VỪA MỚI CÔNG BỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• has just announced
• just recently announced it

Ví dụ về việc sử dụng Vừa mới công bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nielsen vừa mới công bố Báo cáo toàn cầu về" Ngân hàng di động".
Nielsen has just released a report“The Mobile Consumer.

Kinh tế Thế giới( World Economic Forum) vừa mới công bố tuần trước.
The World Economic Forum recently published its list….

Họ vừa mới công bố những phát hiện ban đầu trong tờ Science Advances.
They just published their initial findings in Science Advances.

Nhưng hiện tại hãng DC Comics vừa mới công bố một số lượng lớn các bộ phim.
But yes DC Comics have just announced an enormous number of movies.

Hoa Kỳ vừa mới công bố quyết định cung cấp cho chũng ta vũ khí phòng thủ hiện đại.
USA has just announced a decision to supply modern defensive weapons to us.

Chúng ta hiện đang dùng đến thế hệ 8 rồi, và Intel vừa mới công bố CPU thế hệ 9 hồi đầu tháng này.
We are currently on the 8th generation, and Intel just started announcing CPUs from the 9th generation earlier this month.

Bộ Quốc Phòng Mỹ vừa mới công bố Chiến lược An ninh Hàng hải vùng Á Châu- Thái Bình Dương.
The Department of Defense recently released its Asia-Pacific Maritime Security Strategy.

Chưa có một chiếc đồng hồ nào với bộ máy này vì TAG Heuer vừa mới công bố và chính thức khai trương cơ sở sản xuất.
There are no watches available with this movement yet, as TAG Heuer just recently announced it and officially opened the production facility.

Microsoft vừa mới công bố chiếc điện thoại Android đầu tiên của hãng trong" hình hài" của Nokia X2.
Microsoft has announced its first ever Android phone in the shape of the Nokia X2.

Không có đồng hồ có sẵn với bộ máy này được nêu ra, Như TAG Heuer vừa mới công bố và chính thức khai trương cơ sở sản xuất.
There are no watches available with this movement yet, as TAG Heuer just recently announced it and officially opened the production facility.

Tờ Sporteology vừa mới công bố danh sách 10 nữ vận động viên thể thao xinh đẹp nhất hành tinh.
Sporteology has just published a list of the 10 most beautiful female athletes on the planet.

Hãng Sandvine, một công ty mạng chuyên báo cáo dịch vụ nào sử dụng nhiều băng thông nhất, vừa mới công bố số liệu thống kê gần đây nhất.
Sandvine, a networking company that reports on which services use the most bandwidth, just published its most recent numbers.

Minerva vừa mới công bố một số hình ảnh và chi tiết đầu tiên về siêu xe J. M. Brabazon sắp ra mắt.
Minerva has recently unveiled the first details about their upcoming super car J.M. Brabazon.

Sony World Photography Awards, một cuộc thi ảnh thường niên được tổ chức bởi World Photography Organisation, vừa mới công bố danh sách rút gọn những người thắng giải.
The Sony World Photography Awards, an annual competition hosted by the World Photography Organisation, just announced its shortlist of winners.

Apple vừa mới công bố một sự kiện đặc biệt sẽ diễn ra vào ngày 2 tháng 12 tại thành phố New York.
Apple has just announced that it will be hosting a special event on December 2 in New York City.

Xiaomi- nhà sản xuất smartphone lớn thứ 4 thế giới, vừa mới công bố kết quả kinh doanh Q3/ 2019, kéo dài từ đầu tháng 7 đến hết tháng 9 vừa qua.
Xiaomi, the world's fourth-largest smartphone manufacturer, has just announced its business results for Q3/ 2019, lasting from early July to the end of September.

Mastercard vừa mới công bố một sáng kiến nhằm tạo ra sự đồng nhất cao hơn trong thanh toán bằng cách đưa quy….
Mastercard announced last month an initiative to create greater payment consistency by making….

Thiết bị sẽ không tự động đọc thông báo nhưng sẽ bật sáng khi một thông báo sẵn sàng- giống như các thông báo của Alexa mà Amazon vừa mới công bố cho các thiết bị của họ.
The device won't talk on its own but will light up when an alert is ready- much like the Alexa notifications that Amazon just announced for its devices.

Apple vừa mới công bố danh sách những ứng dụng và tựa game tốt nhất năm 2015 trên App Store, iTunes và iBook Store.
Apple has just published its list of the best apps and games of 2015 on the App Store, iTunes and iBook Store.

Vào thời điểm đó, có rất ít dữ liệu về cách thức hoạt động của kế hoạch này, nhưng Samsung vừa mới công bố một chương trình nâng cấp smartphone cho khách hàng mua Note 7 tại Hàn Quốc, theo đó đã tiết lộ một số thông tin thú vị về quá trình này.
At the time, we had little to no idea on how the scheme would work, but Samsung has just announced a smartphone upgrade program for South Korean Note 7 customers, offering a very interesting bit of information in the process.

Opera vừa mới công bố thương vụ mua lại Skyfire Labs, nhà phát triển trình duyệt Skyfire dành cho di động với giá 155 triệu USD.
Opera has announced that it has acquired Skyfire Labs, the company that made the Skyfire browser for mobile, for $155 million.

Screen Gems và Lakeshore Entertainment vừa mới công bố trailer đầy cảnh chiến đấu ác liệt của" Underworld: Blood Wars".
Screen Gems and Lakeshore Entertainment have unveiled the official full-length trailer for Underworld: Blood Wars.

EFSA vừa mới công bố một Đánh giá khoa học khẳng định về tính an toàn và hiệu quả của một thành phần khác nữa của Mycofix- FUMzyme ®- cho phép ứng dụng trong thức ăn đối với tất cả các loài gia cầm vào tháng 11 năm 2016.
EFSA just recently published a positive scientific opinion on the safety and efficacy of another Mycofix ingredient- FUMzyme®- for the application in feed for all avian species in November 2016.

Thỏa ước này sẽ là sự bổ sung về mặt kinh tế cho việc triển khai quân sự đang gia tăng của chính sách đối ngoại“ Xoay trục đến châu Á” vừa mới công bố, dĩ nhiên là nhằm làm đối trọng quyền lực và ảnh hưởng của Trung Quốc đang lan rộng.
That this agreement would be the economic complement to the increased military deployments of the recently announced"Pivot to Asia" foreign policy, obviously aimed at counterbalancing the spread of Chinese power and influence.

Người ngu dốt, mà chỉ được chỉ vừa mới công bố, loại bỏ sự lồi gây phiền nhiễu của bộ chuyển đổi AC của Apple và bây giờ có sẵn từ Mười Một thiết kế.
Blockhead, which was only just recently announced, eliminates the annoying protrusion of Apple's AC adapter and is now available from Ten One Design.

Mastercard vừa mới công bố một sáng kiến nhằm tạo ra sự đồng nhất cao hơn trong thanh toán bằng cách đưa quy chuẩn“ thanh toán chạm” trở thành tiêu chuẩn trong vòng 5 năm tới.
Mastercard announced last month an initiative to create greater payment consistency by making“tap and go” standard in the next five years.

Từ khi Symantec tung ra thị trường phần mềm quản lý thiết bị di động MDM( mobile- device management) Symantec Mobile Manager- phần mềm mà hãng vừa mới công bố một phiên bản cập nhật trong tháng này- thì câu hỏi được đặt ra là phương pháp tiếp cận nào Symantec sẽ thấy trước khi đưa ra 2 sản phẩm bảo mật và quản lý di động trong tương lai?
Since Symantec has mobile device management(MDM) software in the market already- its Symantec Mobile Manager, an upgrade for which was announced just this month- the question is, what approach does Symantec foresee in presenting two mobile security and management products in the future?

Trong năm 2012, Google vừa mới công bố về Google Tag Manager của riêng họ và diễn ra từ đó Google Tag Manager đang k ngừng tăng trưởng cả về số lượng khách hàng và các tính năng.
In 2012, Google announced their own tag manager and since then Google Tag Manager has grown steadily both in terms of a number of users and features.

Tổ chức vừa mới công bố phân tích nội bộ về chương trình thí điểm, trong một nỗ lực đầu tiên để tổng hợp những kết quả của một dự án của GiveDirectly về thu nhập cơ bản.
The organization recently published an internal analysis of the pilot program, in a first attempt to process the results of a GiveDirectly basic income project.

Như đã báo cáo, nhân viên tại SEC vừa mới công bố một khung để giúp thị trường Những người tham gia xác định liệu một tài sản kỹ thuật số có được coi là hợp đồng đầu tư hay không, và do đó là một bảo mật.
As reported, staff at the SEC have just recently published a framework to help market participants ascertain whether or not a digital asset is deemed to be an investment contract, and therefore a security.