TRỞ VỀ TRUNG QUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• back to china
• return to china
• go back to china
• returned to china
• returning to china
• returns to china
• went back to china

Ví dụ về việc sử dụng Trở về trung quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trở về Trung Quốc.
Back in China.

Anh sẽ trở về Trung Quốc.
You're going back to China.

Tổ bác sĩ“ cứu chữa” trở về Trung Quốc.
The military medical aid team returns to China.

Hồng Kông trở về Trung Quốc sau 155 năm cai trị của Anh.
Hong Kong reverts to China after 155 years of British rule.

Họ muốn anh ta trở về Trung Quốc.
They tell him to go back to China.

Các bạn được chào đón nồng nhiệt khi trở về Trung Quốc.
You are warmly welcomed if you return to China.

Ngày mai họ sẽ trở về Trung Quốc.
They will be back in China by tomorrow.

Tôi nói:“ Tôi có đức tin vì vậy tôi không thể trở về Trung Quốc.
I said,“I have a faith so I cannot go back to China.

Ngài trở về Trung Quốc năm 645 và đã dịch được bảy mươi tư bộ kinh.
He returned to China in 645 and translated seventy-four works.

Vì tức giận, anh rời khỏi cuộc sống ở nước ngoài và trở về Trung Quốc.
Out of anger, he leaves his life abroad and returns to China.

Từ năm 2002 cô trở về Trung Quốc để theo đuổi nghiệp diễn xuất.
In 2002, she went back to China in order to pursue her acting career.

Cô ngay lập tức tình nguyện tham gia cứu hộ và trở về Trung Quốc.
She immediately volunteers to join rescuers and returns to China.

Bây giờ tôi chỉ muốn bán ngôi nhà của tôi, trở về Trung Quốc và quên rằng điều này đã từng xảy ra.
Now I just want to sell my house, go back to China and forget that this ever happened.”.

Nhưng khi" Giấc mơ lớn của Mỹ" sụp đổ, cô bị từ chối và trở về Trung Quốc.
But when her“Big American Dream” comes down crashing, she is left rejected, and returns to China.

Sau khi trở về Trung Quốc từ Mỹ năm 2009, ông đã giữ ba vị trí CTO liên tiếp, gần đây nhất với Wancloud.
After returning to China from the US in 2009, he held three consecutive CTO positions, the most recent with Wancloud.

Và rồi Giang quả thực đã tiếp tục làm việc cho KGB khi trở về Trung Quốc từ Moskva.
Jiang Ze-min did indeed continue to work for the KGB upon returning to China from Moscow.

Một phụ nữ người Mỹ gốc Hoa cứng đầu trở về Trung Quốc khi bà ngoại yêu dấu của cô được chẩn đoán giai đoạn cuối.
A headstrong Chinese-American woman returns to China when her beloved grandmother is given a terminal diagnosis.

Sau khi nhận ra các mạng xã hội trên Internet, Wang đã quyết định phải nghỉ học sớm và trở về Trung Quốc.
Once he saw social networks on the Internet, he decided to leave early and go back to China.

Khi trở về Trung Quốc, anh tham gia vào một đội quần vợt của trường trung học và gặp gỡ nhiều bậc thầy quần vợt khác nhau.
Upon returning to China, he joins in a high school tennis team and met various tennis masters.

Cả hai người đồng sáng lập đều là công dân Trung Quốc đã học tập và làm việc ở nước ngoài trước khi trở về Trung Quốc.
Both of the co-founders are PRC nationals who studied and worked overseas before returning to China.

Sau 5 ngày trở về Trung Quốc, bạn cùng phòng, chủ nhà và cô đều bị bắt, họ đều là học viên Pháp Luân Công.
Upon her return to China five days later, she was arrested along with her roommate and landlord, who were also practitioners.

Cô sợ rằng Kazakhstan sẽ sớm chịu áp lực ngày càng tăng từ Bắc Kinh và sẽ dẫn độ cô trở về Trung Quốc.
She feared that Kazakhstan would soon bend to growing pressure from Beijing for her extradition and send her back to China.

Vương quốc Anh cung cấp cho Hồng Kông trở về Trung Quốc theo một thỏa thuận năm 1984 cho nó“ một mức độ tự chủ cao” trong 50 năm.
UK gives Hong Kong back to China under a 1984 agreement giving it"a high degree of autonomy" for 50 years.

Nhưng vào một ngày năm 2011, anh ngồi với vợ ở quanh chiếc bàn tròn trong bếp và nói với cô ấy rằng anh muốn trở về Trung Quốc.
But one day in 2011, he sat his wife down at the kitchen table and told her he wanted to move back to China.

Hong Kong đang đối mặt với tình hình khủng hoảng nghiêm trọng nhất kể từ khi trở về Trung Quốc, do đó hội thảo hôm nay rất quan trọng”.
Hong Kong is facing the most serious situation since its return to China, therefore today's seminar is very important.”.

Theo Bộ Giáo dục Trung Quốc, hơn 80% sinh viên Trung Quốc sau khi du học nước ngoài trở về Trung Quốc năm 2016.
According to China's Ministry of Education(MOE), over 80 percent of Chinese students who studied abroad returned to China in 2016.

Rủi ro rất cao vì kinh nghiệm cho thấy nếu một sinh viên trở về Trung Quốc, nhiều khả năng họ sẽ không quay trở lại trường.
The stakes are high because experience shows if a student has to return to China, he or she likely won't ever go back to college.

Trong khi những con được sinh ra ở Berlin sẽ vẫn là gấu của Trung Quốc và phải trở về Trung Quốc trong vòng bốn năm sau khi cai sữa.
While the cubs are born in Berlin, they remain Chinese and must be returned to China within four years after they have been weaned.

Tháng 9/ 2017, chính phủ Mỹ đã tịch thu một thiết bị đang trên đường trở về Trung Quốc từ một cơ sở nghiên cứu của Huawei ở California.
In September 2017, U.S. authorities confiscated the gear which was on its way back to China from a Huawei testing facility in California.

Canada nên thả bà Mạnh Vãn Châu ngay lập tức và bảo đảm bà an toàn trở về Trung Quốc, đưa quan hệ về lại đúng hướng”.
Canada should release Ms. Meng Wanzhou immediately and ensure her safe return to China, and bring bilateral relations back onto the right track.”.