Ví dụ về việc sử dụng Gọi mời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cơn mơ gọi mời.
Điều gì đã gọi mời.
Nó gọi mời:- Hãy đến chơi với tôi!
It is an appeal: Come and play with me!Miền đất gọi mời.
Ngài vẫn còn ở đó chờ đợi và gọi mời.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
mời đến dự
quyết định mờixin mời ngồi
bắt đầu mờitrân trọng mờimuốn mời gọi
lời mời đến thăm
xin mời xem
xin mời đọc
Hơn
Vì nghe tiếng gọi mời.
Mọi người chúng ta luôn được Chúa gọi mời.
Và về lời nói, còn ai lịch sự hơn người gọi mời đến với Allah và làm việc thiện và bảo:“ Tôi đây là một người Muslim.”.
Who could say anything better than someone who summons to God and acts rightly and says,'I am one of the Muslims?'.Chúng ta được gọi mời.
We also get invited.Chúng ta những người canh thức cùng Đức Kitô được gọi mời cùng với Người làm chứng cho ánh quang huy chiến thắng của Người- từ lúc ló rạng bình minh cho đến lúc rạng rỡ, vinh quang.
We who have kept vigil with Christ are being invited to join him to witness to his victorious light- moving from dawn to noon to glory.Nắng biển đang gọi mời.
The sun is inviting.Ông gọi mời con người hãy phá tung những gông cùm luân lý và cái xã hội u đày này để khám phá ý chí tự do mà sống theo ước muốn của riêng mình. mà giờ chỉ còn lưu giữ trong triết thuyết của ông mà thôi.
He invited people to release moral and societal constraint and to discover their free will in order to live according to their own desires, now the only maintainable law in his philosophy.Chúng ta được gọi mời.
We have now been invited.Ông gọi mời con người hãy phá tung những gông cùm luân lý và cái xã hội u đày này để khám phá ý chí tự do mà sống theo ước muốn của riêng mình. mà giờ chỉ còn lưu giữ trong triết thuyết của ông mà thôi.
He invited people to shake off the shackles of moral and societal constraint and to discover their free will in order to live according to their own desires, now the only maintainable law in his philosophy.Tình yêu nào phải gọi mời.
Thông tin được Thu thập, Xử lý hoặc Truyền đi: Người dùng PSTN sẽ nhìn thấy nhận dạng đối tượng gọi của ngườitổ chức cuộc họp hoặc người dự cuộc họp khi họ nhận cuộc gọi mời họp.
Information Collected, Processed, or Transmitted: Cám ơn cái chết gọi mời.
Đức Thánh Cha gọi mời các trường đại học Công giáo đang đào tạo các sinh viên- có thể một trong số đó, sẽ trở thành nhà lãnh đạo chính trị trong tương lai, các doanh nhân và các nghệ sĩ văn hóa, nghiên cứu một cách cẩn thận hiện tượng di cư dựa trên công lý và quan điểm đồng trách nhiệm toàn cầu.
During his address, the Pope invited Catholic universities to educate their students, some of whom, he said, would be political leaders of the future, entrepreneurs and artists of culture, to study carefully the migratory phenomenon, in a justice, and global co-responsibility perspective.Ấy là theo Chúa gọi mời.
So it is with God's invitation.Giọng của cô tất đều gọi mời.
All voice talents are invited.Nên vua có lệnh gọi mời.
Những bầy nòng nọc cứ như gọi mời.
Paintings are just as inviting.Anh đã nghe tiếng Chúa gọi mời.
You have heard God's invitation.Xin ban cho con đôi tai luôn biếtmở rộng để lắng nghe tiếng Chúa gọi mời.
Cho những ai đã được gọi mời.
Call those who were invited.Thuật nay cũng nói về một gọi mời.
Our Gospel today is about an invitation.Các cửa đều được mở toang, ai cũng được gọi mời vào.
The doors are opened and all are invited to enter.Từ không gian mở màu trắng để bật của màu sắc và nghệ thuật chiết trung, các không gian này sẽ truyền cảm hứng và mở tâm trí của bạn để cách tối giản hiệnđại có thể được cả hai gọi mời và chức năng trong cuộc sống hàng ngày.
From white open spaces to pops of color and eclectic art, these spaces are going to inspire andopen your mind to how modern minimalism can be both inviting and functional in everyday life.
