HẮN TỰ HỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he wondered
• he asked himself
• he wonders

Ví dụ về việc sử dụng Hắn tự hỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không nhỉ? hắn tự hỏi.
Do I? he wondered.

Hắn tự hỏi một chút.
He questioned himself a bit.

Ta là ai?- Hắn tự hỏi.
Who am I? he wonders.

Hắn tự hỏi:“ Vì sao blog?”?
I asked myself: Why Blog?

Ta là ai?- Hắn tự hỏi.
What am I? he wonders.

Hắn tự hỏi:“ Vì sao blog?”.
So, I wonder,“Why blog?”.

Là ông ấy?- Hắn tự hỏi.
From him? he wondered.

Hắn tự hỏi kẻ lạ là ai?
Ask yourself: Who is a Stranger?

Là ông ấy?- Hắn tự hỏi.
Was it him? he wondered.

Hắn tự hỏi tại sao ông trời lại để.
He wonders why God has left him.

Ta là ai?- Hắn tự hỏi.
And who am I? he wondered.

Phải làm sao bây giờ?- Hắn tự hỏi.
What to do now? he wondered.

Hắn tự hỏi trong suy nghĩ của mình.
He asked himself in his thoughts.

Địa ngục ư?- Hắn tự hỏi.
Is this Hell? he wondered.

Hắn tự hỏi mình có đang chờ đợi ngày đó?
I wonder if he expected to die that day?

Nhưng ai là ai, hắn tự hỏi?
Who is he, they wonder?

Hắn tự hỏi sao cô ta lại có vẻ lo lắng thế.
He wondered why she seemed so anxious.

Nhưng ai là ai, hắn tự hỏi?
But whose was it, he asked himself?

Hắn tự hỏi, Shiho- chan giờ này đang làm gì nhỉ.
I wonder what Ga-chan's doing right now.

Nhưng ai là ai, hắn tự hỏi?
But who is she, she wonders?

Hắn tự hỏi về những gì mình đã làm trong đêm nay.
He wondered what she was doing this evening.

Cornel không nghe gì từ Abdi… Nên bây giờ hắn tự hỏi.
Cornel hasn't heard from Abdi… so now he's wondering.

Hắn tự hỏi… hắn có quá đáng quá không?
He wonders if he was too aggressive?

Sao cô ấy không thể gài nó vào dưới cửa? hắn tự hỏi.
Why couldn't she have slid it under the door? he wondered.

Hắn tự hỏi đó có phải là một cách trả lời hay không.
She wondered if that was a good response or not.

Hắn tự hỏi tại sao mình lại đi vào cơn ác mộng như thế này.
I wonder why he was placed in this nightmare.

Hắn tự hỏi rằng có phải mình đang mơ hay không.
He was wondering whether he was dreaming or not.

Hắn tự hỏi tại sao mình lại đi theo con đường này?
He asks himself yet again why he is on this road?

Hắn tự hỏi tại sao hắn lại căm ghét cô ta đến thế….
She wonders why her own mother hates her so much.

Hắn tự hỏi bản thân đã làm gì sai để nó lại trở nên như vậy.
He wondered what he had done wrong to be turned out this way.