Mit jelent a CAN'T REMEMBER Magyar - Magyar fordítás

• nem emlékszem
• sem emlékszem
• nem emlékeznek
• nem jut eszembe
• se emlékszik
• sem emlékeznek
• nem emlékeztem
• nem rémlik
• sem tud visszaemlékezni
• nem tudta felidézni

Példák az Can't remember használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

I can't remember.
Nekem nem jut eszembe.

No names because I can't remember hers.
Azért nincsenek megcímkézve, mert nem emlékeztem a nevükre.

I can't remember them.
Én sem emlékszem rájuk.

I thought it starts with I, but can't remember the name.
K betűvel kezdődik, de nem jut eszembe a neve….

No, I can't remember.
Nem, nem rémlik.

Perhaps last year or the year before, I can't remember.
Hogy tavaly esetleg tavaly előtt történt-e, már nem emlékeztem.

You just can't remember.
Most nem jut eszembe.

Can't remember their names or their faces.
Nem emlékeznek az arcukra és a nevükre.

Begins with a C but can't remember what the name is.
K betűvel kezdődik, de nem jut eszembe a neve….

I can't remember whether Jem is 1 2 or 1 3.
Már arra sem emlékszem, hogy Jem 12 vagy 13 éves.

Maybe I did some early last year, I can't remember.
De, hogy tavaly esetleg tavaly előtt történt-e, már nem emlékeztem.

I just can't remember where.
Csak nem rémlik, hova.

Even today, many of us know this actor but can't remember his name.
Még ma is sokan ismerik ezt a színészt, de nem emlékeznek a nevére.

Sorry I can't remember the source!
De sajnálom, hogy nem jut eszembe a forrás!

Your secrets are safe with your friends because they can't remember them.
Titkaid biztonságban vannak a barátaidnál, mert ők sem emlékeznek rájuk.

He can't remember what happened to him last night.
Nem emlékeznek rá, mi történt velük előző este.

They're so old they can't remember who's pappy and who's son.
Olyan öregek, hogy arra sem emlékeznek, hogy ki az apa és ki a fia.

I can't remember the last time you invited me for a cup of coffee.
Már az idejére sem emlékszem, mikor hívtál meg egy kávéra.

You wake up, and can't remember anything about the previous day.
Felébredt, és nem tudta felidézni azt a sort, amelyre ráment az előző napja.

I can't remember which day of the week it falls on.
Arra sem emlékszem melyik nap kell templomba járni.

That's because people can't remember lies. They can only remember the truth.
Azért, mert az emberek nem emlékeznek a hazugságokra, csak az igazságra tudnak emlékezni..

I can't remember the last time I slept in my own bed.
Arra sem emlékszem, mikor aludtam a saját ágyamban.

Even Echo can't remember the whole truth of that.
Még Echo sem tud visszaemlékezni a teljes igazságra.

Can't remember the last time I walked around with a picture of a girl in my wallet.
Nem emlékeztem, hogy legutóbb körbesétáltam egy lány képével a pénztárcámban.

Those who can't remember the past are condemned to repeat it.
Azoknak, akik nem emlékeznek a múltra újra elismétlem.

I can't remember the last time I was in such a fancy place.
Már arra sem emlékszem, mikor jártam utoljára ilyen csicsás helyen.

These people can't remember what didn't happen in their childhoods.
Ezek az emberek nem emlékeznek arra, hogy mi a gyermekkorában nem fordul elő.

Nina can't remember a thing, and even she can figure that one out.
Nina semmire se emlékszik, de erre még ő is rájött.

Many can't remember close family members, but know they are familiar.
Sokan nem emlékeznek a közeli családtagokra, de tudják, hogy ismerősek.

Besides, I can't remember the last time I had a good-looking bird chauffeur me about.
Különben sem emlékszem, mikor volt utoljára ilyen dögös sofőröm.