QUYỀN LẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• right to take
• right to obtain
• power to take
• right to get
• the right to marry
• entitled to get
• entitled to take

Ví dụ về việc sử dụng Quyền lấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không ai có quyền lấy chúng khỏi bạn.
No one has the right to take them from you.

Và ngài nói tiếp:“ Em có quyền lấy nàng.
He continued:“You have the right to marry her.

Tôi có quyền lấy hàng hoá hoặc thú nuôi.
What's mine in coin I have the right to take in goods or livestock.

Thiên sứ còn nói:" Em hẳn có quyền lấy cô ấy.
A 13He continued:“You have the right to marry her.

Bạn có quyền lấy tài khoản và mật khẩu của trang web này.
You have the right to obtain the account and password of this website.

Đàn ông Hồi giáo ở Malaysia có quyền lấy 4 vợ.
In Malaysia, Muslim men can legally take up to four wives.

Anh có thể có quyền lấy bản sao dữ liệu cá nhân đang được xử lý.
You may have the right to obtain a copy of the personal data undergoing processing.

Hơn nữa, đối tượng dữ liệu sẽ có quyền lấy thông tin về.
Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as.

Profit Prendre: Lấy lợi ích- Quyền lấy một phần đất hay đem lại đất đai.
Profit Prendre- A right to take a part of the soil or produce of land.

Tôi có quyền bỏ nó đi và có quyền lấy nó lại”.
I have the right to give it up and I have the right to take it back.”.

Không ai có bất kỳ quyền lấy nó từ tôi khi tôi quan tâm về việc này và họ không.
Nobody has any right to take it from me when I care about it and they don't.

Ta có quyền phó sự sống, và có quyền lấy lại;
I have power to lay it down, and I have power to take it again.

Tôi không trộm cắp vì tôi không có quyền lấy những gì mà tôi không được cho.
I do not steal because I have no right to take what is not given.

Hãy chắc chắn rằng bạn đang giao dịch với chủ sở hữu căn hộ và anh ấy có quyền lấy nó.
Make sure that you are dealing with the owner of the apartment and he has the right to take it.

Những người gặp phải hoàn cảnh quá cần thiết được quyền lấy những gì họ cần từ sự giàu có của kẻ khác.
Persons in extreme need are entitled to take what they need from the riches of others.

Bạn có quyền lấy và tái sử dụng thông tin của bạn cho các mục đích của riêng bạn trên các dịch vụ khác nhau.
You have rights to obtain and reuse your information for your own purposes across different services.

Chính tôi tự ý thí mạng sống mình và có quyền lấy lại, đó là lệnh của Cha tôi( Ga 10,18).
I have power to lay down my life, and I have power to take it again: this commandment have I received of my Father, John 10:18.

Tuy nhiên, các sinh viên có quyền lấy bằng ở Châu Âu và su đó quay trở lại đất nước họ để làm việc ở đây.
However, the students have the right to acquire a degree in Europe and then get back to their home country to work there.

Một trong những điểm mạnh của mô hình cấp phép nguồn mở là bất kỳ ai cũng có quyền lấy mã nguồn và phát triển nó một cách độc lập đối với người nắm giữ bản quyền..
One of the strengths of the open source licensing model is that anyone has the right to take the code and develop it independently of the copyright holder.

Tôi có quyền hy sinh và có quyền lấy lại mạng sống ấỷ Đó là mệnh lệnh của Cha tôi mà tôi đã nhận được.
I have power to lay it down and power to take it again; this is the order which I have received of my Father.

Chủ nhân không có quyền lấy số tiền đó từ người chạy bàn và đưa cho người rửa chén vì đó không phải là tiền của chủ nhân.”.
The employer doesn't have the power to take that from the waiter and give it to a dishwasher because it's not the employer's money.”.

Hơn nữa, chủ thể dữ liệu sẽ có quyền lấy thông tin về việc dữ liệu cá nhân được chuyển đến nước thứ ba hay cho một tổ chức quốc tế.
Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third-party or to an international organisation.

Chủ sở hữu có quyền lấy nó theo quyết định của mình, tuân thủ các yêu cầu pháp lý và được thiết lập thủ tục sử dụng khu vực chung.
The owner has the right to take it at his discretion, in compliance with legal requirements and established procedure for using common areas.

Đối với chủ đề dữ liệu, GDPR cấp quyền lấy từ các thực thể/ công ty bất kỳ thông tin nào liên quan đến dữ liệu của họ và cách họ đã và đang được sử dụng.
To the data subject, GDPR granted the right to obtain from the entities/ companies any information related to their data and how they were and are being used.

Cấp cho ứng dụng này quyền lấy dữ liệu từ Facebook và trong vài giây, bản đồ sẽ hiển thị bản đồ nhiệt nơi bạn bè của bạn tập trung.
Give this app permission to pull in data from Facebook and in a few seconds, the map displays a heatmap where your friends are concentrated.

Các nhân viên được quyền lấy lại công việc của họ và được trả tiền lương cùng những phúc lợi bị mất do hành động trái luật của người chủ gây ra.
Employees are entitled to get their jobs back and be paid for lost wages and work benefits caused by the illegal acts of their employer.

Quyền di chuyển dữ liệu- bạn có quyền lấy Dữ liệu cá nhân của mình ở định dạng có thể đọc được trên máy hoặc nếu có thể, do chuyển trực tiếp từ Bộ xử lý này sang Bộ xử lý khác.
Right to data portability- you have the right to obtain your Personal Data in a machine-readable format or if it is feasible, as a direct transfer from one Processor to another.