GIỚI TRẺ VIỆT NAM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• vietnamese youth
• young vietnamese
• young people in vietnam
• vietnamese youths
• vietnam youth

Ví dụ về việc sử dụng Giới trẻ việt nam trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giới trẻ Việt Nam là hy vọng tương lai.
Zimbabwe's youth are the hope for the future.

Cơ hội hay thách thức cho giới trẻ Việt Nam.
Opportunity or challenge for Vietnamese young generations?

Giới trẻ Việt Nam muốn gì cho tương lai đất nước?
What do Vietnamese youth want for the future of the country?

Nhưng bên cạnh đó, giới trẻ Việt Nam cũng có nhiều điểm mạnh.
However, young Vietnamese people also have great strength.

Giới trẻ Việt Nam được kêu gọi phát huy các giá trị Công giáo.
Vietnamese youths encouraged to dial up Catholic values.

Chị có nhắn nhủ gì với giới trẻ Việt Nam, nhất là các bạn nữ?
What is your message to Africa's young aspiring leaders, especially women?

Giới trẻ Việt Nam có bổn phận loan báo, làm chứng lòng thương xót Chúa.
Vietnam youth have duty to proclaim, witness God's mercy.

Có rất nhiều lý do giải thích vì sao giới trẻ Việt Nam không quan tâm đến chính trị.
There are many reasons why Vietnamese youths are not engaging with politics.

Giới trẻ Việt Nam có lựa chọn quay về với gia đình để được hỗ trợ.
Young Vietnamese do have the option to turn to their family for support.

Theo ông, những cơ hội cũng như thách thức mà giới trẻ Việt Nam đang phải đối mặt là gì?
In your view, what are the opportunities as well as challenges that Vietnamese youngsters face right now?

Hành trình 3 năm giới trẻ Việt Nam hành động theo phong cách sống bền vững.
A three-years journey of Vietnamese Youth towards sustainable lifestyle.

Vào dịp kỷ niệm một năm sự sát nhập Tam Sa đang đến gần, giới trẻ Việt Nam có thể một lần nữa lại xuống đường.
As the one-year anniversary of the Tam Sa incorporation arrives, Vietnamese youth may again take to the streets.

Hiện nay, giới trẻ Việt Nam chi khá mạnh tay cho thời trang và giải trí.
At present, Vietnamese youth spend quite a lot of money on fashion and entertainment.

Tuy ý thức rõ rệt thế nào là liêm chính, giới trẻ Việt Nam cuối cùng đã hợp lý hóa các hành vi tham nhũng.
While knowing well what integrity is about, Vietnamese youth end up rationalizing corrupt behaviors.

Giới trẻ Việt Nam không biết nhiều về chiến tranh, chỉ biết có những điều tồi tệ đã xảy ra.
Young Vietnamese know nothing of the war, only that bad things happened.

Giá phẫu thuật và sự sụt giảm nguồn cung căn hộ giá cả phải chăng đang khiến giới trẻ Việt Nam gần như không thể mua được căn nhà đầu tiên của mình.
Surging prices and a decline in the supply of affordable apartments are making it almost impossible for young Vietnamese to buy their first home.

Tôi nhận thấy giới trẻ Việt Nam hứng thú với thời trang hơn nhiều nước trong khu vực.
I find Vietnamese youth is more interested in fashion than many countries in the region.

Với kiến trúc cổ xưa và ấn tượng bởi kiến trúc, cầu Long Biên đã nhiều lần xuất hiện trong các tác phẩm của một số nghệ sĩ nước ngoài cũng như một số dự án của giới trẻ Việt Nam.
With the ancient appearance and impressive architecture, Long Bien Bridge has presented in several works of foreign artists and some projects of young Vietnamese.

Giới trẻ Việt Nam nói chung lạc quan về đất nước và cơ hội tìm kiếm một công việc tốt,” cô nói.
Young Vietnamese generally feel optimistic about our country and about our chances of finding a good job,” she said.

Nhân loại học đóng vai trò quan trong giáo dục truyền thông khi giới trẻ Việt Nam phải ứng phó với một loạt những lựa chọn trong môi trường truyền thông mới.
Anthropology has an important role in media education as Vietnamese young people respond to a vast array of options in the new media environment.

Giới trẻ Việt Nam cho biết,“ uống rượu bia là một thú vui khó bỏ trong cuộc sống của họ, một cách giết thời gian hoặc xua tan sự chán nản.”.
Young people in Vietnam say“drinking beer and wine is an indispensable pleasure in their life, or a way to kill time or to relieve their boredom.”.

Tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng MDY đã thành công trong việc huy động giới trẻ Việt Nam hướng tới thông tin về môi trường”, theo Nguyễn Khiêm, người sáng lập của tổ chức này.
I strongly believe that MDY has been successful in mobilizing young Vietnamese towards informed environmentalism,” says Nguyen Khiem, MDY's founder.

Ðây là cơ hội cho giới trẻ Việt Nam tại Thái Lan quy tụ để nâng đỡ nhau đồng thời chia sẻ niềm tin và kinh nghiệm sống".
It is an opportunity for Vietnamese youth in Thailand to gather to support one another and to share with one another their faith and life experiences.”.

Tuy mới đạt được những thành công bước đầu, nhưng điều này sẽ góp phần thúc đẩy mạnh mẽ tinh thần đổi mới sáng tạo trong cộng đồng khoa học, công nghệ của đất nước, nhất là giới trẻ Việt Nam.
Although this is an initial success, it will contribute to boosting the innovation spirit of the country's science and technology community, especially the young people in Vietnam.

Với mức giá không quá cao, giới trẻ Việt Nam đã có thể thử một lần trong đời với trò chơi mạo hiểm này ở Huế mà không phải đi các nước bạn xa xôi.
At a relatively low price, Vietnamese youth can try once in their lives with this adventure game in Hue without having to travel far distant countrie.

Buổi họp này nhằm tạo một không khí thoải mái để tâm tình và trao đổi cởi mở giữa giới trẻ Việt Nam về những vấn đề ảnh hưởng đến cộng đồng và xã hội.
This workshop aims at providing a safe and comfortable environment for a heart-to-heart and open-minded dialogue between Vietnamese youth on issues affecting Vietnamese communities and Vietnamese society.

Tuy nhiên, một dấu hiệu đáng mừng là giới trẻ Việt Nam đang ngày càng nâng cao ý thức bảo vệ môi trường và các phong trào hạn chế dùng nhựa đang càng lúc càng được ủng hộ rộng rãi.
However, a good sign is that Vietnamese young generation are raising their awareness of environmental protection and the movement of plastic restrictions has become stronger day by day.

Kỳ thi sẽ thúc đẩy phong trào học tập, đặc biệt là học toán và khoa học trong giới trẻ Việt Nam, là dịp để phát hiện, bồi dưỡng những tài năng khoa học của Việt Nam cũng như thế giới..
The exam has promoted the learning movement, especially the study of Mathematics and Science among young people in Vietnam, an opportunity to discover and foster scientific talents of Vietnam as well as around the world.

Katy Perry sẽ có bài tham luận để khích lệ giới trẻ Việt Nam bộc lộ kế hoạch xây dựng tương lai của mình, nâng cao tiếng nói của họ trong những vấn đề mà họ tin rằng là quan trọng nhất với chính cuộc sống của mình.
Katy will deliver a speech, encouraging Vietnamese youth to pursue their future plans and raise their voices in issues that they believe to be the most important in their life.

Đó là một tác động lực đó chứng tỏ cho giới trẻ Việt Nam rằng họ có thể đạt được ước mơ của họ khi họ phấn đấu cho một cuộc sống tốt đẹp hơn trong xã hội kinh tế của họ phát triển nhanh chóng.
It is a motivational work which demonstrates to the Vietnamese youth that they can achieve their dreams as they strive for a better life in their rapidly growing economic society.