THUỘC HẠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• subordinate
• retainer
• underling
• subordinates
• retainers
• underlings
• minions

Ví dụ về việc sử dụng Thuộc hạ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngay cả thuộc hạ cũng sợ ngài.
Even underling also scared him.

Kuh, tôi phải liên lạc với thuộc hạ của tôi….
Kuh, I had to contact my kin….

Nha khoa thuộc hạ trường hợp với mạng lưới.
Dental retainer case with net.

X Drake đang là thuộc hạ của Kaido.
X Drake is currently a subordinate of Kaido.

Có vẻ như rằng Hinata sẽ không trở thành thuộc hạ.
It seems Hinata will not become a subordinate.

Để bọn thuộc hạ thấy không hay ho gì đâu.
To us underling see anything unpleasant.

Batran đã bị Steid giết, và Steid là thuộc hạ của Thenardier.
Batran was killed by Steid, and Steid was Thenardier's subordinate.

Các Death Knight thuộc hạ của Weed vừa chiến đấu vừa bảo vệ cậu.
Weed's Death Knight underlings fought together while guarding him.

Quẩy hết mình đi, thuộc hạ của Quỷ vương!”.
Prepare yourself, underling of the demon king!”.

Vì thuộc hạ được mòn trong năm, họ sẽ cần định kỳ thay thế.
Because retainers are worn for years, they will need periodic replacement.

Có lẽ họ nghĩ rằng đây là phần còn lại của các vị thần hoặc thuộc hạ của Set.
Perhaps they thought that these were the remains of gods or some minions of Set.

Hơn nữa, rất nhiều thuộc hạ của Mikhail đã bị giết bởi kế hoạch của Ryouma.
Furthermore, many of Mikhail's subordinates had been killed by Ryouma's scheme.

Từ những quan điểm của người khác, lão sẽ trông giống như Trùm cuối và chúng tôi thuộc hạ của ông ta.
From other people's perspective, we will look like the last boss and his minions.

Armando Salazar cùng thuộc hạ của hắn cũng xuống đáy biển giết Jack Sparrow.
Armando Salazar and his subordinates also went to the sea floor to kill Jack Sparrow.

Với thân xác mèo đỏ, cô cào xước thân cây của Held và yêu cầu vị trí của Elluka, Elluka đã bắt giữ một thuộc hạ của cô ta.
With her cat body, she began scratching Held's trunk and demanding Elluka's location, Elluka having stolen one of her subordinates.

Matsudaira Ietada, thuộc hạ của Ieyasu đã mô tả Yasuke cao khoảng" 6 shaku 2 sun 6 ft.
Matsudaira Ietada, the retainer of Ieyasu described Yasuke as"6 shaku 2 sun 6 ft.

Anh xâm chiếm thế giới loài người với nhiều thuộc hạ quỷ, phát tán điên rồ và sự hỗn loạn ở khắp mọi nơi.
He invaded the human world with his many demon underlings, spreading madness and chaos everywhere.

Được rồi, thuộc hạ của ta đã dạy ta điều này, nhưng ta không quá tự tin vào kỹ năng của mình.
All right, my subordinate taught me this, but I'm not very confident in my skills.

Tất nhiên, nếu người tấn công là thuộc hạ của công chúa Lupis thì dự đoán của hắn sai hoàn toàn.
Of course, if the people who attacked him was Princess Lupis's subordinates, then his calculation would be thrown far off.

Là một thuộc hạ của ông, xem một vị vua dẫn đi phía trước thật sự là một khung cảnh ấm lòng.
As his subordinate, watching a king lead from the front was truly a heart-warming sight.

Diablo, Benimaru và Zegion, trong số các thuộc hạ của tôi thì chỉ có ba người này có vẻ có khả năng.
Diablo, Benimaru and Zegion, only these three among my subordinates, seem likely to become able to do it.

Thuộc hạ của LuciferSao Mai Bình Minh, hỡi thiên thần sa ngã suy đồi, bày tỏ lòng trung thành với địa ngục!".
Subordinate to Lucifermorning star of the dawn, O corrupted fallen angel, show the loyalty of hell!”.

Chinh phục và phát triển trong khi thưởng thuộc hạ của bạn có giá trị nhất trong giá thầu của bạn để trở thành Shogun.
Conquer and grow while rewarding your most valued retainers in your bid to become Shogun.

Thuộc hạ của Freshmen đã truy ra tung tích Hamazura và Fremea, chúng xác nhận họ đang trốn bên trong một toà nhà bỏ hoang.
The underlings of the Freshmen had tracked down Hamazura and Fremea, and had confirmed that they were hidden inside the abandoned building.

Hoàng đế Valentinianus III bị ám sát bởi hai thuộc hạ Hunnic trong khi luyện tập với cây cung trên Campus Martius( Rome).
Emperor Valentinian III is assassinated by two Hunnic retainers while training with the bow on the Campus Martius(Rome).

Bóng lồng/ bóng thuộc hạ khuôn mẫu, nó được làm từ củ/ đồng/ nhôm/ nhựa với độ chính xác cao và thời gian cuộc sống lâu dài.
Ball cage/ball retainers for mould, It is made from Cu/copper/aluminum/resin with high precision and long life time.

Dĩ nhiên, anh không thể thực sự nói ra chuyện đó trước mặt thuộc hạ của mình, nhưng ý tưởng đó đã xuất hiện trong đầu Jircniv vài lần.
Of course, he could not actually say that in front of his subordinates, but the idea had appeared in Jircniv's mind several times already.

Kaido có nhiều thuộc hạ và những tên cướp biển khác liên minh với lão và có thể tuyên bố các hòn đảo tự trị là lãnh thổ của mình.
Kaido has many underlings and other pirates allied with him and is able to claim self-governing islands as his own territories.

Khi còn làm quan ở Từ Châu, một thuộc hạ của ông mắc lỗi và hình phạt dành cho anh ta là bị đánh bằng gậy nhiều lần.
When he was an official at Xuzhou, one of his subordinates made a mistake and the punishment was to hit him with a stick multiple times.

Tương tự như các Từ Hoàng khác, Kaido có nhiều thuộc hạ và cướp biển, hợp tác với ông và có thể khẳng định các hòn đảo tự trị là lãnh thổ của mình.
Kaido has many underlings and other pirates allied with him and is able to claim self-governing islands as his own territories.