Ví dụ về việc sử dụng Cổng này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy nhìn chiếc cổng này!
Look at this gate!Không biết cái cổng này có ý nghĩa gì.
I don't know what this door means.Ông Gorbachev, hãy mở cổng này.
Mr. Gorbachev, open this door.Đường vào thành sẽ bắt đầu từ cổng này.
The footpath starts by this gate.Khác với ba cổng còn lại, cổng này luôn luôn đóng chặt.
Unlike other units, its doors were always closed.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
cổng thông tin
cổng thanh toán
cổng ethernet
cổng sạc
cầu cổng vàng
cổng brandenburg
số cổngcổng trường
cổng lightning
cổng trước
Hơn
Mình thì thường không dùng đến cổng này.
We seldom use this door.Ngày nay, cổng này thuộc về tỉnh Denizli, Thổ Nhĩ Kỳ.
Nowadays, this portal belongs to the province of Denizli, Turkey.Không để đứa nào ra khỏi cổng này!
No one is going out this door!Không, cổng này chỉ dùng cho PlayStation Camera thôi.
No, the function of this port is to enable the use Hầu hết các máy mớihiện nay đều không có cổng này.
Most computers these days have no such port.Cổng này có tác dụng tương tự như cổng USB trên máy tính của bạn.
Both of these ports resemble the USB Bạn vàđồng đội có thể di chuyển từ cổng này sang cổng khác.
People and objects can pass through this gateway from one parallel dimension to the next.Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thấy cổng này hữu ích, giáo dục và dễ sử dụng. roulette. cd đội.
We hope you will find this portal useful, educational and easy to use. roulette. cd team.Cổng này được dùng bởi các phương tiện giao thông liên quan đến cảnh sát tuần tra khu vực của Tokyo Cũ.
This entrance was used by police-related vehicles patrolling the area of Old Tokyo.Không có ai khác có thể vào đây được, bởi vì cổng này chỉ để dành riêng cho ông mà thôi.
Here no one else can gain entry, since this entrance was assigned only to you.Lưu ý quan trọng: Thực hiện Cổng này Yêu cầu SSL certficate sẽ được cài đặt trên trang web của bạn.
Note: This Gateway Implementation Requires the SSL Certficate to be Installed on your Site.Không có ai khác có thể vào đây được, bởi vì cổng này chỉ để dành riêng cho ông mà thôi.
No one else could be granted entry here, because this entrance was intended for you alone.Tuy nhiên, nếu chưa đi qua cổng này, anh ta chỉ có thể ở bên ngoài và không bao giờ vào trong.
Cổng này được đặt tên từ thực tế là cổng“ cantilevers”( treo trên) mở cổng. .
This gate gets its name from the fact that the gate“cantilevers”(hangs over) the Nhưng nếu tôi làm, tôi muốn các người hứa là sẽ đánh sập cái cổng này và không ai bước qua nó lần nữa.
But if I do, I want your word that we will demolish this portal and no one passes through it again.Qua cổng này, Người vào thế gian lần đầu và cũng qua cổng này, Người sẽ trở lại lần thứ hai.
Đảm bảo loại bỏ bất kỳ bụi bẩn hoặc mảnh vụn nào bị kẹt trong cổng này vì điều này có thể cản trở quá trình sạc.
Make sure to remove any dirt or debris that's stuck in this port as Mình không nghĩ cổng này phức tạp thế, hi vọng trong đời sau Dell sẽ bổ sung vào nhằm tăng tính tiện dụng cho người dùng.
I do not think this port is so complex, hopefully in the next life Dell will add to enhance user convenience.Trên thực tế,có nhiều chức năng tùy chỉnh hơn có thể được kết nối thông qua cổng này, chẳng hạn như cảm biến nhiên liệu, hệ thống Counter.
In fact,there are more customized functions which can be connect through this port, such as Fuel sensor, Counter system.Cổng này cho phép kết nối máy chủ từ xa, sau đó cho phép lập trình từ xa và cấu hình hệ thống bất cứ từ đâu trên thế giới.
This gateway enables a remote server connection, which then allows remote programming and system configuration from anywhere in the world.Thêm vào Hỗ trợ tốc độ truyền dữ liệu 10Gbps USB-C và giao thức Thunderbolt, cổng này còn hỗ trợ DisplayPort 1.2 độ phân giải 4K.
In addition to supporting 10Gbps USB-C transfer speeds andthe Thunderbolt protocol, this port also supports 4K resolution DisplayPort 1.2.Cổng này được thiết kế như vòm chiến thắng, được tuyên bố là biểu tượng của chiến thắng Akbar, và chiến dịch thành công của ông ở Gujarat.
This gate was designed as victory arch, which was declared as the symbol of Akbar's victory and his successful campaign in Gujarat.Trong cuộc bao vây Damascus, tướng Hồi giáo Abu Ubaidah ibn al Jarrah,đã vào Damascus một cách hòa bình qua cổng này vào ngày 18 tháng 9 năm 634.
During the Siege of Damascus, the Muslim general Abu Ubaidah ibn al Jarrah,entered Damascus peacefully through this gate on 18 September 634.Cổng này sau đó sẽ được sử dụng để chuyển tiếp cổng từ xa với thiết bị bị xâm nhập hoạt động như một máy chủ proxy cục bộ Socks.”.
This port will be later used for remote
