Ví dụ về việc sử dụng Thuộc về người dân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bầu cử thuộc về người dân.
Elections belong to people.Cuối cùng thiệt thòi vãn thuộc về người dân.
Wearables ultimately belong to people.Bầu cử thuộc về người dân.
Thế nhưng, quyết định cuối cùng lại thuộc về người dân.
Giờ đây nó thuộc về người dân.
It belonged to the people.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thuộc sở hữu
thuộc linh
thuộc nhóm
thuộc tỉnh
thuộc viện
thuộc da
thuộc thẩm quyền
thuộc quận
thuộc chi
hậu thuộc địa
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Chúng thuộc về người dân Scotland.".
They are the people of Scotland.”.Phần thiệt thuộc về người dân.
Truly belong to the people.Đây là lần đầu tiên màthế giới nghệ thuật của tầng lớp quý tộc thuộc về người dân.
This is Sức mạnh thực sự thuộc về người dân.”.
Real power belongs to people”.Ông Vương nói thêm rằng mặc dù Châu Á thuộc về người dân Châu Á, nhưng Trung Quốc đã không theo đuổi một lục địa khép kín hoặc tạo ra“ một trật tự mới” hay quyền bá chủ.
Wang said that while Asia belonged to the people of Asia, China did not seek a closed continent or Chiến thắng này thuộc về người dân.
This victory belongs to the people.Tôi SaLuSa, từSirius và muốn cho bạn sẽ biết rằng: năm nay là là một thuộc về người dân.
I am SaLuSa,from Sirius and you will know that this year is Điều đó thuộc về người dân Mỹ.
Điều này không áp dụng cho những ký sinh trùng thuộc về người dân trong máu.
This does not apply Nhiều tên họ Rumani có hậu tố- escu hoặc( ít phổ biến hơn)- aşcu hoặc- ăscu tương ứng với hậu tố Latinh-isus và có nghĩa là" thuộc về người dân".
Many Romanian surnames have Sức mạnh thực sự thuộc về người dân.
Power truly belongs to the people.Việc bán các hòn đảo hoặc vùng đất thuộc về người dân Hy Lạp chỉ nên được sử dụng như giải pháp cuối cùng", Makis Perdikaris, giám đốc tổ chức Greek Island Properties.
I am sad- selling off your islands or areas that belong to the people of Greece should be used as Giống như vậy, Trung Hoa thuộc về người dân.
So, likewise China belongs to the people.Chúng tôi luôn nói rằng tương lai của Syria thuộc về người dân và các quốc gia khác sẽ giúp đỡ người dân Syria về vấn đề này', ông Rouhani cho biết.
We have always emphasized that Sức mạnh thực sự thuộc về người dân.”.
Việc bán các hòn đảo hoặc vùng đất thuộc về người dân Hy Lạp chỉ nên được sử dụng như giải pháp cuối cùng", Makis Perdikaris, giám đốc tổ chức Greek Island Properties.
I am sad- selling off your islands or areas that belong to the people of Greece should be used as Trách nhiệm cuối cùng thuộc về người dân.
Tương lai thuộc về người dân Iran- những người tìm kiếm sự chung sống hòa bình và hợp tác, chứ không phải các lãnh chúa khủng bố cướp bóc quốc gia của họ để máu đổ tại nước ngoài.
Nhưng tương lai của Iran thuộc về người dân Iran.
Các cuộc biểu tình dân sự, tổ chức công chúng, sự thống nhất với tưcách là một dân tộc, yêu cầu chính đáng đối với các hoạt động hữu hiệu phục vụ xã hội vốn thuộc về người dân, là những hoạt động đang được tiến hành.
Nói tóm lại, thế giới là thuộc về nhân loại, và mỗi xứ sở thuộc về người dân, chứ không phải của một đảng phái chính trị, hay vua chúa, hay những vị lĩnh đạo tâm linh.
After all, Cuối tháng 11,Jeffrey nhấn mạnh rằng theo hiến pháp Syria dầu thuộc về người dân Syria.
In late November, Jeffreysaid that in line with Sự sụp đổ này đặc biệt tai hại khi vốn thuộc về người dân của quốc gia bị ảnh hưởng, bởi vì bây giờ không chỉ công dân bị gánh nặng bởi sự mất mát trong nền kinh tế và mất giá tiền tệ, mà có lẽ, tài sản của họ đã mất phần lớn giá trị danh nghĩa.
This fall is particularly damaging when Có cả một kế hoạch được CIA và phe đối lập của Venezuela lập ra nhằm lật đổ chính quyền của ông Maduro và giành quyền kiểm soát cáctài nguyên thiên nhiên của đất nước chúng ta, vốn thuộc về người dân như là kết quả của một cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa.
There is a whole plan made up by 
