TÔI TỰ HỎI MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i ask myself
• i wondered if i
• i say to myself
• i asked myself
• i wonder if i

Ví dụ về việc sử dụng Tôi tự hỏi mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và tôi tự hỏi mình.
And then I asked myself the question.

Là anh ấy làm điều này trên mục đích, tôi tự hỏi mình?
Was she doing it on purpose, I wondered?

Tôi tự hỏi mình nên bỏ cô gái này.
I'm wondering if I should call this girl.

Mà mình muốn gì từ cuộc sống cơ chứ?” tôi tự hỏi mình.
And what I desire out of my life?" she asked herself.

Tôi tự hỏi mình có nên đăng một cái không.
I wonder if I should send him a note.

Giáng sinh ngày đến một gần hơn, tôi tự hỏi mình liệu có thể tìm được một món quà hoàn hảo đó không.
As Christmas quickly approached I wondered if I would ever find that"perfect" gift.

Tôi tự hỏi mình đã trở nên thế này từ khi nào.
I wonder when I became this way.

Mặc dù tôi có thể từ chối hình ảnh của anh ấy như hình ảnh phản chiếu của tôi, có lẽ nếu tôi tự hỏi mình" tại sao anh ta lại nghiện rượu?
Though I may reject his image as my reflection, perhaps if I ask myself"why was he an alcoholic?

Đôi khi tôi tự hỏi mình anh có yêu tôi không?
Sometimes I wonder if you loved me?

Người phụ nữ làm việc tại hội nghị mà tôi đang tham dự trao cho tôi một tờ giấy, và tôi tự hỏi mình nên lo lắng hay hào hứng.
A woman working at the conference I was attending handed me a piece of paper, and I wondered if I should be nervous or excited.

Lúc đó, tôi tự hỏi mình có quá nhạy cảm không.
And then I wondered if I was being too sensitive.

Tôi tự hỏi mình nên làm gì để giúp Sayuri đây.
I wonder what should I do about Sayuri.

Chán nản, tôi tự hỏi mình có nên bỏ cuộc chăng?
Frustrated, I wondered if we should just give up?

Tôi tự hỏi mình tại sao tôi làm điều này….
But I have wondered why I do this….

Sau đó tôi tự hỏi mình câu hỏi ưa thích.
And then I asked myself my favorite question.

Tôi tự hỏi mình câu hỏi đó nhiều lần.
I have asked myself that question obviously many times.

Vào giai đoạn đầu, tôi tự hỏi mình" Đi đến phòng gym thực sự làm hiệu quả cho mình đây?".
At the first stage, I ask myself,‘What would going to gym really do for you?'.

Tôi tự hỏi mình một câu hỏi, bạn trả lời nó stinks?
I asked myself a question, you answer it stinks?

Vào những lúc đó, tôi tự hỏi mình" Điều gì trong cuộc sống khiến tôi không cảm thấy nhiệt tình về ngày sắp tới?".
At those times, I ask myself"What is it in my life that keeps me from feeling enthusiastic about the upcoming day?".

Tôi tự hỏi mình“ Có phải tôi đòi hỏi quá nhiều?
I freqeuntly ask myself: Am I asking too much?

H- Hmmm, tôi tự hỏi mình đã thể hiện được sự mạnh mẽ của mình chưa?
H-Hmmm, I wonder if I was able to show my manliness?

Tôi tự hỏi mình có đang mất thời gian vào lúc này, hay đang được lợi.
I wonder if I am just wasting my time here or is it worth something.

Lúc đó, tôi tự hỏi mình nên giải thích tình huống như thế nào.
At the time, I wondered how I should explain the situation.

Tôi tự hỏi mình, tôi cần loại màu gì để loại bỏ Lupus của mình?.
I asked myself,“What color do I need to remove my Lupus?”?

Bất cứ khi nào tôi tự hỏi mình làm điều này có đúng không tôi nghĩ đến Sarah, và phần còn lại thật dễ dàng.
Any time I wonder if I'm doing the right thing I think of Sarah, and the rest is easy.

Và tôi tự hỏi mình" Liệu đây có phải là sự nghiệp của mình?.
I was wondering if this is your profession?

Tôi tự hỏi mình, sau khi xem những gì xảy ra ở World Cup ở Brazil, là trận đấu khai mạc giữa Brazil và Croatia.
I ask myself, after seeing what happened during Brazil's World Cup, that first game between Brazil and Croatia.

Tôi tự hỏi mình- và không biết làm thế nào để trả lời- những gì cô đang hỏi tôi, tôi tự hỏi mình về câu hỏi này.
I ask myself- and don't know how to respond- what you're asking me, I ask myself this question.

Tôi tự hỏi mình câu hỏi này, và trong khi thumbing thông qua các gói, các ý nghĩa đã trở thành khá rõ ràng và hoàn toàn với tôi..
I asked myself this question and, while thumbsing through the pack, the meanings became quite obvious and stark to me.