Mit jelent a CAUSES A DECREASE Magyar - Magyar fordítás

• csökkenését okozza
• hatására csökken
• csökkenését eredményezi

Példák az Causes a decrease használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

This causes a decrease in pH.
Ez a pH csökkenését eredményezi.

The need for regular blood tests because Opsumit causes a decrease in haemoglobin;
Rendszeresen kell vérképet vizsgálni, mivel az Opsumit hatására csökken a hemoglobinszint;

This causes a decrease in movement.
Csökkenése okozza a mozgást.

Any oncology is accompanied by a lack of appetite, which causes a decrease in the supply of essential nutrients.
Minden onkológiát az étvágy hiánya kísér, ami az alapvető tápanyagok ellátásának csökkenését okozza.

Dexdomitor causes a decrease in heart rate and body temperature.
A DEXDOMITOR a pulzusszám és a testhőmérséklet csökkenését okozza.

In diabetes insipidus there is a"paradoxical" effect, which causes a decrease in polyuria(increased volume of urine).
A cukorbetegség insipidusban"paradox" hatás van, ami a poliuria csökkenését okozza(a vizelet mennyiségének növekedése).

Capsaicin topical causes a decrease in a substance(substance P) in the body that causes pain.
Kapszaicin topikális csökkenését okozza egy anyag(P-anyag) a szervezetben, amely fájdalmat okoz..

When the food obsessions occur together with a loss of moderation, balance, and withdrawal, orthorexia causes a decrease in quality of life and has a negative impact on relationships and emotional states," says Luxon.
Amikor az étel-szenvedélyek együtt járnak a mérséklés, az egyensúly és a visszavonás elvesztésével, az orthorexia az életminőség csökkenését okozza, és negatív hatással van a kapcsolatokra és az érzelmi állapotokra"- mondja a Luxon.

This causes a decrease in the relative level of free and bound PSA, the norm of the lower limit of which is given in the last column of the table.
Ez a szabad és kötött PSA relatív szintjének csökkenését okozza, amelynek alsó határértékét a táblázat utolsó oszlopában adjuk meg.

But this shortening of the period of fermentation causes a decrease in the amount of starch and gluten the yeast typically can pre-digest for us.
De az erjedési idő e csökkenése a keményítő és a glutén mennyiségének csökkenését okozza, amelyet az élesztő általában előemészteni tud számunkra.

Lack of water causes a decrease in brain volume, which significantly reduces its efficiency and leads to almost zero ability to memorize information.
Vízhiány Vízhiány hatására csökken az agy térfogata, ami jelentősen csökkenti a hatékonyságot, és ez oda vezet, hogy szinte egyáltalán nem képes memorizálni információkat.

At any fitness level, increased altitude causes a decrease in physical performance according to the U.S. Army Public Health Command.
Minden fitnesz szintjén a magasság növelése a fizikai teljesítmény csökkenését okozza az Amerikai Egyesült Államok hadsereg közegészségügyi parancsának megfelelően.

Non-surgical treatment- Causes a decrease fibromatous nodes, 10-20percent of which is located in the uterine lumen.
Nem sebészeti kezelés- Csökkenését okozza fibrómás csomópontok, 10-20százaléka, amely található a méh lumenben.

However, research also shows that an increase in estrogen causes a decrease in symptoms such as heavy bleeding, which can reduce the likelihood of women developing anemia.
Ugyanakkor a kutatások azt is mutatják, hogy az ösztrogén növekedése a tünetek csökkenését okozza, mint például a súlyos vérzés, ami csökkentheti a vérszegénység kialakulásának valószínűségét.

This disruption of integrity causes a decrease in the protective properties of the skin and facilitates the attachment of a fungal or microbial infection.
Egy ilyen megsértése integritásának csökkenését okozza bőrvédő tulajdonságokat, és megkönnyíti kapcsolatot a gombás vagy mikrobiológiai fertőzés.

And this causes a decrease in potency.
Ez egy csökkenését okozza potencia.

The fact that obesity causes a decrease in testosterone is also not a secret.
Az a tény, hogy az elhízás a tesztoszteron csökkenését okozza, szintén nem titok.

Finasteride- a synthetic substance that causes a decrease in the level of enzymes, not only in the blood, but also directly in the tissues of the prostate.
Finaszterid- szintetikus anyag, amely az enzimek szintjének csökkenését okozza, nemcsak a vérben, hanem közvetlenül a prosztata szövetében is.

In the case when the use of the drug causes a decrease in the clarity of vision in the patient, it is not recommended to engage in activities with increased attention and it is not desirable to drive vehicles.
Abban az esetben, ha a gyógyszer használatát csökkenését okozza a beteg látásélessége nem javasolt tevékenységek folytatása fokozott figyelem és nem tanácsos járművek vezetésére.

They get deposited in the joints, causing a decrease in mobility.
Az ízületekbe helyezik, ami a mobilitás csökkenését okozza.

This and caused a decrease in the need for food.
Ez és az élelmiszer-szükséglet csökkenését okozza.

Through direct action on the myocardium, and the vasodilator, cause a decrease in blood pressure.
A közvetlen cselekvés, a szívizom, és az értágító okoz csökken a vérnyomás.

Once excessive t binds to SHBG, it is not bioavailable to be utilized by your body, thus causing a decrease in free t levels.
Ha a túlzott tesztoszteron kötődik az SHBG-hez, akkor a biológiai hasznosíthatósága a szervezet számára nem hasznosítható, ami a szabad tesztoszteron szint csökkenését okozza.

When a change in tension is sustained at an adequate intensity and duration, muscle spindle activity is inhibited causing a decrease in trigger point activity, accompanied by a reduction of pain.
Ha a feszültség változása megfelelő intenzitással és időtartammal folytatódik, az izomorsó-aktivitás gátolódik, ami a küszöbérték aktivitásának csökkenését okozza, amelyet a fájdalom csökkentése kísér.

Although animal studies have not shown that thioxanthenes cause birth defects, the studies have shown that these medicines cause a decrease in fertility and fewer successful pregnancies.
Bár az állatkísérletek nem bizonyították, hogy tioxantének születési rendellenességeket okozhat, a vizsgálatok kimutatták, hogy ezek a gyógyszerek csökkenését okozza, a termékenység és kevesebb sikeres terhesség.

This method can also cause a decrease in blood circulation which can lead to serious problems including tissue damage.
Ez a módszer is, mert csökken a vérkeringést, ami oda vezethet, hogy komoly problémák, beleértve a szöveti károsodás.

Diabetin presents a blend of 100% natural active principles, acting at the level of the endocrine pancreas, causing a decrease in blood glucose, through pre-clinical studies certificate phenomenon.
Diabetin bemutatja a 100% természetes aktív elvek, a hasnyálmirigy endokrin, okoz csökken a vér glükóz, a pre-klinikai vizsgálatok tanúsítvány jelenség szintjén eljáró keveréke.

For thousands of years the channel Amu Darya took away from the Aral Sea(to the Caspian Sea) and thereby causing a decrease in the size of the Aral Sea.
Évtizedeken át történt, hogy az Amu Darya ágya elhagyta az Aral-tengert(a Kaszpi-tenger felé), ami az Aral-tenger méretének csökkenését okozta.

It is observed in premature babies, as well as after courses of antibiotic therapy, causing a decrease in specific immunity.
A koraszülötteknél, valamint az antibiotikum-terápia során megfigyelhetők, amelyek az egyedi immunitás csökkenését okozzák.

Tell your doctor immediately if you experience any fever(increase in temperature) because RILUTEK may cause a decrease in the number of white blood cells.
Azonnal értesítse kezelőorvosát ha láza(hőemelkedése) jelentkezik, mert a RILUTEK a fehérvérsejtek számának csökkenését okozhatja.