SYRIAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• syria
• chính phủ syria

Ví dụ về việc sử dụng Syrian trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At the Syrian border.
Ở biên giới Syrie.

I was told that my father was a Syrian…'.
Người ta bảo với tôi rằng bố tôi là người Siri…”.

In the Syrian Desert.
Trong sa mạc Syrie.

According to your opinion, what solution for the Syrian situation?
Theo ông có hướng đi nào cho giải pháp về Syria?

In the Syrian deserts.
Trong sa mạc Syrie.

IS reportedly holding 11,100 blank Syrian passports.
IS đang nắm giữ khoảng 11.100 hộ chiếu trắng của Chính phủ Syria.

It was a Syrian Su-22 Fitter.
Đó là chiếc Su- 22 Fitter của Quân đội Syria.

Syrian opposition calls for direct talks with government.
Lực lượng đối lập kêu gọi đối thoại trực tiếp với Chính phủ Syria.

Best charity to help syrian refugees.
Góp từ thiện để giúp tỵ nạn Syrie.

The Syrian people unfortunately are the big losers.
Người dân Syria chính là kẻ thua cuộc lớn nhất.

Germany thinks IS holding 11,100 blank Syrian passports.
Đức cảnh báo IS đang nắm giữ 11.100 hộ chiếu trắng của Chính phủ Syria.

On Sunday afternoon, Syrian tanks reached the area of Nafah.
Chiều chủ nhật, xe tăng Syri tiến tới khu vực Nafah.

Syrian President sends letter to Syrian prisoner in Israeli jail.
Tổng thống Assad viết gì trong lá thư gửi tù nhân Syria bị giam ở Israel.

About 85 percent were killed by the Syrian regime and its allied militias.
Khoảng 85% bị giết bởi các lực lượng chính phủ và quân đồng minh.

The Syrian regime could also use a civil war as a way of clinging to power, he told IRIN.
Chánh quyền Syrie cũng có thể dùng cuộc nội chiến để bám vào quyền lực, theo lời ông ta nói với IRIN.

There have been reports that YPG and the[Syrian President Bashar] Assad regime reached an agreement.
Có nhiều báo cáo nói rằng YPG và chính phủ ông Assad đạt được một thỏa thuận.

Both Russian and Syrian officials are stressing that all drills and flights are planned to be performed in open waters, away from the Syrian coast.
Giới chức quân sự Nga cũng nhấn mạnh tất cả các chuyến bay sẽ được thực hiện ở vùng biển mở, xa bờ biển Syria.

International envoy Kofi Annan is to visit one of the Syrian refugee camps in Turkey on Tuesday in a previously scheduled trip.
Đặc sứ quốc tế Kofi Annan sẽ đến thăm một trại tỵ nạn dành cho người Syria ở Thổ nhĩ kỳ vào ngày mai, trong một chuyến đi đã được ấn định từ trước.

The Syrian Foreign Ministry has strongly condemned the Turkish and US military patrols in the country's northern city of Manbij.
( DNVN)- Bộ Ngoại giao Syria đã lên án mạnh mẽ cuộc tuần tra quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ tại thành phố Manbij ở phía bắc của nước này.

Abdul Halim al-Attar is a Syrian refugee who used to sell pens in Beirut.
Abdul Halim al- Attar là một người tị nạn từ Syrian đã được biết đến như người bán bút trên đường phố Beirut.

The Syrian armed forces are determined to liberate Idlib from terrorists, and we are sure that it will certainly be taken in the near future.".
Quân đội Syria quyết tâm giải phóng Idlib khỏi tay những kẻ khủng bố và chúng tôi chắc chắn điều đó sẽ xảy ra trong tương lai gần".

The Israeli fear is that access to the Syrian side of the Golan Heights allows Hezbollah to launch attacks into Israel.
Israel sợ việc tiếp cận được Cao nguyên Golan từ phía Syria sẽ cho phép lực lượng Hezbollah mở các cuộc tấn công vào Israel.

The Syrian servicemen have been tasked with finding museum exhibits stolen by terrorists and returning them to museums, Mohammed added.
Quân đội Syria đã được giao nhiệm vụ tìm kiếm hiện vật lịch sử từng bị những kẻ khủng bố đánh cắp và đưa chúng trở lại bảo tàng, ông Mohammed nói thêm.

Are we witnessing a change in Iran's Syrian strategy or merely a tactical move aimed at preserving certain goals?
Đây có phải là sự thay đổi trong chính sách về Syria của Iran hay chỉ đơn thuần là một chiến thuật nhằm bảo vệ những mục tiêu đã được thiết lập sẵn?

It will enter the same Syrian offshore waters as the USS Bush and the US Sixth Fleet, which is permanently posted in the Mediterranean.
Tàu này cũng sẽ tiến vào vùng biển ngoài khơi Xyri như tàu USS Bush và Hạm đội 6 của Mỹ, vốn được bố trí thường trực trên Địa Trung Hải.

Over the next few days, approximately one thousand Lebanese, five thousand Syrian, five thousand Iraqi, and ten thousand Egyptian troops invaded the newly-established state.
Trong vòng vài ngày sau, chừng 1.000 quân Liban, 5.000 quân Syria, 5.000 quân Iraq, 10.000 quân Ai Cập tấn công quốc gia Israel non trẻ.

The source pointed out that the Syrian Army is still attempting to capture the last five hills separating their forces from the southern axis of Kabani.
Theo đó, quân đội chính phủ Syria vẫn cố gắng chiếm được 5 ngọn đồi cuối cùng đang chia cắt lực lượng của họ khỏi trục phía nam của Kabani.

Hampson says it is urgent that the West enable Syrian refugees to re-settle in places where they will be less vulnerable to radicalization.
Theo Hampson, vấn đề cấp bách hiện giờ là phương Tây phải để người Syria tái định cư ở những nơi mà họ ít có nguy cơ bị cực đoan hóa.

According to the statement, the Syrian Army has“shown the highest level of endurance in confronting the abuses by terrorist groups.”.
Theo tuyên bố này, quân chính phủ Syria“ đã thể hiện sự chịu đựng cao nhất trong việc đối mặt với các lạm dụng của nhóm khủng bố”.

Mashhour Zaydan, a Syrian commander affiliated with Hezbollah, was killed in western Damascus, Syrian sources confirmed on July 22.
Mashhour Zaydan, một chỉ huy của SAA có liên kết với Hezbollah đã thiệt mạng trong cuộc tấn công vào phía Tây Damascus, các nguồn tin Syria xác nhận vào ngày 22/ 7.