Ví dụ về việc sử dụng Số phiếu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô giành được 59% số phiếu.
He won 59 per cent of the votes.Không giới hạn số phiếu mỗi người.
There is no limit of votes per person.Ông Conde về nhì với 18% số phiếu.
Trong tương lai số phiếu chắc chắn sẽ tăng lên.
In future votes that number will definitely grow.Nếu nhiều người được một số phiếu.
I wonder if anyone will get many votes.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Số phiếu đề nghị trên tổng số thành viên Hội đồng.
Majority vote of all members of the Board.Đảng đối lập hàng đầu, UNITA,giành được 18% số phiếu.
The leading opposition party, UNITA,won 18 percent.Tôi không bao giờ mất bình an khi số phiếu gia tăng.
Về phía Đảng Cộng hòa, ông Trump giành được 35 phần trăm số phiếu.
On the Republican side, Trump secured 35 percent of votes counted.Ở Ukraine, số phiếu tối thiểu cần để thông qua một dự luật là 226.
The required minimum of votes for adopting laws in the Rada is 226.Nghệ sĩ hài Kim Saeng Min giành vị trí thứ 3 với 25% số phiếu.
Comedian Kim Saeng Min placed third with 25% of the total votes.Ông đã giành được 37% số phiếu, vượt qua Robert Fleck và Iwan Roberts.
He polled 37% of votes, ahead Kết quả ông Nguyễn Minh Triết tái đắc cử với 98,78% số phiếu hợp lệ.
Với 96% số phiếu, ông Bolsonaro đã có tới 55.5% số phiếu. .
With 96 percent of ballots counted, Bolsonaro has 55.5 Ứng cử viên Oleh Lyashko chỉ giành được 8% số phiếu ủng hộ.
Rightist presidential candidate Oleh Lyashko received 8 per cent of the vote.Đảng Cộng hòa Đảng trà đang giảm số phiếu của Chủ tịch đảng Cộng hòa Boehner.
Một chính trị gia kỳ cựu,ông Antoine Gizenga, về ba với 13% số phiếu.
A veteran politician, Antoine Gizenga,finished third with 13 percent.Không có một chính đảng nào khác đoạt được hơn 5% số phiếu đã kiểm, tính cho tới giờ này.
No other party received more than 5 percent of the ballots counted so far.Những người Cộng sản vẫn là nhóm cánh tả lớn nhất với 22.5% số phiếu.
The Communists remained the largest left-wing group with 22.5% of votes.Nhiều điều khác nhau sẽ ảnh hưởng số phiếu được bao gồm trong số kiểm cuối cùng.
Various factors will affect the number of ballots included in the final tally.Phong trào phản đối của Beppe Grillo dự kiến chiếm được gần 20% số phiếu.
Beppe Grillo's protest movement is projected to take nearly 20% of votes.Các báo cáo cho biết, với 96% số phiếu, ông Bolsonaro đã có tới 55.5% số phiếu. .
Reports said that with 96 percent of ballots counted, Bolsonaro has 55.5 percent Viktor Yanukovych một lần nữa được bầu làm Tổng thống vào năm 2010 với 48% số phiếu.
Viktor Yanukovych was elected President in 2010 with 48% of votes.Ông Abe hy vọng đảng của ông sẽ giành được ⅔ số phiếu, cho phép ông thực hiện những thay đổi hiến pháp.
Shinzo Abe is hoping his party will win a two-thirds majority, allowing him to make constitutional changes.Xếp vị trí thứ hai là bà Grabar- Kitarovic với 26,7% số phiếu ủng hộ.
Incumbent President Kolinda GRABAR-KITAROVIC came second with 26.7 per cent of the votes.Với 99,8% số phiếu được kiểm, ông V. Putin đã giành được 76,7% số phiếu bầu, theo số liệu của Ủy ban Bầu cử Trung ương Nga.
With 99.8% of the votes counted, Putin won with 76.7%, according to Central Election Commission data.Ba đảng đối lập cần ít nhất 28 thành viên của đảng Saenuri chấp nhận để dự luật luận tội được thông qua với 2/ 3 số phiếu.
Opposition parties need at least 28 members from Park's Saenuri Party for the impeachment bill to pass with a two-thirds majority.Kết quả là dân chúng dồn phiếu cho tổng thống Jacques Chirac đoạt 82,21% số phiếu, ông Jean- Marie Le Pen thất cử với 17,79% số phiếu. .
As a result, Chirac was elected with 82.21% of the votes cast; Jean-Marie Le Pen received 17.79.Với 90% số phiếu đã được kiểm vào tối qua, ông Alberto Fernandez giành được 47,79% phiếu bầu so với 40,71% của ông Mauricio Macri.
With more than 90% of ballots counted, Alberto Fernández had 47.79% ( d) Theo quy định tại Điều 13( 2), quyết định của Hội đồng cần phải có hai phần ba số phiếu được kiểm.
(d) Subject to 
