Ví dụ về việc sử dụng Hắn ra khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đưa hắn ra khỏi đây!
Get him outta here!Hắn ra khỏi thành?
Did he go out of town?Đưa hắn ra khỏi đây.
Get him on outta here.Hắn ra khỏi phòng khám.
Người ta phải cạo hắn ra khỏi vỉa hè.
They had to sponge him off the sidewalk.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bản thân khỏitự do khỏikhỏi syria
cơ thể khỏikhỏi mặt đất
thế giới khỏikhỏi danh sách
khỏi tay
khỏi thế giới
trẻ em khỏi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Đem hắn ra khỏi đây.
Get him outta here.Vì thế ông ấy đã thuyên chuyển hắn ra khỏi khu vực này.
So she moved him away from that area.Đẩy hắn ra khỏi người cô.
Push him away from you.Bạn phải tìm cách kéo hắn ra khỏi nhà ngục.
You have to find a way to get him out of the prison.Hắn ra khỏi phòng khám.
Phút sau hắn ra khỏi phòng tắm.
Five minutes later, he came out of the bathroom.Hắn ra khỏi thang máy lúc năm giờ.
He got off the elevator at five.Charlie, đưa hắn đi làm cho tỉnh rượu và đưa hắn ra khỏi thị trấn.
Charlie, take Ép hắn ra khỏi máy bay.”.
Take him off the plane.”.Nếu không làmthế, tay thợ máy sẽ gọi tụi cớm ngay khi hắn ra khỏi vùng chết.
Mời hắn ra khỏi trò chơi?
Remove him from the game?Nếu ông không đần đến mức đó khi đưa hắn ra khỏi tù, christo và Lilou sẽ vẫn còn sống.
If you hadn't been so dumb as to bust him out ofjail, Christo and Lilou would be alive.Tống hắn ra khỏi đất của ta.
Shove him off our land.Nhưng cô cần nhớ, cô cần làm điều nàyít nhất 2 phút sau khi cô dụ hắn ra khỏi phòng.
But this is important, you need to do itat least 2 minutes after you get him out of the room.Tống hắn ra khỏi học viện!
Drive him from the campus!Mắt hắn trợn trừng lên khi thấy thẻ Hạng đỏ, tôi kéo hắn, sau đó ném hắn ra khỏi Guild.
With his eyes wide open after seeing the Red Rank card, I drag the guy,then throw him out of the guild.Ethan, hắn ra khỏi túi rồi.
Ethan, he's out of pocket.Chừng nào hắn không chơi bài lận và tránh xa chuyện bắn giết,chúng ta không có quyền đuổi hắn ra khỏi thành phố.
As long as he plays his cards straight and keeps Lôi hắn ra khỏi con ngựa của tôi.
Get him off my horse.Anh tạo một tiếng động nhỏ, hắn ra khỏi giường coi có chuyện gì và anh làm hắn chết!
You make a little noise, he gets out of bed to see what the problem is and you make him dead!Hắn ra khỏi giường và đi kiểm tra để đảm bảo cửa đã khóa.
He gets out of bed and checks to make sure the door is chained.Tôi ngay lập tức đá hắn ra khỏi nhà, li dị với hắn vào ngày 1 tháng 9 năm 2015.
I immediately kicked him out of the house, and our divorce was final on September 1st, 2015.Mọi hành động của Anse đều toàn là vì để mang hắn ra khỏi tổ chức, sau đó đưa trở về thế giới ban đầu?
Was everything Anise did all just to take him away from the organization, and send Họ lôi hắn ra khỏi rừng và ném hắn xuống chân Vua.
They dragged him out of the woods and threw Tôi muốn quát tháo, muốn tống cổ hắn ra khỏi nhà, nhưng tôi lại cảm thấy mình cần phải nhã nhặn, thân ái với hắn. .
I wanted to abuse 
