MỘT PHẦN CỦA SYRIA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• part of syria

Ví dụ về việc sử dụng Một phần của syria trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một phần của Syria.
It is a part of Syria.

Hiện nay là một phần của Syria.
They are now part of Syria.

Vùng đất này trước năm 1967 là một phần của Syria.
Prior to 1967, the West Bank was part of Jordan.

Nó trở thành một phần của Syria độc lập vào năm 1946.
It became part of independent Syria in 1946.

Cho đến năm 1967, đây là một phần của Syria.
It was part of Syria until 1967.

Sa mạc Syria bao gồm một phần của Syria, Jordan, Iraq và Ả Rập Saudi.
The Syrian Desert covers parts of Syria, Jordan, Iraq, and Saudi Arabia.

Cho đến năm 1967, đây là một phần của Syria.
Until the 1930s, the region was part of Syria.

Ông Khalil khẳng định:“ Việc đạt được một thỏa thuận giữa chính quyền tự trị và chính phủ Syria là không thể tránh khỏi, bởi khu vực của chúng tôi là một phần của Syria.”.
Khalil said that"an agreement between the autonomous government and the Syrian government is inevitable because our regions are a part of Syria".

Trước năm 1967 cao nguyên Golan là một phần của Syria.
Prior to 1967, the Golan Heights was part of Syria.

Một phần của Syria-" Crescent màu mỡ"- là nơi sinh ra của thiên văn học, kế toán, thuần hóa thú vật và nhiều sự phát triển cơ bản của nền văn minh con người.
A part of Syria-‘the Fertile Crescent'- was the birthplace of astronomy, accountancy, animal domestication and many other fundamental developments of human civilisation.

Ngoài ra, Pháp nhượng lại Alexandretta, lãnh thổ mà đã từng được đảm bảo như là một phần của Syria trong hiệp ước, để sáp nhập vào Thổ Nhĩ Kỳ.
Also, France ceded the province of Alexandretta, whose territory was guaranteed as part of Syria in the treaty[citation needed], to Turkey.

Theo một chỉ huy thuộc liên minh SDF:“ Việc đạt được một thỏa thuận giữa chính quyền tự trị và chính phủ Syria là không thể tránh khỏi, bởi khu vực của chúng tôi là một phần của Syria.".
As AFP reports, Khalil said that"an agreement between the autonomous government and the Syrian government is inevitable because our regions are a part of Syria".

Dưới thời Suppiluliuma I và Mursile II, đế quốc đã được mở rộng ra hầu hết Anatolia và một phần của Syria và Canaan, do đó, tới năm 1300 TCN, đế chế đã tiếp giáp vùng ảnh hưởng của Ai cập, dẫn đến trận chiến không phân thắng bại tại Kadesh năm 1274 TCN.
Under Suppiluliuma I and Mursili II, the Empire was extended to most of Anatolia and parts of Syria and Canaan, so that by 1300 the Hittites were bordering on the Egyptian sphere of influence, leading to the inconclusive Battle of Kadesh in the early 13th century.

Một trường hợp đặc biệt là thành phố Hatay của Thổ Nhĩ Kỳ, vẫn tự trị cho đến năm 1923, sau đó trở thành một phần của Syria như là Sanjak of Alexandretta( Hiệp ước độc lập Franco- Syria( 1936)), một thời gian ngắn trở thành độc lập như là quốc gia Hatay năm 1938, trước khi bị sáp nhập bởi Thổ Nhĩ Kỳ thành tỉnh Hatay năm 1939.
A special case is the Turkish Hatay Province, which remained autonomous until 1923, then became part of Syria as the Sanjak of Alexandretta(Franco-Syrian Treaty of Independence(1936)), briefly became independent as the Hatay State in 1938 before being annexed by Turkey as the Hatay Province in 1939.

Dưới triều đại của Ptolemy, Ai Cập đã tránh được việc đánh mất lãnh thổ Coele- Syria( nay là khu vực bao gồm một phần của Lebanon và Syria) vào tay đối thủ của họ, Đế chế Seleucid một cách suýt soát.
Under Ptolemy's reign, Egypt narrowly avoided losing its territory of Coele-Syria(now the region spanning parts of Lebanon and Syria) to its rival, the Seleucid Empire.

( Bashar al) Assad không thể là một phần của tương lai của Syria.
Bashar al Assad cannot be part of the future of Syria.

Paltos sau đó phục vụ như một trại quân sự cho Gaius Cassius Longinus trong thời kỳ mà nó là một phần của tỉnh Syria.
Paltos later served as a military camp for Gaius Cassius Longinus during the period in which it was part of the province of Syria.

Al- Mushannaf( Nela cổ hay Nelkomia) là một phần của tỉnh Syria thuộc Đế chế La Mã ở biên giới với tỉnh Ả Rập Petraea.[ 1].
Al-Mushannaf(ancient Nela or Nelkomia) was a part of the province of Syria under the Roman Empire on the borders with the province of Arabia Petraea.[2].

Hơn nữa,“ Lực lượng Dân chủ Syria”( SDF) đang trở thành một phần của quân đội Syria, có trách nhiệm bảo vệ biên giới đất nước.
Furthermore, the“Syrian Democratic Forces” are to become part of the Syrian army, which is responsible for the protection of the border.

Nhiều cư dân của Kafr Shams đã tham gia các cuộc biểu tình chống lại chính phủ Syria như một phần của cuộc nổi dậy Syria 2011- 2012.[ 1].
Many of the residents of Kafr Shams have participated in protests against the Syrian government as part of the 2011-2012 Syrian uprising.[7].

Theo lệnh của Hoàng đế, Germanicus cũng thôn tính luôn quốc gia hàng xóm phía đông nam của Cappadocia, vương quốc chư hầu Commagene, vào đế quốc như một phần của tỉnh Syria.
Under orders from the Emperor, Germanicus also annexing Cappadocia's southeastern neighbor, the client Kingdom of Commagene, into the Empire as a part of the province of Syria.

Khan Arnabah( tiếng Ả Rập, cũng đánh vần Khan Arnabeh) là một thị trấn ở miền nam Syria, một phần hành chính của Chính quyền Quneitra( Cao nguyên Golan), trong một phần của tỉnh vẫn thuộc quyền kiểm soát của Syria..
Khan Arnabah(Arabic: خان أرنبة, also spelt Khan Arnabeh) is a town in southern Syria, administratively part of the Quneitra Governorate(Golan Heights), in the portion of the province still under Syrian control.

Họ chung sống hòa bình cùng với người Ả Rập và là một phần của nhân dân Syria..
They peacefully coexist with Arabs and are part of the Syrian people.

Nhưng các thành viên của phong trào này thề, họ sẽ tiếp tục chiến đấu, như“ một phần của đất nước Syria.”.
But members vow they will carry on the fight as“part of the Syrian society.”.

Palmyra đã là một phần tỉnh Syria của La Mã dưới thời Tiberius( 14- 37).
Palmyra was made some portion of the Roman area of Syria amid the rule of Tiberius(14- 37).

Cao nguyên Golan từng là một phần lãnh thổ của Syria.
Golan Heights was originally a part of Syria.

Trước năm 1967 cao nguyên Golan là một phần lãnh thổ của Syria.
Until 1967, Golan Heights was part of Syria.

Isqat( tiếng Ả Rập) là một ngôi làng ở Syria, một phần hành chính của Tỉnh Idlib.
Isqat(Arabic: اسقاط) is a village in Syria, administratively part of Idlib Governorate.

Salqin( tiếng Ả Rập) là một thị trấn ở Syria, một phần hành chính của Tỉnh Idlib.
Salqin(Arabic: سلقين) is a town in Syria, administratively part of Idlib Governorate.

Salwah( tiếng Ả Rập) là một ngôi làng ở Syria, một phần hành chính của Tỉnh Idlib.
Salwah(Arabic: صلوة) is a village in Syria, administratively part of Idlib Governorate.