CHUYÊN VIÊN TRỊ LIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• therapist
• therapists

Ví dụ về việc sử dụng Chuyên viên trị liệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hỏi bác sĩ hoặc chuyên viên trị liệu về các nhóm hỗ trợ trong khu vực của bạn.
Ask your doctor or therapist about support groups in your area.

Khi người đã khô hết, tôi đi đến khu vực thư giãn và chờ chuyên viên trị liệu của mình.
Once I would dried off, I chilled out in the relaxation zone and waited for my therapist.

Bạn có thể hỏi bác sĩ hoặc chuyên viên trị liệu về hô hấp về các kỹ thuật thở này.
You can ask your doctor or respiratory therapist about these breathing techniques.

Mỗi chuyên viên trị liệu spa được đào tạo tại Học viện Spa nổi tiếng của Banyan Tree ở Phuket.
All the Angsana Spa therapists are professionally trained at the Banyan Tree Spa Academy in Phuket.

Mối quan hệ chấp nhận và đồng cảm với chuyên viên trị liệu của bạn có thể giúp bạn trở nên tự nhận thức và tự chủ.
An accepting and empathic relationship with your therapist may help you become more self-aware and self-reliant.

Bác sĩ hoặc chuyên viên trị liệu vật lý của bạn có thể đề nghị các bài tập để củng cố lưng và bụng của bạn.
Your doctor or a physical therapist can teach you exercises to strengthen your arm and wrist.

Thế là bà gia nhập quân đội Mỹ, làm chuyên viên trị liệu nghề nghiệp, đồng thời học hội họa và viết sách.
Instead, she served in the U.S. Army and as an occupational therapist while also writing books and learning to paint.

Chuyên viên trị liệu sẽ dạy người chăm sóc cách chuyển hay giúp bệnh nhân đi lại an toàn với dụng cụ hỗ trợ.
Therapists will train caregivers on how to transfer or walk the patient safely with the use walking aids.

Trong 24 đến 48 giờ đầu tiên sau chẩn đoán của bạn về một đĩa đệm thoát vị, chuyên viên trị liệu vật lý của bạn có thể khuyên bạn.
During the first 24 to 48 hours following your diagnosis of sciatica, your physical therapist may advise you to.

Chuyên viên trị liệu vật lý của bạn sẽ dạy cho bạn các bài tập củng cố, kéo dài và giảm đau để thực hiện ở nhà.
Your physical therapist will teach you strengthening, stretching, and pain-reduction exercises to perform at home.

Trong 24 đến 48 giờ đầu tiên sau chẩn đoán của bạn về một đĩa đệm thoát vị, chuyên viên trị liệu vật lý của bạn có thể khuyên bạn.
During the first 24 to 48 hours following your diagnosis of a herniated disc, your physical therapist may advise you to.

Thông thường các y tá và chuyên viên trị liệu của đơn vị SNF cung cấp sự chăm sóc khi cần thiết cho cư dân của AL và IL.
Generally the nurses and therapists of the SNF unit provide care as necessary to the AL and IL residents.

Đôi khi những kỹ thuật hiệu quả nhất lại không được sử dụng vì chúng đòi hỏi nhiều nỗ lực của chuyên viên trị liệu hơn.
Sometimes the most effective techniques aren't being used since they require more effort on the part of the therapist.

Chuyên viên trị liệu không thể ở đó trong khoảnh khắc mà một người thực sự cần sự hỗ trợ," Timmons cho biết.
The therapist isn't able to be there in the moment when someone actually needs the support,” says Timmons.

Nếu họ có bảo hiểm y tế tư, hãy gọi cho công ty bảo hiểm và nhờ họ giới thiệu đến một bác sĩ tâm thần hoặc chuyên viên trị liệu.
If they have private medical insurance, call the insurance company and ask for a referral to a psychiatrist or a therapist.

Chuyên viên trị liệu sẽ xây dựng liệu pháp riêng cho từng bệnh nhân nhằm cải thiện khả năng giao tiếp hoặc ăn uống của người bệnh.
The therapist will build up an individual therapy for each patient, in order to improve his communicating or eating functions.

Bằng cách xác định khu vực não nào bị tình yêu kích thích, các bác sĩ và chuyên viên trị liệu có thể hiểu rõ hơn nỗi đau của những bệnh nhân thất tình.
By identifying the parts of the brain stimulated by love, doctors and therapists can better understand the pains of love-sick patients.

Chuyên viên trị liệu vật lý của bạn sẽ giúp bạn hiểu cách tránh hoặc sửa đổi các hoạt động gây ra thương tích, vì vậy việc chữa bệnh có thể bắt đầu.
Your physical therapist will help you understand how to avoid or modify the activities that caused the injury, so healing can begin.

Sau khi tập luyện, bạn có thể gọi nhân viên quản gia riêng để thưởng thức đồ uống giải khát trước buổi chăm sóc với chuyên viên trị liệu làm đẹp.
And after a workout, you can call your personal butler for a refreshing drink before a pampering session with your very own beauty therapist.

Bác sĩ hoặc chuyên viên trị liệu vật lý của bạn có thể đề nghị bạn tập các bài tập đa dạng về chuyển động, tập cường độ cao, aerobic và các hoạt động khác.
A doctor or physical therapist can recommend exercises which might include range-of-motion activities, strengthening and aerobic exercises and other activities.

Hiện Fusion đã có 06 khu nghỉ dưỡng và khách sạn tại Việt Nam với đội ngũ hơn 1.500 nhân viên, trong đó có hơn 300 chuyên viên trị liệu spa.
Fusion currently has 06 resorts and hotels in Vietnam with a staff of more than 1,500 employees, including more than 300 spa therapists.

Tôi bắt đầu hối tiếc khi lựa chọn massage mặt trên Massage Thai, đặc biệt là khi tôi học từ chuyên viên trị liệu của tôi đó là: bạn có thể yêu cầu mức độ cường độ massgae khác nhau.
I began to regret choosing the Facial over the Thai massage, especially when I learnt from my therapist that you can request different levels of intensity for the massage.

Nếu bất kỳ hướng dẫn nào sau đây làm tăng đau hoặc đau ở chân, không tiếp tục hoạt động và tìm lời khuyên của bác sĩ hoặc chuyên viên trị liệu vật lý.
If any of the following guidelines causes an increase of pain or spreading of pain to the legs, do not continue the activity and seek the advice of a physician or physical therapist.

Với đội ngũ bác sĩ tâm lý đầy kinh nghiệm và chuyên viên trị liệu được đào tạo thành nhóm và chăm sóc gia đình, trẻ em và dịch vụ thanh thiếu niên, trị liệu nghệ thuật và âm nhạc.
Our multidisciplinary team of psychiatrists, psychologists and therapists are trained in couple and family care, child and adolescent services, and art and music therapy.

Bằng cách xem xét cách các cặp đôi trò chuyện cùng nhau, nội dung họ nói gì và họ có biểu hiện ra sao khi trò chuyện, chuyên viên trị liệu đưa ra đánh giá tâm lý dự đoán kết quả mối quan hệ của họ.
By assessing the way the couples spoke to each other, what they said, and how they looked while they were talking, the therapists made a psychological assessment about the likely fate of their relationship.

Cũng giống như Banyan Tree Spa, tất cả chuyên viên trị liệu của Angsana Spa đều được đào tạo riêng và đã trải qua ít nhất 350 giờ huấn luyện trong một chương trình khắt khe được công nhận bởi Học viện Banyan Tree Spa ở Phuket, Thái Lan và Bintan, Indonesia.
Following the footsteps of Banyan Tree Spa, all Angsana Spa therapists are uniquely trained and undergo at least 350 hours of training based on stringent curriculum at the accredited Banyan Tree Spa Academies in Phuket, Banyan Tree Spa Academies in Phuket, Thailand, and Bintan, Indonesia.

Những điều này có thể bắt đầu với những chuyển động" thụ động" mà chuyên viên trị liệu vật lý thực hiện để bạn di chuyển xương sống của bạn và tiến tới các bài tập" tích cực" và trải dài mà bạn tự làm.
These might begin with“passive” motions that your physical therapist performs for you to move your spine, and progress to active exercises and stretches that you do yourself.