CHIẾN TRANH CHẤM DỨT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• war ended
• war is over
• war ends
• war was over
• hostilities ended

Ví dụ về việc sử dụng Chiến tranh chấm dứt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chiến tranh chấm dứt ở Châu Á.
Ended the war in Asia.

Họ cũng muốn chiến tranh chấm dứt.
He also wanted the war to end.

Chiến tranh chấm dứt, họ mất.
The war is over, we lost.

Chúng tôi mong chiến tranh chấm dứt.
We believe the war will end.

Chiến tranh chấm dứt, mỗi người!
The War Is Over, Everybody!

Họ cũng muốn chiến tranh chấm dứt.
They too wish that war would end.

Chiến tranh chấm dứt và gia đình đoàn tụ.
The war ends and the family is reunited.

Sau chín năm chiến tranh chấm dứt.
After nine years, the war is over.

Chỉ người chết mới thấy chiến tranh chấm dứt.
Only the dead have seen an end to war.

Họ nghĩ,“ Nếu chiến tranh chấm dứt, mọi sự sẽ.
They think,”If war stops, everything will be okay.”.

Họ bàn chuyện sẽ làm gì khi chiến tranh chấm dứt.
And there's deciding what to do when the war ends.

Khi chiến tranh chấm dứt, người Ai Cập yêu cầu độc lập.
By war's end the Egyptian people demanded their independence.

Franco tuyên bố chiến tranh chấm dứt.
Franco declares war to be over.

Chính đấy là phần tốt nhất về chuyện chiến tranh chấm dứt.
That was the best part about the end of the war.

Franco tuyên bố chiến tranh chấm dứt.
General Franco declares the war to be over.

Sau khi chiến tranh chấm dứt, chúng tôi sẽ rút đi xa 12000 dặm.
After the end of the war we will have withdrawn 12,000 miles.

Franco tuyên bố chiến tranh chấm dứt.
General Franco announced that the war was over.

Chỉ có kẻ chiến thắng mới quyết định khi nào chiến tranh chấm dứt.
Only fools will desire more war when this war is ended.

Khi chiến tranh chấm dứt, quân Đức rút khỏi Ba Lan và người ta chờ đợi quân Liên Xô đến.
As the war ended, the defeated Germans pulled out of Poland and the people eagerly awaited the arrival of the Russians.

Đức bị đánh bại, chiến tranh chấm dứt.
Germany has been defeated and the war is over.

Ngày 14 tháng 11 năm 1918, không lâu sau khi chiến tranh chấm dứt, một thông báo chính thức về việc mất con tàu được đưa ra trên tờ The Times.
On 14 November 1918, shortly after the war ended, a notice officially announcing the loss appeared in The Times.

Đức bị đánh bại, chiến tranh chấm dứt.
Germany had been defeated and the war was over.

Kể từ khi chiến tranh chấm dứt, Bắc Triều Tiên đã bắt giữ hay bắt cóc thêm hàng trăm công dân Nam Triều Tiên nữa vì nhiều lý do khác nhau.
Since hostilities ended, North Korea is believed to have arrested or abducted hundreds more citizens from the South for a variety of reasons.

Chỉ người chết mới thấy chiến tranh chấm dứt.
Only the dead have seen the end of the war.

Ngay sau D- Day, bà đi Pháp để viếng thăm khắp châu Âu khi chiến tranh chấm dứt để giúp làm sống lại phong trào Hướng đạo.
As soon as she could after D-Day, she went to France, toured throughout Europe as the war ended to help revive Guiding and Scouting.

Tác giả, Phan Anh Hồng, là một trong số rất nhiều“ thuyền nhân”, trốn khỏi Việt Nam khi chiến tranh chấm dứt vào năm 1975.
The author, Phan Anh Hong, was one of the many“boat people” who escaped Vietnam when the war ended in 1975.

Phần lớn châu Âu lâm vào nạn đói khi chiến tranh chấm dứt năm 1918.
Much of Europe was starving when the hostilities ended in 1918.

Năm 1945, Đức Quốc xã đầu hàng, chiến tranh chấm dứt.
In May 1945 the Nazis surrendered, bringing the war to an end.

Có thể là kẻ thắng trận và kẻ bại trận sẽ chết trước khi chiến tranh chấm dứt, nếu tinh cầu chúng ta tận.
Maybe the winners in war and the losers in war may die sooner than the war ends, if our planet ends.”.