MỘT NGUYÊN TỬ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one atom

Ví dụ về việc sử dụng Một nguyên tử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy nghĩ về nó như một tấm dày một nguyên tử.
Think of it as a one-atom thick sheet.

Mỗi một nguyên tử trong cơ thể bạn có tuổi đời hàng tỷ năm.
Each one of these atoms in our body is billions of years old.

Trong khoảng thời gian đó, nó đi được ít hơn chiều rộng của một nguyên tử.
In that time, it will have traveled less than the width of a single atom.

Nói cách khác, các electron sẽ dành nhiều thời gian gần một nguyên tử hơn các nguyên tử khác.
In other words, the electrons will spend more time closer to one atom than the other.

Nguyên tử khối trung bình không phải là giá trị đo trực tiếp của khối lượng một nguyên tử.
Average atomic mass is not a direct measurement of a single atom.

Ngay sau khi một nguyên tử trở nên quá phức tạp, có thể là helium, họ trao nó cho các nhà hóa học.
As soon as an atom gets too complicated, maybe helium, they hand it over to chemists.

Bán kính nguyên tử và ion là thước đo kích thước của một nguyên tử hoặc ion.
Atomic and ionic radius are a measure of the size of a single atom or ion.

Một loại hóa chất bao gồm một nguyên tử hoặc ion không phải là một phân tử..
A chemical species consisting of a single atom or ion is not a molecule.

Một đầu bút chì than chì cảm thấy nhờn vì những tấm dày một nguyên tử này rất trơn.
A graphite pencil lead feels oily because these one-atom thick sheets are very slippery.

Đó là cấu trúc tinh thể có một nguyên tử ở mỗi góc của khối lập phương và một ở giữa của mỗi mặt.
That is, the crystal structure has one atom at each corner of the cube and one in the middle of each face.

Một nguyên tử va vào tàu vũ trụ, đẩy nó tiến về phía trước trong khi nguyên tử còn lại biến mất trong không gian.
One of these atoms will hit the sail, pushing it forward, and the other atom will be lost in space.

Những chiếc đồng hồ này đo đạc thời gian bằng cách đo tần số thay đổi mức năng lượng bên trong các electron của một nguyên tử.
The clock works by measuring the frequency of electrons moving from one energy level to another within an atom.

Fero lactat hay sắt( II) lactat là một hợp chất hóa học gồm một nguyên tử sắt( Fe2+) và hai anion lactat.
Description: Ferrous lactate, or iron(II) lactate, is a chemical compound consisting of one atom of iron(Fe2+) and two lactate anions.

Một liên kết ion được hình thành khi một nguyên tử chấp nhận hoặc tặng một hoặc nhiều electron hóa trị của nó cho một nguyên tử khác.
An ionic bond is formed when one atom either accepts or donates one or more of its valence electrons to another atom.

Toàn bộ Hỏa ngục nhỏ hơn một viên sỏi trên trần thế của anh: nhưng nó nhỏ hơn một nguyên tử của thế giới này, tức thế giới thực hữu.
All hell is smaller than one pebble of your earthly world, but it is smaller than one atom of this world, the real world.”.

Vào năm 2012, các nhà nghiên cứu đã chứng minh rằng luật của Ohm hoạt động với các dây dẫn silicon nhỏ chỉ với bốn nguyên tử rộng và một nguyên tử cao.
As of 2012, researchers have demonstrated that Ohm's law works for silicon wires as small as four atoms wide and one atom high.

Carbon dioxide( CO2) hình thành trong quá trình đốt than khi một nguyên tử carbon( C) kết hợp với hai nguyên tử oxy( O) từ không khí.
Carbon dioxide(CO2) forms during coal combustion when one atom of carbon(C) unites with two atoms of oxygen(O) from the air.

Vậy nếu một nguyên tử giống như quả bóng to bằng sân vận động, với hạt nhân ở trung tâm và các electron ở ngoài rìa, vậy cái gì nằm ở giữa hạt nhân và các electron?
So if an atom is like a ball the size of a football stadium, with the nucleus in the center, and the electrons on the edge, what is in between the nucleus and the electrons?

Một phân tử của Axit Sulfuric, H2SO4, bao gồm hai nguyên tử hydro, một nguyên tử Lưu huỳnh và bốn nguyên tử oxy.
A molecule of Sulphuric Acid, H2SO4, consists of two atoms of hydrogen, one atom of Sulphur and four atoms of oxygen.

Thật vậy, giữa mỗi một phân tử và mỗi một nguyên tử trong thân thể của chúng ta, theo khoa học, có rất nhiều khoảng trống trong thân, rất nhiều khoảng hư không.
But really, between each and every particle and each and every atom of our physical body, it's really true, according to science, that there is a lot of space in there, a lot of empty space.

Ferrite: Thép có khối cấu trúc nguyên tử nhỏ nhất của' khối trung tâm cơ thể'( bcc), tức là một nguyên tử ở tám góc của khối lập phương và một ở giữa khối lập phương.
Ferrite: Steel with the smallest building block of atomic structure of‘body centred cubic'(bcc) ie one atom at the eight corners of a cube and one in the centre of the cube.

Nước luôn luôn có chứa hai nguyên tử hydro và một nguyên tử oxy mà thành phần đồng vị của nó có thể thay đổi từ nguồn này sang nguồn khác.
Water always contains two atoms of hydrogen and one atom of oxygen but its isotopic composition can vary from one water source to another.

Austenite: Thép có khối cấu trúc nguyên tử nhỏ nhất của' khối lập phương tâm'( fcc), tức là một nguyên tử ở tám góc của một khối lập phương và một ở giữa của sáu mặt.
Austenite: The steel with the smallest building block of atomic structure of‘face centred cubic'(fcc) ie one atom at the eight corners of a cube and one in the centre of each of the six faces.

Trong 2013, Lockheed Martin đã cấp bằng sáng chế cho màng Perforene, một nguyên tử dày với các lỗ đủ nhỏ để bẫy muối và các khoáng chất khác nhưng cho phép nước đi qua.
In 2013, Lockheed Martin patented the Perforene membrane, which is one atom thick with holes small enough to trap salt and other minerals but that allow water to pass.

Austenite: Thép có khối cấu trúc nguyên tử nhỏ nhất của‘ khối lập phương tâm'( fcc), tức là một nguyên tử ở tám góc của một khối lập phương và một ở giữa của sáu mặt.
Austenitic steels have austenite as their primary phase, with the smallest building block of the crystal structure of FCC, ie one atom at the eight corners of a cube and one in the centre of each of the six faces.

Bức xạ phá vỡ các phân tử nước thành hai nguyên tử hydro và một nguyên tử oxy kết hợp với các phân tử nước khác để hình thành hydrogen peroxide.
The radiation breaks down the water molecules into two atoms of hydrogen and a single atom of oxygen, which combine with other water molecules to form hydrogen peroxide.

Máy đếm Geiger chứa một chút chất phóng xạ, lượng nhỏ đến mức có lẽ trong một giờ đồng hồ có một nguyên tử phân rã, nhưng cũng có thể, với xác suất bằng như vậy, có lẽ chẳng có nguyên tử nào phân rã.
The Geiger counter contains a small amount of radioactive substance, which is so small that perhaps in the course of an hour, one of the atoms decays, but also with equal probability, perhaps none.

Nếu bạn có thể tìm cách kết hợp 79 nguyên tử hydro với nhau thành một nguyên tử, bạn sẽ có một nguyên tử với 79 proton, và do đó bạn sẽ có một nguyên tử vàng.
If you could find a way to mash 79 hydrogen atoms together into one atom, you would have an atom with 79 protons, and therefore you would have a gold atom..