quyền và ngài không giúp tôi.
You have the authority and you are not helping me.

Bởi vì anh ta có thẩm quyền.
Because he has all authority.

Theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
Pursuant to a decision of a competent authority;

Bởi vì anh ta có thẩm quyền.
Because He DID have authority.

Do đó, họ có thẩm quyền và vượt qua tất cả các tiêu chuẩn.
Therefore, they are competent and pass all standards.

Mà không một ai khác có thẩm quyền.
Nobody else has any authority.

( d) Ủy Ban có thẩm quyền để-.
(A) The Commission shall have the authority to-.

Không một tòa án nào khác có thẩm quyền.
No other court shall have jurisdiction.

Người lãnh đạo có thẩm quyền và một huấn luyện viên tốt.
The leader is competent and a good coach.

Không cơ quan Hoa Kỳ nào có thẩm quyền này.
No state agency has that authority.

Nó không nên được cố gắng cho đến khi những kỹ năng này có thẩm quyền.
It should not be attempted until these skills are competent.

Tòa hiến pháp có thẩm quyền.
The constitutional court has five jurisdictions.

Trong trường hợp Tòa án có thẩm quyền giải quyết bồi thường thiệt hại.
Since the Civil Court has the jurisdiction to award damages.

Chúa Giê- xu là vua nghĩa là Ngài có thẩm quyền.
That Jesus is a king means he has authority.

Pakistan khẳng định ICJ có thẩm quyền trong vụ việc này.
Pakistan contended that the ICJ had jurisdiction in this issue.

Anh ta không có năng lực, nhưng anh ta có thẩm quyền.
He might not have power, but he's got authority.

Văn hóa: Quốc hội Flemish có thẩm quyền đối với mọi vấn đề văn hóa.
Culture: The Flemish parliament is competent for all cultural matters.

Anh ta không có năng lực, nhưng anh ta có thẩm quyền.
He hasn't got power, but he's got authority.

Toàn bộ là một giới thiệu có thẩm quyền và thực tế cho tất cả người chơi.
The whole is an authoritative and practical introduction for all players.

Bất đồng cuối cùng sẽ được trình lên tòa án có thẩm quyền của Việt Nam.
Eventual disagreements will be submitted to the competent Vietnamese court.

Yêu cầu của người có thẩm quyền thì không.
People who invoke authority have none.

Do đó, tòa án Đài Loan có thẩm quyền giải quyết.
Therefore, the court of Taiwan should have the jurisdiction.

Do đó, khách hàng muốn các dịch vụ có thẩm quyền và đáng tin cậy.
Therefore, customers want the services to be competent and trustworthy.

Các cơ quan này và các cơ quan có thẩm quyền khác có thể ban.
Of this part, other departments and agencies have jurisdiction over.