Ví dụ về việc sử dụng Gần nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn đang gần nhau người khác.
You are close to each other people.Là luôn tìm cách để được gần nhau hơn.
They always find a way Chúng ta hãy đến gần nhau để xét đoán!
Let us come near together to judgment!Sản phẩm sẽ được gửi theo nguyên tắc gần nhau.
Products will be sent as per the principle of proximity.Chúng ta hãy đến gần nhau để phán đoán!
Let us draw near together for judgment!Combinations with other parts of speech
Hãy đứng cùng nhau mà chẳng quá gần nhau.
Stand Thay vì ở gần nhau như đồng nghiệp, chúng tôi là bạn.
Instead of being around each other as coworkers, we were friends.Hãy đứng bên nhau, nhưng chớ gần nhau quá.
Stand Gần nhau, trao cho nhau ánh mắt nhân loại này.
Being near each other, giving Vì những nơi cần thăm cũng ở gần nhau.
All Nó bao gồm hiện tại hoặc vào gần nhau của một iBeacon bởi UUID.
Hai loại đảo thường được tìm thấy gần nhau.
The two types of islands are often found in proximity to each other.Khi các đường trung bình biến đổi tiến lại gần nhau thì histogram nhỏ hơn.
While the moving averages get nearer to each other, the histogram gets smaller.Để giúp khách truy cập- dấu hiệu thông tin được cài đặt gần nhau.
To help visitors- information signs installed near each.Gaienmae và Aoyama- Itchome nằm gần nhau và gần Omotesando.
Gaienmae and Aoyama-itchome are located near to each other and Đà Nẵng và Nha Trang là hai thành phố khá gần nhau.
Muar and Tangkak are 2 towns which are located very near to each other.Ô tô đang đi quá gần nhau và không để khoảng cách an toàn giữa các phương tiện.
Bạn sẽ nhìn thấy sự khác biệt khi đặt chúng gần nhau.
Học sinh sống gần nhau và phải học cách giao tiếp và thể hiện sự cân nhắc.
Students live close to one another and must learn Sự ấm áp và niềm vui Giáng sinh sẽ đem chúng mình lại gần nhau hơn.
The heat and pleasure of Christmas, brings us nearer to each other.Mặt khác, người ta có thể rất gần nhau dù xa cách nhau hàng ngàn dặm.
On the other hand, people can be very close to one another even though separated by thousands of miles.Trong lưỡi gươm của Orion là ba ngôi sao khá gần nhau.
Just below the belt Vì hai cổng USB luôn được đặt gần nhau, các đầu nối USB rộng hơn có thể chặn nhau. .
Nếu khoảng cách này ngắn hơn độ dài mắt của bạn,bạn có mắt gần nhau.
If the measurement is shorter than thespace between your eyes, you have close-set eyes.Khi những mầu bổ túc được đặt gần nhau, chúng có xu hướng làm cho nhau sáng hơn.
When complimentary colors are placed next to each other, they make the Trong khi ở gần nhau, các ngôi sao có khả năng không liên quan đến nhau về mặt vật lý.
While in apparent proximity to each other, the stars are likely physically unrelated Do nhờ Phật Giáo mà Trung Hoa và Ấn Độ xích lại gần nhau và phát triển nhiều tiếp xúc với nhau. .
It was through Buddhism that China and India came near to each other and developed many contacts.Họ đứng gần nhau đến nỗi Daniel có thể cảm thấy hơi ẩm thoát ra từ miệng Ramsgate với mỗi câu nói.
They were standing so close to one another that Daniel could feel the moist air that escaped Ramsgate's mouth with every word.Một cái gì đó đã khiến nhà Cullen và những người sói đều ở trong rừng, ở gần nhau một cách đầy nguy hiểm?
Something that had the Cullens and the wolves both in the woods, moving in hazardous proximity to each other.Những người có hai mắt gần nhau thường tuân theo truyền thống và có một mối quan tâm quan tâm đặc biệt đến lịch sử và văn hóa.
People with close-set eyes often follow traditions and have a keen interest in history and cultures.
